-
121 новое тиснение
General subject: reissue (с прежнего набора) -
122 новотор
General subject: native of Torzhok ((от прежнего названия города "Новый Торг"), resident of Torzhok (мн.ч. - новоторы) -
123 новые бедные
General subject: the new poor (группа людей, которые утратили финансовые возможности продолжать вести жизнь представителей среднего класса (переживают резкое понижение уровня жизни при сохранении занятости и прежнего про) -
124 отказаться от мнения
1) General subject: (прежнего) diverge from an opinion2) Makarov: diverge from an opinionУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от мнения
-
125 отклоняться
1) General subject: branch off (от темы), deflect, detour (от прежнего пути следования), deviate, digress (назад, терять в качестве, ухудшаться), err (от цели, взятого курса и т.п.), lapse (от правильного пути), oblique, shunt (от пути), skew, slant, stray, swerve, trend (в каком-либо направлении), turn aside, vary, veer, batter, bear off, depart, diverge, sheer away, get side-tracked2) Geology: divert3) Aviation: descend4) Naval: veer off5) Medicine: shift6) Obsolete: digress (от пути и т.п.)7) Literal: wander11) Railway term: depart (от образца), lurch12) Law: digress (от существа дела)14) Accounting: variate15) Mining: oblique (от прямой линии)16) Diplomatic term: diverge (от нормы, стандарта и т.п.)17) Information technology: drift18) Oil: hade19) Business: deviate from, vary between20) Drilling: sag21) Automation: diverge (от линии, направления) -
126 патент на очередное звание
Military: brevet (с сохранением прежнего содержания)Универсальный русско-английский словарь > патент на очередное звание
-
127 перекрёстное титрование
Pharmacy: cross-tapering (постепенное повышение доз нового препарата одновременно с постепенным понижением дозировок прежнего препарата, от Natalie, http://www.proz.com/kudoz/3911992)Универсальный русско-английский словарь > перекрёстное титрование
-
128 прозелитизация
См. также в других словарях:
приостановка действия прежнего обязательства — приостановка условий прежнего обязательства — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы приостановка условий прежнего обязательства EN suspension of commitment … Справочник технического переводчика
СТАРИЦА (участок прежнего русла реки) — СТАРИЦА (староречье), полностью или частично отделившийся от реки (см. РЕКИ) участок ее прежнего русла (см. РУСЛО) … Энциклопедический словарь
Пуще прежнего — Разг. Экспрес. Ещё сильнее, чем было. Смущение овладело мною пуще прежнего (Пушкин. Выстрел). Идёт опять зайчик дорогой, плачет пуще прежнего (А. Н. Толстой. Лиса и заяц) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ПРЕСС-МАСЛЕНКА ФРИДМАНА (прежнего изготовления) — смазочный прибор с невидимой подачей смазки. Каждый насос его состоит из двух цилиндров 1 и 2, нагнетательного поршня 3 и распределительного золотничка 4, соединенных с двумя смежными коромыслами 5 и 6, насаженными на общий вал 7 и приводимыми в… … Технический железнодорожный словарь
предназначенный для замены прежнего — прил., кол во синонимов: 1 • новый (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отличный от прежнего — прил., кол во синонимов: 1 • другой (45) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отказывавшийся от прежнего решения — прил., кол во синонимов: 6 • дававший задний ход (12) • передумывавший (8) • … Словарь синонимов
опускавшийся ниже прежнего уровня — прил., кол во синонимов: 2 • опадавший (22) • понижавшийся в уровне (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
заменивший прежнего — прил., кол во синонимов: 1 • новый (85) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
в духе прежнего времени — нареч, кол во синонимов: 2 • несовременно (7) • по старому (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лишавшийся прежнего звания — прил., кол во синонимов: 1 • разжалывавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов