-
1 привод кристаллизатора
Русско-английский новый политехнический словарь > привод кристаллизатора
-
2 конусность кристаллизатора
• конусность f кристаллизатораenglish: mo(u)ld taperdeutsch: Kokillenkonizität ffrançais: conicité f de la lingotièreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > конусность кристаллизатора
-
3 опережение кристаллизатора (при непрерывной разливке)
• опережение n кристаллизатора (при непрерывной разливке)english: negative stripdeutsch: Kokillen-Vorlaut mfrançais: avance f de la lingotière par rapport à la ligneРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > опережение кристаллизатора (при непрерывной разливке)
-
4 опора кристаллизатора
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > опора кристаллизатора
-
5 отпечатки возвратно-поступательного движения (кристаллизатора)
• отпечатки m pl возвратно-поступательного движения (кристаллизатора)english: oscillation marksРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > отпечатки возвратно-поступательного движения (кристаллизатора)
-
6 параметры возвратно-поступательного движения (кристаллизатора)
• параметры m pl возвратно-поступательного движения (кристаллизатора)english: oscillation parametersРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > параметры возвратно-поступательного движения (кристаллизатора)
-
7 рубашка кристаллизатора
• рубашка f кристаллизатора f водоохлаждающаяenglish: mo(u)ld cooling jacketdeutsch: Kokillen-Kühlwassermantel mfrançais: chemise f d'eau de la lingotièreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > рубашка кристаллизатора
-
8 стол кристаллизатора
• стол m кристаллизатораenglish: mo(u)ld tabledeutsch: Kokillensattel mfrançais: table f de lingotièreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > стол кристаллизатора
-
9 цикл возвратно-поступательного движения (кристаллизатора)
• цикл m возвратно-поступательного движения (кристаллизатора)english: reciprocating cycle, oscillation cycledeutsch: Oszillationstakt mfrançais: cycle m du mouvement alternatifРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > цикл возвратно-поступательного движения (кристаллизатора)
-
10 частота возвратно-поступательного движения кристаллизатора
• частота f возвратно-поступательного движения кристаллизатораenglish: mo(u)ld oscillation frequencydeutsch: Oszillatipnshäufigkeit f der Kokillefrançais: fréquence f de l'oscillation de la lingotièreРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > частота возвратно-поступательного движения кристаллизатора
-
11 качание кристаллизатора
Engineering: mold oscillationУниверсальный русско-английский словарь > качание кристаллизатора
-
12 свежая поверхность кристаллизатора
1) Engineering: fresh mold surface2) Metallurgy: fresh mold surface (УНрС)Универсальный русско-английский словарь > свежая поверхность кристаллизатора
-
13 автоматическая настройка ширины и конусности кристаллизатора в поточной линии
Injection machine: automatic on-line mould width and taper adjustmentУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая настройка ширины и конусности кристаллизатора в поточной линии
-
14 амплитуда колебаний кристаллизатора
1) Engineering: mold stroke2) Metallurgy: mold stroke (УНрС)Универсальный русско-английский словарь > амплитуда колебаний кристаллизатора
-
15 блок кристаллизатора (литейной машины)
Metallurgy: dam blockУниверсальный русско-английский словарь > блок кристаллизатора (литейной машины)
-
16 верхнее отверстие кристаллизатора
Metallurgy: top of moldУниверсальный русско-английский словарь > верхнее отверстие кристаллизатора
-
17 верхняя точка хода кристаллизатора
Metallurgy: top of strokeУниверсальный русско-английский словарь > верхняя точка хода кристаллизатора
-
18 верхняя точка хода кристаллизатора вверх
Metallurgy: top of upstrokeУниверсальный русско-английский словарь > верхняя точка хода кристаллизатора вверх
-
19 верхняя часть кристаллизатора (или верхняя плита)
Metallurgy: headerУниверсальный русско-английский словарь > верхняя часть кристаллизатора (или верхняя плита)
-
20 возвратно-поступательное движение кристаллизатора с опережением
Metallurgy: reciprocated mold operating with negative stripУниверсальный русско-английский словарь > возвратно-поступательное движение кристаллизатора с опережением
См. также в других словарях:
Машина непрерывного литья заготовок — Модель МНЛЗ … Википедия
МНЛЗ — МНЛЗ машина непрерывного литья заготовок (или УНРС установка непрерывной разливки стали). В настоящее время около 60 % отливаемых непрерывным литьем заготовок разливается на слябовых МНЛЗ. Жидкая сталь непрерывно заливается в водоохлаждаемую… … Википедия
Зависание — [sticking, hanging, bridging] зависание затвердевшей оболочки непрерывного слитка в кристаллизаторе, выражающееся в движении части оболочки слитка со стенкой кристаллизатора при его подъеме в процессе возвратно поступательного движения из за… … Энциклопедический словарь по металлургии
Непрерывная разливка стали — процесс получения из жидкой стали слитков заготовок (для прокатки, ковки или прессования), формируемых непрерывно по мере поступления жидкого металла с одной стороны изложницы кристаллизатора и удаления частично затвердевшей заготовки с… … Большая советская энциклопедия
Технология перекачиваемого льда — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Монокристалл — отдельный однородный кристалл, имеющий непрерывную кристаллическую решётку и характеризующийся анизотропией (См. Анизотропия) свойств (см. Кристаллы). Внешняя форма М. обусловлена его атомнокристаллической структурой и условиями… … Большая советская энциклопедия
Электрошлаковая печь — агрегат для проведения электрошлакового переплава (См. Электрошлаковый переплав). Э. п. имеют механизмы для подачи расходуемого электрода в шлаковую ванну, поддон, на котором установлен кристаллизатор для формирования слитка, или… … Большая советская энциклопедия
КРИСТАЛЛИЗАЦИOННЫЕ МЕТОДЫ РАЗДЕЛЕНИЯ СМЕСЕЙ — основаны на различии составов жидкой (паровой) и твердой фаз, образующихся при частичной кристаллизации р ра, расплава, газовой фазы. Эти методы служат для разделения бинарных либо многокомпонентных смесей на фракции, обогащенные тем или иным… … Химическая энциклопедия
КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ — переход в ва из газообразного (парообразного), жидкого или твердого аморфного состояния в кристаллическое, а также из одного кристаллич. состояния в другое (рекристаллизация, или вторичная К.); фазовый переход первого рода. К. из жидкой или… … Химическая энциклопедия
Кристаллизатор — [mold] водоохлаждающая форма (изложница) для ускоренного затвердевания жидкого металла; применяется на МНЛЗ, в установках электрошлакового переплава, в вакуумных дуговых печах. Конструкции кристаллизатора весьма многообразны. Так, корпус МНЛЗ… … Энциклопедический словарь по металлургии
Прокатное производство — получение путём прокатки (См. Прокатка) из стали и других металлов различных изделий и полуфабрикатов, а также дополнительная обработка их с целью повышения качества (термическая обработка, травление, нанесение покрытий). В промышленных… … Большая советская энциклопедия