-
21 рабочий объём
1) Aviation: volumetric displacement2) Engineering: active storage (водохранилища), active storage capacity (водохранилища), conservation storage (водохранилища), displacement (цилиндра), effective storage (водохранилища), effective storage capacity (водохранилища), live storage (водохранилища), live storage capacity (водохранилища), operating storage (водохранилища), piston displacement, service volume, swept volume, unitary displacement, usable storage (водохранилища), usable storage capacity (водохранилища), volumentric displacement, volumetric displacement (цилиндра), work volume3) Agriculture: displacement (цилиндра двигателя), positive displacement pump (цилиндра двигателя)4) Construction: cubic capacity (цилиндра), enclosed volume5) Law: working capacity6) Automobile industry: actual displacement (цилиндра двигателя), capacity, cubic capacity (двигателя), displacement (двигателя), displacement (насоса; двигателя), swept capacity (двигателя), swept-volume capacity (двигателя), working volume, total displacement (напр., дизельного двигателя)7) Mining: struck volume (мельницы)8) Metallurgy: reaction space (конвертера)9) Oil: displacement volume10) Mechanic engineering: piston displacement volume (цилиндра)11) Coolers: displacement (напр. цилиндров компрессора), swept volume (цилиндра), working volume (цилиндра)12) Automation: capacity of pump (насоса), volumetric capacity, work space, working space13) Robots: displacement volume (цилиндра)14) Makarov: active volume, cubic displacement (двигателя), displacement (цилиндра поршневой машины), displacement volume (цилиндра двигателя), effective volume, sensitive volume15) Combustion gas turbines: swept volume (в поршневом и объёмном компрессорах), working volume16) GOST: operating volume (ГОСТ Р 52423-2005)17) General subject: working storage (водохранилища) -
22 рабочий объем
( двигателя) cubic capacity авто, unitary displacement, volumetric displacement, ( цилиндра поршневой машины) displacement, work volume, working volume* * * -
23 выравнивание наполнения
Универсальный русско-немецкий словарь > выравнивание наполнения
-
24 застойная зона
adj2) eng. Totraum (в цилиндре поршневой машины)3) mining. Stagnationzone, Stillstandzone, tote Zone4) oil. Restzone5) hydraul. Totraum (в потоке)6) shipb. Lufttasche, Wasserstauung -
25 подвижный статорный блок
Универсальный русско-немецкий словарь > подвижный статорный блок
-
26 прижимной диск
adj1) eng. Niederhalterteller2) wood. Andrückscheibe (напр. на станке для обработки доньев бочек)3) hydraul. Halteplatte (аксиально-поршневой машины) -
27 работа наполнения
-
28 рабочий объём цилиндра
adj1) Av. Hubinhalt, Kolbenverdrängung, Zylinderhubvolumen, Zylinderinhalt, Zylindervolumen2) eng. Hubvolumen, Kolbenhubvolumen, Zylinderhubraum3) auto. Kolbenhubraum4) shipb. Hubraum (поршневой машины)Универсальный русско-немецкий словарь > рабочий объём цилиндра
-
29 регулирование перепусками
neng. Entnahmeregelung, Nebenschlußregelung (поршневой машины), Uberströmregelung (поршневого компрессора)Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование перепусками
-
30 траектория центра статорного кольца
Универсальный русско-немецкий словарь > траектория центра статорного кольца
-
31 шатунный механизм
-
32 работа наполнения
( при работе поршневой машины) Füllungsarbeit -
33 застойная зона
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > застойная зона
-
34 нагнетательная камера
нагнетательная камера ж. Druckkammer f; Druckraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нагнетательная камера
-
35 объёмный кпд
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > объёмный кпд
-
36 рабочая полость
рабочая полость ж. Hubraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочая полость
-
37 шатунный механизм
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > шатунный механизм
-
38 индикаторная диаграмма
диаграмма ж, индикаторная зависимость величины давления рабочего тела в цилиндре поршневой машины от перемещения поршня или угла поворота коленчатого валаРусско-немецкий словарь по энергетике > индикаторная диаграмма
-
39 диаграмма парораспределения
диаграмма ж парораспределения диаграмма для исследования парораспределения по нанесённым размерам золотников и паровых окон паровой поршневой машиныDampfdruckdiagramm n; Dampfsteuerdiagramm nРусско-немецкий словарь по энергетике > диаграмма парораспределения
-
40 диаграмма распределения
диаграмма ж распределения графическое изображение зависимости времени открытия и закрытия окон (клапанов) для подвода и отвода рабочего тела от угла поворота коленчатого вала поршневой машиныРусско-немецкий словарь по энергетике > диаграмма распределения
См. также в других словарях:
ПАРАЛЛЕЛЬ у поршневой машины — (Cross head guide) чугунная доска, укрепляемая на колонны, по которой скользит ползун. Служит для восприятия силы, изгибающей шток и являющейся следствием разложения действующей силы на поперечине из за уклона шатуна. Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
ПОРШНЕВОЙ ПАЛЕЦ — короткий цилиндрический стержень, служащий для соединения поршня цилиндра машины с шатуном. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Поршневой насос — (плунжерный насос) один из видов объёмных гидромашин, в котором вытеснителями являются один или несколько поршней (плунжеров), совершающих возвратно поступательное движение … Википедия
Поршневой компрессор — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Паровые машины* — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паровые машины — I) Общие понятия и история возникновения. II) Действие пара. III) Парораспределение и регулирование хода. IV) Типы. V) Определение размеров. VI) Испытание. Индикатор и индик. диаграммы. VII) Статистические сведения. VIII) Литература о П. машинах … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАСОС ПОРШНЕВОЙ ПРЯМОДЕЙСТВУЮЩИЙ — приводится в движение от паровой машины, причем поршни машины и насоса насажены на один общий шток, благодаря чему давление пара на поршень передается прямым действием через шток на поршень насоса. На водокачках и нефтекачках наибольшее… … Технический железнодорожный словарь
НАСОС ПОРШНЕВОЙ — состоит из камеры (1) в виде цилиндра или трубы, в к рой взад и вперед движется поршень (2) обыкновенный или скальчатый (плунжер). При движении вперед в задней полости образуется разреженное пространство, к рое вследствие этого и заполняется… … Технический железнодорожный словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ДИАГРАММА — поршневой машины графич. изображение зависимости времени открытия и закрытия окон (клапанов) для подвода и отвода рабочего тела от угла поворота коленчатого вала (и соответственно от положения поршня). Р. д. изображают в полярной системе… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Комбинированный двигатель внутреннего сгорания — (комбинированный ДВС) двигатель внутреннего сгорания, представляющий собой комбинацию из поршневой (роторно поршневой) и лопаточной машины (турбина, компрессор), в котором в осуществлении рабочего процесса участвуют обе машины. Содержание 1 … Википедия
ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа: Hubkolbenverdichter oder Membranverdichter, Lage der Zylinder oder Membran rechtwinklig zueinander (Winkelbauart) 68 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации