-
61 штепсельный соединитель
* * *( шланга кабеля управления подводным оборудованием к пульту управления) jumper connectionРусско-английский словарь по нефти и газу > штепсельный соединитель
-
62 accumulator bank
блок аккумуляторов (устанавливаемый на гидросиловой установке системы управления подводным оборудованием или отдельно)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > accumulator bank
-
63 accumulator unit
аккумуляторная станция, аккумуляторная установка (гидросиловая установка, состоящая из пневмогидравлических аккумуляторов и служащая для обеспечения системы управления подводным Оборудованием рабочей жидкостью)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > accumulator unit
-
64 acoustic back-up control system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > acoustic back-up control system
-
65 acoustic control system
акустическая система управления (подводным оборудованием; используется в качестве резервной, аварийной)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > acoustic control system
-
66 acoustic emergency back-up control system
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > acoustic emergency back-up control system
-
67 air operated driller' s panel
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > air operated driller' s panel
-
68 auxiliary manifold
вспомогательный манифольд (клапанов, золотников управления подводным оборудованием; устанавливается на гидросиловой установке или отдельно)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > auxiliary manifold
-
69 central hydraulic control manifold
центральный гидравлический манифольд управления (сервозолотниками гидросиловой установки системы управления подводным оборудованием; служит, при аварийных ситуациях, как дополнительный пункт управления; устанавливается на гидросиловой установке или на отдельной раме)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > central hydraulic control manifold
-
70 control manifold
манифольд управления (сервозолотниками гидросиловой установки системы управления подводным оборудованием; при аварийных ситуациях служит дополнительным пунктом управления, устанавливается на гидросиловой установке или на отдельной раме)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > control manifold
-
71 cylindrical guided float accumulator
цилиндрический аккумулятор с направляемым поплавком (используется на гидросиловой установке системы управления подводным оборудованием)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > cylindrical guided float accumulator
-
72 double mixing system
двухфазная система смесеобразования (приготовление рабочей жидкости для системы управления подводным оборудованием и разбавлением специального концентрата и антифриза в пресной воде)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > double mixing system
-
73 electric mini-panel
малый электрический пульт (для управления подводным оборудованием; используется как аварийный пульт в случае, если управление с пульта бурильщика невозможно)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electric mini-panel
-
74 electric operated driller's panel
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electric operated driller's panel
-
75 electrohydraulic piggy-back
электрогидравлический блок сервосистемы управления (на коллекторе электрогидравлической системы управления подводным оборудованием)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrohydraulic piggy-back
-
76 electrohydraulic pod
электрогидравлический коллектор (в электрогидравлической системе управления подводным оборудованием; включает в себя электрически управляемые соленоидные сервоклапаны в гидравлические клапаны для непосредственного управления потоком рабочей жидкости)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrohydraulic pod
-
77 electrohydraulic power unit
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > electrohydraulic power unit
-
78 emergency control panel
аварийный пульт управления (подводным оборудованием в случае, если управление с пульта бурильщика не представляется возможным)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > emergency control panel
-
79 emergency power pack
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > emergency power pack
-
80 hose junction box
соединительная коробка шланга (служит для быстрого соединения многоканального гидравлического и пневматического шлангов к гидросиловой установке, пульту бурильщика или шланговому барабану системы управления подводным оборудованием)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hose junction box
См. также в других словарях:
извлекаемая система управления (подводным оборудованием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrievable control system … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием — скважина, законченная с открытым подводным устьевым оборудованием — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скважина, законченная с открытым подводным… … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины с подводным устьевым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea well completion … Справочник технического переводчика
извлекаемая система управления (подводным устьевым оборудованием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrieving control system … Справочник технического переводчика
система управления подводным противовыбросовым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea blowout preventer stack control system … Справочник технического переводчика
скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seabed wellsubsea completion … Справочник технического переводчика
фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea test tree … Справочник технического переводчика
Хронология изобретений — Содержание 1 Эпоха палеолита 2 10 е тысячелетие до н. э. 3 9 е тысячелетие до н. э … Википедия
Изобретения человека — Содержание 1 Эпоха палеолита 2 10 е тысячелетие до н. э. 3 9 е тысячелетие до н. э … Википедия
Изобретения — Содержание 1 Эпоха палеолита 2 10 е тысячелетие до н. э. 3 9 е тысячелетие до н. э … Википедия
акустическая система управления — (подводным оборудованием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acoustic command systemacoustic control system … Справочник технического переводчика