-
41 апуси уын
-
42 лыбжьэн
поджаритьсябжьыныр лыбжьагъэ лук поджарился -
43 tostarse
1. прил.1) общ. (поджариться) зарумянивать, (поджариться) зарумянить, поджариться, буреть (от солнца), жарить (поджариваться, калиться), загорать2) разг. (на солнце) пропечь, обгореть3) прост. (перегреться на солнце) пережаривать, (перегреться на солнце) пережарить, нажариться (на солнце)2. гл.общ. поджариваться -
44 paahtua
yks.nom. paahtua; yks.gen. paahdun; yks.part. paahtui; yks.ill. paahtuisi; mon.gen. paahtukoon; mon.part. paahtunut; mon.ill. paahduttiinpaahtua жариться, поджариваться, поджариться, зажариваться paahtua (auringossa) загорать, загореть
жариться, поджариваться, поджариться, зажариваться ~ загорать, загореть paahtuneet kasvot загоревшее лицо, загорелое лицо -
45 paistua
yks.nom. paistua; yks.gen. paistun; yks.part. paistui; yks.ill. paistuisi; mon.gen. paistukoon; mon.part. paistunut; mon.ill. paistuttiinpaistua жариться, изжариться, поджариваться, поджариться paistua (uunissa) печься, испечься (в печи)
жариться, изжариться, поджариваться, поджариться, печься, испечься (в печи) -
46 поджариваться
I несовер. - поджариваться; совер. - поджариться
fry
II страд. от поджаривать* * *поджариваться; поджариться fry, roast, broil -
47 поджаривать
несовер. - поджаривать;
совер. - поджарить( что-л.) fry, roast, brown;
toast (хлеб), поджарить (вн.) (на сковороде) fry (smth.) ;
(на пламени) grill (smth.), broil( smth.) ;
(хлеб) toast (smth.) ;
(в духовке) roast (smth.) ;
(обжаривать поверхность) brown (smth.) ;
~ся, поджариться be* roasted, be* fried, be* toasted.Большой англо-русский и русско-английский словарь > поджаривать
-
48 поджариваться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поджариваться
-
49 поджариваться
см. поджариться -
50 зарумяниться
1) s'empourprer, se colorer2) ( поджариться) se dorer -
51 зарумяниться
1) enrojecerse (непр.), ponerse rojo, ruborizarse, encenderse (непр.)2) ( поджариться) tostarse (непр.), dorarse -
52 поджариваться
несов.см. поджариться -
53 поджариваться
несов.см. поджариться -
54 поджарить
-
55 подрумяниваться
1) arrossire vi (e), farsi un po' rosso in viso2) ( румянами) imbellettarsi un po'3) ( поджариться) essere rosolato / abbrustolito -
56 לצלות
жариться
испечь
жарить
поджаривать
поджариться
зажарить на вертеле
зажариться
поджарить
греться
учинять* * *לצלות
צָלָה [לִצלוֹת, צוֹלֶה, יִצלֶה]жарить, готовить жаркое -
57 לקלות
жарить
поджариться
поджаривать
поджарить
жариться
зажариться* * *לקלות
קָלָה [לִקלוֹת, קוֹלֶה, יִקלֶה]жарить (без масла), калить (семечки) -
58 зарумяниться
corar vi, ficar vermelho; ( поджариться) tostar-se -
59 pruunistuma
-
60 valmis v. küpseks praadima v. küpsema
сущ.общ. поджариваться, поджариться
См. также в других словарях:
поджариться — сгореть, подпечься, обжариться, зарумяниться, пережариться, подрумяниться, перегреться, зажариться Словарь русских синонимов. поджариться подрумяниться, зарумяниться см. также зажариться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник.… … Словарь синонимов
ПОДЖАРИТЬСЯ — ПОДЖАРИТЬСЯ, поджарюсь, поджаришься, совер. (к поджариваться). Жарясь, стать готовым для еды (преим. об обжариваемом снаружи). Рыба уже поджарилась. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДЖАРИТЬСЯ — ( рюсь, ришься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рится; совер. Зажариться или обжариться с поверхности. Картофель поджарился. | несовер. поджариваться ( аюсь, аешься, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), ается. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
Поджариться — сов. см. поджариваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поджариться — поджариться, поджарюсь, поджаримся, поджаришься, поджаритесь, поджарится, поджарятся, поджарясь, поджарился, поджарилась, поджарилось, поджарились, поджарься, поджарьтесь, поджарившийся, поджарившаяся, поджарившееся, поджарившиеся, поджарившегося … Формы слов
поджариться — подж ариться, рюсь, рится … Русский орфографический словарь
поджариться — (II), поджа/рю(сь), ришь(ся), рят(ся) … Орфографический словарь русского языка
поджариться — рится; св. 1. Зажариться или обжариться слегка с поверхности. Мясо поджарилось. Лук поджарился. 2. Разг. Получить ожоги, обжечься. П. на солнцепёке, на солнце. П. на пляже. П. под лучами ультрафиолетовой лампы. ◁ Поджариваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
поджариться — поджаривание … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
поджариться — рится; св. см. тж. поджариваться 1) Зажариться или обжариться слегка с поверхности. Мясо поджарилось. Лук поджарился. 2) разг. Получить ожоги, обжечься. Поджа/риться на солнцепёке, на солнце. Поджа/риться на … Словарь многих выражений
зажариться — прожариться, поджариться, пожариться, испечься, изжариться Словарь русских синонимов. зажариться изжариться; сжариться (прост.) см. также поджариться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов