-
21 Aufheben
-
22 beanstanden
beánstanden vtвыска́зывать недово́льство (по поводу чего-л.); возража́ть, протестова́ть (против чего-л.), опротесто́вывать, оспа́ривать (что-л.); ком. заявля́ть реклама́цию [прете́нзию] (на что-л.)das ist zu beá nstanden — э́то вызыва́ет возраже́ния, про́тив э́того сле́дует протестова́ть
-
23 Bedauern
n -s1) сожалениеsein Bedauern über etw. (A) aussprechen — выразить своё сожаление по поводу чего-л.mit Bedauern — с сожалением, с прискорбием2) сострадание, соболезнование -
24 befragen
1. vt nach D, um A, über A, wegen Gспрашивать (кого-л. о ком-л., о чём-л.); опрашивать, допрашиватьeinen Arzt befragen — посоветоваться с врачомdas Wörterbuch befragen — заглянуть в словарь, посмотреть в словаре, обратиться к словарюj-n gerichtlich befragen — допрашивать кого-л. ( в суде)2. (sich)sich bei j-m nach etw. (D) ( um etw. (A)) befragen — осведомляться у кого-л. о чём-л.sich mit j-m über etw. (A) befragen — совещаться ( советоваться) с кем-л. по поводу чего-л.; обсуждать с кем-л. что-л. -
25 Befremden
n -ssein Befremden über etw. (A) aussprechen — выразить своё удивление по поводу чего-л. -
26 Befriedigung
f =, -envorzugsweise Befriedigung — юр. преимущественное удовлетворение ( кредитора)Befriedigung eines Wunsches — исполнение( удовлетворение) желанияBefriedigung über etw. (A) empfinden ( äußern) — испытывать ( выражать) удовлетворение по поводу чего-л.diese Tätigkeit gewährt ihm volle Befriedigung — эта деятельность даёт ему полное удовлетворениеzu j-s Befriedigung ausfallen ( gereichen, dienen) — заслужить чьё-л. одобрение, удовлетворить кого-л.zu aller Befriedigung — к общему удовлетворению, ко всеобщему удовольствию -
27 begießen
1. * vt••2. * (sich) -
28 bekunden
1. vt1) сообщать (что-л.), высказываться (по поводу чего-л.), выражать (что-л. словами); давать показания ( на суде)2) проявлять, обнаруживать, выражать, выказывать, демонстрировать (симпатию, осведомлённость и т. п.)einen Erfolg bekunden — свидетельствовать об успехе2. (sich)проявляться, обнаруживаться, выражаться -
29 belatschern
-
30 besabbeln
vt разг.1) (за-) слюнявить, (за)пачкать2) перен. оплёвывать (что-л.); язвить, злословить (по поводу чего-л.) -
31 besabbern
1. vt разг.1) (за-) слюнявить, (за)пачкать2) перен. оплёвывать (что-л.); язвить, злословить (по поводу чего-л.)2. разг. (sich)заслюнявиться, запачкаться -
32 beseufzen
vtвздыхать, сожалеть (по поводу чего-л.) -
33 Betreff
(сокр. Betr.)in dem Betreff (G) — канц. относительно, что касается, насчёт, по поводу (чего-л.) -
34 betrüben
1. vt 2. über A (sich)(о) печалиться (по поводу чего-л.), огорчаться (чем-л.) -
35 Erörterung
f =, -enразбор, обсуждение, дискуссия, рассмотрение; рассуждение; размышление (G по поводу чего-л.); объяснение, разъяснение, истолкованиеohne lange Erörterungen — без лишних слов, без лишних рассуждений -
36 Gedankenaustausch
min (einen) Gedankenaustausch eintreten — приступить к обмену мнениями (über A по поводу чего-л.) -
37 Glosse
f =, -n2) глосса, толкование юридического термина -
38 glossieren
vt1) толковать, комментировать ( текст), составлять глоссы; делать замечания ( на полях), делать примечания2) -
39 ironisieren
vtиронизировать (по поводу чего-л.); вышучивать (кого-л., что-л.) -
40 Mißbilligung
f =, -enнеодобрение, порицание, непризнаниеj-m seine Mißbilligung für etw. (A) ( wegen etw. (G)) aussprechen — выразить кому-л. своё неодобрение по поводу чего-л.
См. также в других словарях:
Чего стоит — кто, что. Разг. Экспрес. Какой по своим качествам. Употребляется для обозначения высокой степени проявления качеств, а также для выражения чувства возмущения, восхищения по поводу кого либо или чего либо. [Пелагея Егоровна:] Да разве с ним… … Фразеологический словарь русского литературного языка
По поводу — кого, чего. 1. Относительно кого либо или чего либо, в отношении кого либо или чего либо. За вашу любезную телеграмму по поводу постановки «Вишнёвого сада» приношу вам сердечную благодарность (Чехов. Письмо А. Ф. Марксу, 3 февр. 1904). Я тоже по… … Фразеологический словарь русского литературного языка
по поводу — см. повод II кого чего в зн. предлога. 1) Относительно кого , чего л. Решение по поводу премьерного фильма. Высказаться по поводу результатов голосования. 2) По причине, из за чего л., вследствие чего л. Волноваться по поводу задержки поезда … Словарь многих выражений
По Поводу — предл.; с род. Употребляется при указании на 1) кого либо или что либо как на объект высказывания; относительно кого либо, чего либо, насчет кого либо, чего либо 2) что либо, являющееся причиной действия; по причине чего либо, в связи с чем либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
По поводу — ПОВОД 1, а, мн. ы, ов, м. Обстоятельство, способное быть основанием для чего н. П. для ссоры. П. для беспокойства. Дать п. для разговоров, слухов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
И кто его знает, чего он моргает — Из песни «И кто его знает» (1938), написанной композитором В. Захаровым на слова поэта Михаила Васильевича Исаковского (1900 1973). Цитируется: шутливо иронически по поводу чьих то туманных намеков. Энциклопедический словарь крылатых слов и… … Словарь крылатых слов и выражений
По Тому Поводу, Что — союз Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения, в которой указывается повод, обстоятельство, служащие основанием для чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
по поводу — по п оводу (чего) … Русский орфографический словарь
Державин, Гавриил Романович — — знаменитый поэт, государственный человек и общественный деятель второй половины прошлого и первой четверти нынешнего столетия (р. 3 июля 1743, ум. 8 июля 1816). Предок его, татарский мурза Багрим, в ХV столетии, в княжение Василия… … Большая биографическая энциклопедия
повод — ПОВОД, а, мн. ы, ов, муж. Обстоятельство, способное быть основанием для чего н. П. для ссоры. П. для беспокойства. Дать п. для разговоров, слухов. • По поводу, предл. с род. 1) кого (чего), относительно, насчёт, касаясь кого чего н. Разговор по… … Толковый словарь Ожегова
Ленин, Владимир Ильич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Запрос «Ленин» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия