-
21 принудительно вращаемый тахометр
принудительно вращаемый тахометр
Используется на всех частотах вращения ротора турбины
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительно вращаемый тахометр
-
22 принудительно подаваемый воздух
принудительно подаваемый воздух
нагнетаемый воздух
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительно подаваемый воздух
-
23 принудительно установленная идентичность
принудительно установленная идентичность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принудительно установленная идентичность
-
24 принудительно охлаждать
Русско-английский технический словарь > принудительно охлаждать
-
25 принудительно вводить
Универсальный русско-английский словарь > принудительно вводить
-
26 принудительно вентилируемый
Telecommunications: force-ventilatedУниверсальный русско-английский словарь > принудительно вентилируемый
-
27 принудительно взысканный в судебном порядке
Law: enforcedУниверсальный русско-английский словарь > принудительно взысканный в судебном порядке
-
28 принудительно взыскивать в судебном порядке
Law: enforceУниверсальный русско-английский словарь > принудительно взыскивать в судебном порядке
-
29 принудительно вращающийся дукторный валик
General subject: motorized ductor rollУниверсальный русско-английский словарь > принудительно вращающийся дукторный валик
-
30 принудительно вращающийся передаточный валик
Polygraphy: motorized ductor rollУниверсальный русско-английский словарь > принудительно вращающийся передаточный валик
-
31 принудительно выделенный признак конца носителя
Information technology: forced end of volumeУниверсальный русско-английский словарь > принудительно выделенный признак конца носителя
-
32 принудительно выполняемый заказ
Business: rated orderУниверсальный русско-английский словарь > принудительно выполняемый заказ
-
33 принудительно депортированный
Diplomatic term: forcibly displacedУниверсальный русско-английский словарь > принудительно депортированный
-
34 принудительно завершать работу пользователей в системе
Network technologies: forcefully log outУниверсальный русско-английский словарь > принудительно завершать работу пользователей в системе
-
35 принудительно задавать
Information technology: forceУниверсальный русско-английский словарь > принудительно задавать
-
36 принудительно задавать значение
Computers: force a valueУниверсальный русско-английский словарь > принудительно задавать значение
-
37 принудительно заставить выполнить требования
General subject: force a requirementУниверсальный русско-английский словарь > принудительно заставить выполнить требования
-
38 принудительно застрахованный
Business: compulsorily insuredУниверсальный русско-английский словарь > принудительно застрахованный
-
39 принудительно изгибаемый вал
Engineering: breast roll (терминология SKF)Универсальный русско-английский словарь > принудительно изгибаемый вал
-
40 принудительно исполнять судебное решение
Универсальный русско-английский словарь > принудительно исполнять судебное решение
См. также в других словарях:
принудительно — принудительно … Орфографический словарь-справочник
принудительно — по принуждению, из под ножа, из под палки, в принудительном порядке, насильственно, силком, силой, насильно Словарь русских синонимов. принудительно в принудительном порядке, по принуждению; из под палки, из под ножа (разг.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
принудительно помещавший — прил., кол во синонимов: 1 • засаживавший (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принудительно высланный — принудительно высланный … Орфографический словарь-справочник
принудительно-безвозмездный — принудительно безвозмездный … Орфографический словарь-справочник
принудительно-суровый — принудительно суровый … Орфографический словарь-справочник
принудительно пересылавший под стражей — прил., кол во синонимов: 1 • этапировавший (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
принудительно вращаемый тахометр — Используется на всех частотах вращения ротора турбины [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN positively driven tachometer … Справочник технического переводчика
принудительно подаваемый воздух — нагнетаемый воздух — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нагнетаемый воздух EN forced air … Справочник технического переводчика
принудительно синхронизированная цифровая сеть связи — Цифровая сеть связи, в которой один ведущий тактовый генератор управляет всеми другими тактовыми генераторами, причем не предусматривается передача функции управления. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных EN despotic network … Справочник технического переводчика
принудительно установленная идентичность — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN forced equivalence … Справочник технического переводчика