-
41 последовательное соединение шпуров
Универсальный русско-английский словарь > последовательное соединение шпуров
-
42 причина отказа
1) Geology: misfire cause2) Mining: misfire cause (при взрывании)3) Oil: FC (failure cause), cause of failure4) SAP. reason for rejection5) Programming: the cause of the failure6) Automation: failure cause7) Cables: cause of a failure8) Aviation medicine: failure origin9) SAP.fin. decline code, decline reason code -
43 прямое инициирование
1) Engineering: direct initiationУниверсальный русско-английский словарь > прямое инициирование
-
44 сила выброса
Mining: pull (при взрывании) -
45 цепная завеса
2) Silicates: chain curtain, chains (вращающейся печи), curtain chains3) Cement: chain system -
46 штревель
1) Engineering: tamper2) Mining: miner's needle (тонкий заострённый медный стержень с круглым ушком на конце, применяемый при взрывании порохами), pricker3) Automation: pull stud -
47 ярус
2) Geology: epoch (Senonian)3) Biology: long-line (рыболовное орудие)4) Naval: long line, (рыболовный) longline5) Engineering: bank, circle (в театре), deck (напр. печи, сушилки), longline (орудие лова), stage, stratum7) Chemistry: compartment, section8) Mining: assize, deck (при взрывании), sub-panel9) Forestry: deck (в сушилке), story (насаждения)10) Electronics: stack11) Drilling: formation12) Sakhalin energy glossary: level13) Oilfield: (ВСП -- верхнего строения платформы) deck15) Oceanography: fishing line16) Marine science: line, trawl, trawl line17) Makarov: deck (моста), layer (растительности), layer (ряд горизонтально расположенных предметов), line (орудие лова рыбы), long-line (рыболовная снасть), stack (антенны), stratum (в травостое), tier (ряд горизонтально расположенных предметов)18) Gold mining: suite -
48 осечка
rus отказ (м) при взрывании, осечка (ж); отказной заряд (м); отказавший шпур (м)eng misfireБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > осечка
-
49 отказавший шпур
rus отказ (м) при взрывании, осечка (ж); отказной заряд (м); отказавший шпур (м)eng misfireБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отказавший шпур
-
50 отказной заряд
rus отказ (м) при взрывании, осечка (ж); отказной заряд (м); отказавший шпур (м)eng misfireБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > отказной заряд
-
51 bottom hole priming
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bottom hole priming
-
52 boundary-cutoff
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > boundary-cutoff
-
53 copper tubed non-incendive detonator
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > copper tubed non-incendive detonator
-
54 deck charging
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > deck charging
-
55 delay assembly
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > delay assembly
-
56 delay number
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > delay number
-
57 down-the-hole delay
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > down-the-hole delay
-
58 draw bell
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > draw bell
-
59 EBW
electron-beam welding — электронно-лучевая сварка (напр., труб) -
60 firing unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > firing unit
См. также в других словарях:
отказ при взрывании — rus отказ (м) при взрывании, осечка (ж); отказной заряд (м); отказавший шпур (м) eng misfire fra raté (m) deu Versagen (n), Fehlzündung (f) spa fallo (m) … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ПБ 13-407-01: Единые правила безопасности при взрывных работах — Терминология ПБ 13 407 01: Единые правила безопасности при взрывных работах: 67. Запрещается применять машины, механизмы и ручные ударные инструменты для оформления забоя после сотрясательного взрывания. 68. Для каждого забоя, где применяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Взрывные работы — (a. blasting, shotfiring; н. Schieβarbeiten, Schieβen; ф. travaux а l explosif; travaux dus au tir; и. trabajos con explosivos) совокупность операций по подготовке и инициированию зарядов BB. Применяют гл. обр. в горн. деле и стр ве (см.… … Геологическая энциклопедия
Запрещается — 59. Запрещается: принимать к погрузке, транспортировке, разгрузке и хранению едкие вещества в стеклянных емкостях без соответствующей упаковки в футляры или корзины; устанавливать груз в стеклянных емкостях в упаковке друг на друга в два ряда;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мгновенное взрывание — (a. instantaneous blasting; н. Momentzundung; ф. tir instantane; и. explosion instantanea, voladura instantanea) способ инициирования группы зарядов промышленных BB, при к ром все они взрываются одновременно. Применяется для образования… … Геологическая энциклопедия
Внутрискважинное замедление — (a. interhole slowing down, interhole retardation; н. Intervallzundung im Bohrloch, Explosionsverzogerung im Bohrloch; ф. tir а cour retard des parties d une charge fractionnee dans le trou; и. retardo en la explosion de los barrenos)… … Геологическая энциклопедия
Взрывная технология — (a. blasting technology; н. Schieβtechnologie; ф. technique du tir, technique de l explosion; и. tecnica de explosion) целенаправленное разрушение, перемещение, изменение структуры и формы естеств. (г. п., лёд, древесина) и искусств.… … Геологическая энциклопедия
Подводный взрыв — (a. submarine explosion, underwater explosion; н. Unterwasserexplosion; ф. explosion sous marine; и. explosion submarine) взрыв заряда BB, размещённого под водой. Xарактеризуется слабым затуханием ударных волн вследствие малой сжимаемости … Геологическая энциклопедия
Буферное взрывание — (a. cushioned blasting; н. Hohlraumschieβen; ф. trous en libre confinement; и. arranque por explosion amortiguada) метод взрывной отбойки, при к ром перед взрываемым забоем оставляют часть раздробленной предыдущим взрывом породы (буфер).… … Геологическая энциклопедия
Короткозамедленное взрывание — (a. short delay blasting; н. Sprengen mit Kurzintervallzundung; ф. tir а court retard, sautage а courts intervalles; и. voladura a retardacion corta) способ взрывания группы зарядов пром. BB в определённой последовательности через… … Геологическая энциклопедия
Электроогневое взрывание — (a. electric cap and fuse blasting; н. Schieβen mit elektrischer und Zundschnurzundung; ф. tir electrique а la meche; и. explosion por inflamador electrico, voladura por medios electricos) способ огневого взрывания, при к ром… … Геологическая энциклопедия