-
21 фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием
1) Engineering: subsea test treble2) Oil: SSTT (subsea test tree), subsea test treeУниверсальный русско-английский словарь > фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием
-
22 ядерная система управления подводным противовыбросовым оборудованием
Универсальный русско-английский словарь > ядерная система управления подводным противовыбросовым оборудованием
-
23 заканчивание скважины с закрытым подводным устьевым оборудованием
Русско-английский словарь по нефти и газу > заканчивание скважины с закрытым подводным устьевым оборудованием
-
24 заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием
Русско-английский словарь по нефти и газу > заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием
-
25 заканчивание скважины с подводным устьевым оборудованием
Русско-английский словарь по нефти и газу > заканчивание скважины с подводным устьевым оборудованием
-
26 извлекаемая система управления
( подводным оборудованием) retrievable control system, ( подводным устьевым оборудованием) retrieving control systemРусско-английский словарь по нефти и газу > извлекаемая система управления
-
27 электрический блок сервосистемы электрогидравлического коллектора
Универсальный русско-английский словарь > электрический блок сервосистемы электрогидравлического коллектора
-
28 multiplex control system
мультиплексная система управления (подводным оборудованием; представляет собой электрогидравлическую систему управления с разночастотными управляющими сигналами)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > multiplex control system
-
29 separable instrument capsule
отделяемый контрольно-измерительный модуль (предназначен для управления и контроля подводным оборудованием; при необходимости может быть отделён от подводного оборудования и поднят на поверхность)отделяемый контрольно-измерительный модуль (предназначен для управления и контроля подводным оборудованием; при необходимости может быть отделав от подводного оборудования и поднят на поверхность)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > separable instrument capsule
-
30 subsea control pod
подводный коллектор управления (для дистанционного управления подводным оборудованием; включает в себя управляющую, регулирующую аппаратуру; подсоединяется к нижнему концу шланга управления, стыкуется с подводным оборудованием и при необходимости извлекается на поверхность)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > subsea control pod
-
31 аккумуляторная установка
1) Engineering: accumulator plant2) Drilling: accumulator unit (служащая для обеспечения системы управления подводным оборудованием рабочей жидкостью)Универсальный русско-английский словарь > аккумуляторная установка
-
32 вспомогательный манифольд
Универсальный русско-английский словарь > вспомогательный манифольд
-
33 жидкая смесь
1) Military: liquid composition2) Agriculture: liquid mixture (удобрений, ядохимикатов)3) Mining: thin mixture4) Oil: mixed fluid (специальная жидкость для гидравлической системы управления подводным оборудованием) -
34 золотниковый клапан
1) Aviation: slide-type valve2) Engineering: common slide valve, slide valve, slider valve, spool type cartridge, stem valve3) Automobile industry: rotary valve, sliding-sleeve valve, spool valve, valve drum4) Oil: piston air valve, shuttle valve (в системе управления подводным оборудованием), sleeve valve5) Mechanics: common valve, sliding piston type selector valve, sliding spool valve6) Coolers: slide vane8) General subject: PPC shuttle valve, spool (переднего - заднего хода)Универсальный русско-английский словарь > золотниковый клапан
-
35 клапан для выбора коллектора
Универсальный русско-английский словарь > клапан для выбора коллектора
-
36 мультиплексная система управления
Универсальный русско-английский словарь > мультиплексная система управления
-
37 ниппельная часть коллектора
Универсальный русско-английский словарь > ниппельная часть коллектора
-
38 однофазная система смесеобразования
Oil: single mixing system, single-mixing system (система для приготовления рабочей жидкости для системы управления подводным оборудованием путём разбавления специального концентрата в пресной воде)Универсальный русско-английский словарь > однофазная система смесеобразования
-
39 охватываемая часть коллектора
Универсальный русско-английский словарь > охватываемая часть коллектора
-
40 подводный коллектор управления
Универсальный русско-английский словарь > подводный коллектор управления
См. также в других словарях:
извлекаемая система управления (подводным оборудованием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrievable control system … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины с открытым подводным устьевым оборудованием — скважина, законченная с открытым подводным устьевым оборудованием — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы скважина, законченная с открытым подводным… … Справочник технического переводчика
заканчивание скважины с подводным устьевым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea well completion … Справочник технического переводчика
извлекаемая система управления (подводным устьевым оборудованием) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN retrieving control system … Справочник технического переводчика
система управления подводным противовыбросовым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea blowout preventer stack control system … Справочник технического переводчика
скважина, законченная с подводным устьевым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN seabed wellsubsea completion … Справочник технического переводчика
фонтанное оборудование для испытания скважин с подводным устьевым оборудованием — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsea test tree … Справочник технического переводчика
Хронология изобретений — Содержание 1 Эпоха палеолита 2 10 е тысячелетие до н. э. 3 9 е тысячелетие до н. э … Википедия
Изобретения человека — Содержание 1 Эпоха палеолита 2 10 е тысячелетие до н. э. 3 9 е тысячелетие до н. э … Википедия
Изобретения — Содержание 1 Эпоха палеолита 2 10 е тысячелетие до н. э. 3 9 е тысячелетие до н. э … Википедия
акустическая система управления — (подводным оборудованием) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acoustic command systemacoustic control system … Справочник технического переводчика