-
1 ПШЕНИЦЫ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ПШЕНИЦЫ
-
2 пшеницы
-
3 масло ростков пшеницы
[lang name="Russian"]пшеница, устойчивая против ржавчины — rust-resisting wheat
-
4 отделить плевелы от пшеницы
• ОТДЕЛЯТЬ/ОТДЕЛЯТЬ ПЛЕВЕЛЫ ОТ ПШЕНИЦЫ lit[VP; subj: human; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to separate what is valuable from what is worthless:- X отделил плевелы от пшеницы≈ X separated < sifted> the wheat < the grain> from the chaff.—————← From the Bible (Matt. 13:24-30).Большой русско-английский фразеологический словарь > отделить плевелы от пшеницы
-
5 отделять плевелы от пшеницы
• ОТДЕЛЯТЬ/ОТДЕЛЯТЬ ПЛЕВЕЛЫ ОТ ПШЕНИЦЫ lit[VP; subj: human; the verb may take the final position, otherwise fixed WO]=====⇒ to separate what is valuable from what is worthless:- X отделил плевелы от пшеницы≈ X separated < sifted> the wheat < the grain> from the chaff.—————← From the Bible (Matt. 13:24-30).Большой русско-английский фразеологический словарь > отделять плевелы от пшеницы
-
6 бургуль (кушанье из варёных зёрен пшеницы)
бургуль (кушанье из варёных зёрен пшеницы)בּוּרגוּל ז'Русско-ивритский словарь > бургуль (кушанье из варёных зёрен пшеницы)
-
7 пшеничный (из пшеницы)
пшеничный (из пшеницы)שֶל חִיטָה -
8 засухоустойчивая разновидность пшеницы
биол. a drought resistant variety of wheatThis scientist is said to have developed a new drought resistant variety of wheat. — Говорят, что этот ученый разработал новую засухоустойчивый сорт пшеницы.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > засухоустойчивая разновидность пшеницы
-
9 засухоустойчивый сорт пшеницы
биол. a drought resistant variety of wheatThis scientist is said to have developed a new drought resistant variety of wheat. — Говорят, что этот ученый разработал новую засухоустойчивый сорт пшеницы.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > засухоустойчивый сорт пшеницы
-
10 разновидность пшеницы
a variety of wheatThis scientist is said to have developed a new drought resistant variety of wheat. — Говорят, что этот ученый разработал новую засухоустойчивый сорт пшеницы.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > разновидность пшеницы
-
11 сорт пшеницы
a variety of wheatThis scientist is said to have developed a new drought resistant variety of wheat. — Говорят, что этот ученый разработал новую засухоустойчивый сорт пшеницы.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > сорт пшеницы
-
12 охапка пшеницы
-
13 селекция пшеницы
Русско-английский большой базовый словарь > селекция пшеницы
-
14 пьяный хлеб пшеницы
Agriculture: brown foot rot of wheat (возбудители - Fusarium gramineacum, Fusarium avenaceum)Универсальный русско-английский словарь > пьяный хлеб пшеницы
-
15 (русская) мозаика пшеницы
Agriculture: wheat winter mosaic (возбудитель - Triticum virus S)Универсальный русско-английский словарь > (русская) мозаика пшеницы
-
16 Международный центр селекции пшеницы и кукурузы
General subject: International Maize and Wheat Improvement Center (Мексика)Универсальный русско-английский словарь > Международный центр селекции пшеницы и кукурузы
-
17 Научно-исследовательский институт пшеницы
General subject: Wheat Research Institute (Новая Зеландия)Универсальный русско-английский словарь > Научно-исследовательский институт пшеницы
-
18 Научно-исследовательский институт пшеницы штата Виктория
General subject: Victorian Wheat Research Institute (Австралия)Универсальный русско-английский словарь > Научно-исследовательский институт пшеницы штата Виктория
-
19 Центр изучения пшеницы, Миннесотский университет
General subject: Wheat Investigations Center, University of Minnesota (США)Универсальный русско-английский словарь > Центр изучения пшеницы, Миннесотский университет
-
20 агглютинин из проростков пшеницы
Immunology: wheat germ agglutinin, wheatgerm agglutininУниверсальный русско-английский словарь > агглютинин из проростков пшеницы
См. также в других словарях:
Ростки пшеницы — Ростки пшеницы, также витграсс (от англ. wheatgrass) молодые зеленые побеги пшеницы, применяются как сырье для изготовления продуктов здорового питания, как правило в виде сока и порошка из сушеных ростков. Также используются как … Википедия
БАКТЕРИОЗ ПШЕНИЦЫ БАЗАЛЬНЫЙ; БАКТЕРИОЗ ПШЕНИЦЫ ВНУТРЕННИЙ; ГНИЛЬ БАЗАЛЬНАЯ ЧЕШУИ ПШЕНИЦЫ; ПОЧЕРНЕНИЕ ОСНОВАНИЙ ЧЕШУИ ПШЕНИЦЫ — англ.bacterial spotting of leaves of wheat; basal glume rot of wheat; spikelet rot of wheat нем.Bakterienblattfleckenkrankheit, Weizen; basale Bakteriose, Weizen; basale Spelzenfäule, Weizen франц.bactériose du blé (des bases des… … Фитопатологический словарь-справочник
БАКТЕРИОЗ ПШЕНИЦЫ ЖЕЛТЫЙ; БАКТЕРИОЗ ПШЕНИЦЫ СЛИЗИСТЫЙ; ТАНДУ ПШЕНИЦЫ; ТАННАН ПШЕНИЦЫ — англ.bacterial spike blight of wheat; yellow slime disease of wheat нем.gelbe Bakteriose, Weizen; schleimige Bakteriose, Weizen франц.bactériose jaune du blé возбудитель:Pseudomonas tritici Hutch. см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕВОЙ ШЕЙКИ ПШЕНИЦЫ; ЛОМКОСТЬ СТЕБЛЕЙ ПШЕНИЦЫ; ПЯТНИСТОСТЬ СТЕБЛЕЙ ГЛАЗКОВАЯ ПШЕНИЦЫ; ЦЕРКОСПОРЕЛЛЕЗ ПШЕНИЦЫ — англ.culm rot of wheat; eye spot of wheat; foot rot of wheat (Cercosporella); stem break of wheat нем.Augenflecken, Weizen; Halmbruchkrankheit, Weizen; Medaillonflecken, Weizen франц.cercosporellose du blé piétin verse du blé… … Фитопатологический словарь-справочник
Мироновский институт селекции и семеноводства пшеницы — научно исследовательский (НИИССП), создан в 1968 на базе Мироновской селекционно опытной станции, организованной в 1911 в 110 км южнее Киева. Здесь селекционеры Е. М. Желткевич, Л. И. Ковалевский и И. М. Еремеев вывели в 1924 сорт озимой… … Большая советская энциклопедия
Мироновский институт селекции и семеноводства пшеницы — Мироновский институт селекции и семеноводства пшеницы научно исследовательский институт (НИИССП). Расположен в 110 км южнее Киева. В 1911 г. Мироновская селекционно опытная станция. Носила имя Старченко. В 1924 г.… … Википедия
“БЛЭК-ЧАФ” ПШЕНИЦЫ; БАКТЕРИОЗ ПШЕНИЦЫ ЧЕРНЫЙ; ЧЕРНОПЛЕНЧАТОСТЬ ПШЕНИЦЫ — англ.bacterial black chaff of wheat; bacterial stripe of wheat нем.Schwarzspelzigkeit, Weizen; schwarze Bakteriose, Weizen франц.bactériose noire du blé “black chaff” du blé возбудитель:Xanthomonas translucens (J. J. R.) Dowson var … Фитопатологический словарь-справочник
ГОЛОВНЯ ВОНЮЧАЯ ПШЕНИЦЫ; ГОЛОВНЯ МОКРАЯ ПШЕНИЦЫ; ГОЛОВНЯ ТВЕРДАЯ ПШЕНИЦЫ — англ.bunt of wheat; head smut of wheat; stinking smut of wheat нем.Hartbrand, Weizen; Schmierbrand, Weizen; Steinbrand, Weizen франц.carie du blé возбудитель:Tilletia caries (DC.) Tul.; Tilletia foetida (Wallr.) Liro; Tilletia levis… … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЛИНЕЙНАЯ ПШЕНИЦЫ; РЖАВЧИНА СТЕБЛЕВАЯ ПШЕНИЦЫ; РЖАВЧИНА ЧЕРНАЯ ПШЕНИЦЫ — англ.black stem rust of wheat; stem rust of wheat нем.Schwarzrost, Weizen франц.rouille noire du blé возбудитель:Puccinia cerealis Mart.; Puccinia graminis Pers. f. tritici Erikss. et P. Henn. см … Фитопатологический словарь-справочник
Сильные пшеницы — сорта мягкой пшеницы (См. Пшеница) со стекловидным на изломе зерном, отличающимся высоким содержанием прочной эластичной клейковины, благодаря чему они являются улучшителями хлебопекарных качеств других сортов. В СССР в 1974 лучшие сорта… … Большая советская энциклопедия
Талбул (Пудинг из зерен пшеницы) — Кухня: Ливанская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Зерна пшеницы 100, вода 500, лук репчатый 100, помидоры 100, масло оливковое 80, перец черный молотый, мята, соль. Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов