-
1 продукт
м.1) producto mпроду́кт труда́ — producto del trabajoпроду́кты животново́дства — productos ganaderosпобо́чный проду́кт — producto accesorio (derivado); subproducto mвалово́й национа́льный проду́кт (ВНП) — producto interior bruto (PIB)моло́чные проду́кты — productos lácteos3) перен. consecuencia f, resultado mязы́к - проду́кт истори́ческого разви́тия — la lengua es el resultado del desarrollo histórico -
2 producto de emisión
-
3 concentrado
-
4 producto
m1) продукт; изделие; продукция•adquirir el producto — приобретать продукт или изделие
devolver el producto — возвращать изделие или продукт
incorporar al producto — присоединять к продукту; переносить на продукт
obtener el producto — получать продукт или изделие; получать продукцию
- producto agropecuario brutovalorizar el producto — оценивать [исчислять стоимость] продукта или изделия
- producto de alta tecnología
- producto anual
- producto bruto
- producto bruto del agro
- producto bruto a coste de los factores
- producto bruto de la empresa
- producto bruto geográfico
- producto bruto por habitante
- producto bruto a precios de mercado
- producto bruto real
- producto defectuoso
- producto doméstico
- producto por encima del plan
- producto excedente
- producto fabricado
- producto en fase de transformación
- producto final
- producto homogéneo
- producto incondicional
- producto intensivo de mano de obra
- producto interior bruto
- producto interno bruto
- producto interno bruto per cápita
- producto interno bruto por clase de actividad económica
- producto interno bruto al coste de factores
- producto a costo de factores
- producto interno bruto por habitante
- producto interno bruto a precios de mercado
- producto líquido
- producto de marca
- producto nacional bruto
- producto nacional bruto real
- producto nacional al coste de los factores
- producto nacional efectivo
- producto nacional medido por el método del gasto
- producto nacional medido por el método de las rentas
- producto nacional neto
- producto nacional a precios de mercado
- producto neto
- producto nuevo
- producto obsolescente
- producto primario
- producto procesado
- producto realizado
- producto social
- producto social bruto
- producto social global
- producto social neto
- producto terminado
- producto total
- producto del trabajo
- producto por unidad de superficie
- producto unificado -
5 molienda
сущ.1) общ. (процесс) размол, намол, обмол, помол2) разг. неудобство, беспокойство, надоедливость3) тех. дробилка, дроблёный продукт, дробление, мельница, молотый продукт, размалывание, размол, разовый помол, растирание, время размола, измельчённый продукт, измельчение, измельчитель, прессование (тростника)4) л.к. перетир -
6 producto nacional bruto
сущ.1) общ. валовой национальный продукт (PNB; ВНП)2) экон. валовой национальный продукт, ВНП, валовый национальный продуктИспанско-русский универсальный словарь > producto nacional bruto
-
7 PNB
валовой национальный продукт; валовой общественный продукт; ВНП; совокупный общественный продукт -
8 producto nacional bruto
валовой национальный продукт; валовой общественный продукт; ВНП; совокупный общественный продуктDiccionario geografía española-ruso > producto nacional bruto
-
9 molienda
-
10 excedente
1.1) превышающий2) прибавочный3) сверхштатный2. m1) излишек, избыток (см. тж. excedentes)2) превышение ( доходов над расходами); прибыль3) прибавочный продукт; избыточный продукт•- excedente comercial
- excedente comercial externo
- excedente de empresa
- excedente por encima del beneficio
- excedente exportable
- excedente de mano de obra
- excedente neto de explotación
- excedente del producto -
11 producto bruto por habitante
El diccionario Español-ruso económico > producto bruto por habitante
-
12 producto neto
"чистый" продукт, продукт-нетто -
13 producto social bruto
= producto social global валовой общественный продукт, совокупный общественный продуктEl diccionario Español-ruso económico > producto social bruto
-
14 producto total
совокупный продукт, общий продукт; продукция, всего ( в таблицах) -
15 producto
доход, прибыль; продукт; товар; изделие* * *m1) товар, продукция, продукт3) прибыль, доход, поступления•- producto equitativo
- producto interno bruto
- producto neto de la operación -
16 aducto
сущ. -
17 destilado
-
18 excedente
1. прил.1) общ. излишний, лишний, превышающий, сверхштатный2) экон. прибавочный2. сущ.1) общ. идущий сверх плана, идущий сверх счёта2) разг. лишек3) юр. остаток, эксцедент4) экон. избыток, избыточный продукт, прибыль, излишек, прибавочный продукт, превышение (доходов над расходами) -
19 producto accesorio
-
20 producto alimenticio
сущ.пищ. пищевой продукт, продукт питанияИспанско-русский универсальный словарь > producto alimenticio
См. также в других словарях:
продукт — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] продукт 1. Вещественный результат производственной (экономической) деятельности; в этом смысле совокупность продуктов экономической системы (объекта) — полезная часть ее… … Справочник технического переводчика
ПРОДУКТ — (лат.; этим. см. сл. продуктивный). Произведение земли, природы, а также искусства; вещество, получаемое от химического соединения других веществ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОДУКТ 1) общее… … Словарь иностранных слов русского языка
продукт — См. работа... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. продукт изделие, работа; выработка, продукция; детище, творение, фабрикат, результат, порождение, концентрат, итог,… … Словарь синонимов
ПРОДУКТ — ПРОДУКТ, продукта, муж. (от лат. productus произведенный). 1. Предмет, являющийся результатом человеческого труда (книжн.). В меновом обществе продукт становится товаром. Продукты сельского хозяйства. Пушной товар главный продукт звероловства.… … Толковый словарь Ушакова
продукт — ПРОДУКТ, а, м. Спиртное (часто о самогоне). продукт переводить много пить, а затем страдать рвотой. Чистый продукт очищенный самогон. Мутный продукт неочищенный самогон … Словарь русского арго
ПРОДУКТ — муж., лат. произведение природы, б.ч. о сельских, полевых произведениях, или о сыром, естественом товаре. Не нужно золота ему, когда простой продукт имеет, Пушкин. | горн. первое, сырое произведение из переплавленной руды, не выделанное. Веркблей … Толковый словарь Даля
Продукт — результат материального или нематериального производства, имеющий целевое значение и качественные свойства, в связи с которыми он может служить предметом потребления. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРОДУКТ — ПРОДУКТ, а, муж. 1. Предмет как результат человеческого труда (обработки, переработки, исследования). Продукты производства. Продукты обмена. Продукты перегонки нефти. Книга п. многолетнего труда. 2. перен. Следствие, результат, порождение чего н … Толковый словарь Ожегова
ПРОДУКТ — (от лат. productus созданный) англ. product; нем. Produkt. 1. Вещественный или нематериальный результат человеческого труда. 2. Следствие, результат, порождение ч. н. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Продукт — [product] 1. Вещественный результат производственной (экономической) деятельности; в этом смысле совокупность продуктов экономической системы (объекта) полезная часть ее выпуска. Раз возникнув, каждый П. обладает своим жизненным циклом,… … Экономико-математический словарь
продукт — 4.28 продукт (product): Результат процесса. [ИСО 9000:2005] Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 2010: Информационная технология. Системная и программная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации