-
81 предаваться разгулу чувств
Makarov: indulge in a riot of emotionУниверсальный русско-английский словарь > предаваться разгулу чувств
-
82 предаваться размышлениям
1) General subject: give oneself over to thoughts, go in for meditation, resign oneself to meditation2) Religion: meditateУниверсальный русско-английский словарь > предаваться размышлениям
-
83 предаваться размышлениям о воспоминаниям
General subject: indulge in retrospectionsУниверсальный русско-английский словарь > предаваться размышлениям о воспоминаниям
-
84 предаваться размышлениям о прошлом
1) General subject: indulge in retrospections, indulge in retrospections (воспоминаниям)2) Makarov: brood on the pastУниверсальный русско-английский словарь > предаваться размышлениям о прошлом
-
85 предаваться распутству
Bible: walk in wantonnessУниверсальный русско-английский словарь > предаваться распутству
-
86 предаваться сантиментам
Универсальный русско-английский словарь > предаваться сантиментам
-
87 предаваться скорби
General subject: yield to sorrowУниверсальный русско-английский словарь > предаваться скорби
-
88 предаваться сожалениям
Makarov: give way to regretsУниверсальный русско-английский словарь > предаваться сожалениям
-
89 предаваться созерцанию
General subject: go in for meditationУниверсальный русско-английский словарь > предаваться созерцанию
-
90 предаваться страсти
General subject: abandon oneself to passionУниверсальный русско-английский словарь > предаваться страсти
-
91 предаваться теософическим рассуждениям
Religion: theosophize (To theorize theosophically)Универсальный русско-английский словарь > предаваться теософическим рассуждениям
-
92 предаваться теософическим рассуждениям, теософской премудрости
Bookish: theosophizeУниверсальный русско-английский словарь > предаваться теософическим рассуждениям, теософской премудрости
-
93 предаваться теософской премудрости
Religion: theosophizeУниверсальный русско-английский словарь > предаваться теософской премудрости
-
94 предаваться удовольствиям
1) General subject: indulge in amusements, to overindulge oneself, welter in pleasure2) Psychology: indulgeУниверсальный русско-английский словарь > предаваться удовольствиям
-
95 предаваться унынию
Religion: despondУниверсальный русско-английский словарь > предаваться унынию
-
96 предаваться чему-либо
Current usage: give oneself up toУниверсальный русско-английский словарь > предаваться чему-либо
-
97 предаваться чревоугодию
General subject: to be given to (one's) bellyУниверсальный русско-английский словарь > предаваться чревоугодию
-
98 предаваться чувственным наслаждениям
General subject: go after the flesh, walk after the fleshУниверсальный русско-английский словарь > предаваться чувственным наслаждениям
-
99 предаваться эмоциям
Slang: get carried awayУниверсальный русско-английский словарь > предаваться эмоциям
-
100 предаваться безделью
vgener. ein müßiges Leben führenУниверсальный русско-немецкий словарь > предаваться безделью
См. также в других словарях:
предаваться — См … Словарь синонимов
предаваться — воспоминаниям • действие, непрямой объект предаваться отчаянию • действие предаваться размышлениям • действие предаваться унынию • действие предаться размышлениям • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРЕДАВАТЬСЯ — ПРЕДАВАТЬСЯ, предаюсь, предаёшься, повел. предавайся; предаваясь, несовер. (книжн.). 1. несовер. к предаться. «Татьяна любит не шутя и предается безусловно любви, как милое дитя.» Пушкин. «Она охотно восторгалась и еще охотнее предавалась… … Толковый словарь Ушакова
предаваться — ПРЕДАВАТЬ(СЯ) см. предать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предаваться греху — См … Словарь синонимов
предаваться грусти — предаваться печали, быть в грустях, печаловаться, быть в миноре, кручиниться, унывать, грустить, горюниться, печалиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предаваться раздумью — раздумывать, раскидываться мыслью, раскидывать мозгами, раскидывать умом, соображать, ломать голову, шевелить мозгами, думать, предаваться размышлениям, ворочать мозгами, раскидываться мыслями, шевелить полушариями, мыслить, ломать себе голову,… … Словарь синонимов
предаваться веселью — гулять, веселиться, увеселяться, весело проводить время, развлекаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предаваться мечтам — парить в облаках, считать звезды, витать в эмпиреях, быть в эмпиреях, мечтать, парить между небом и землей, уноситься в мечтах, строить воздушные замки, быть в облаках, уноситься в облака, грезить, витать в облаках, фантазировать, витать между… … Словарь синонимов
предаваться отчаянию — См … Словарь синонимов
предаваться размышлениям — См … Словарь синонимов