-
1 rainure d'entraînement
сущ.маш. гнездо для поводка, паз для поводкаФранцузско-русский универсальный словарь > rainure d'entraînement
-
2 ganglion de l'habénula
обонятельно-уздечковый ганглий, ядро поводкаDictionnaire médical français-russe > ganglion de l'habénula
-
3 trigone de l'habenula
-
4 blocage de l'entraîneur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > blocage de l'entraîneur
-
5 chape avec vis
сущ. -
6 déformation
сущ.1) общ. искажение, искривление, деформация, уродство2) мед. обезображивание3) тех. коробление, поводка, формоизменение4) метал. деформирование5) выч. искажение (кривой, сигнала), деформация (носителя)6) маш. искажение формы -
7 déjettement
сущ.1) общ. искривление, покоробленность2) стр. покоробленность (de bois), перекос (конструкции)3) маш. коробление, поводка -
8 ganglion de l'habénula
сущ.мед. обонятельно-уздечковый ганглий, ядро поводкаФранцузско-русский универсальный словарь > ganglion de l'habénula
-
9 gauchissement
сущ.1) общ. вспучивание, пучение, изгиб, смещение, перекашивание (доски и т.п.), искажение, искривлённость, покоробленное2) авиа. гоширование3) перен. уклонение4) тех. искажение формы, поводка, покоробленность, деформация5) метал. искривление, коробление6) полит. полевение7) маш. перекос, прогиб8) сопр. депланация (dune section) -
10 trigone de l'habenula
сущ.Французско-русский универсальный словарь > trigone de l'habenula
-
11 blocage
m1. блокирование, стопорение; запирание; торможение; выключение 2. заеданиеblocage automatique — 1. автоматическое закрепление 2. автоматическое выключение 3. самоторможениеblocage de coulissement — блокирование скольжения; блокирование перемещенияblocage définitif — полное закрепление, блокирование, стопорениеblocage par goupille — зашплинтовывание, шплинтованиеblocage du piston — прихватывание [заедание] поршняblocage progressif des boulons — равномерная [симметричная] затяжка болтов -
12 chape
f1. обойма; оковка; хомут; бугель 2. вилка, вилкообразная [вильчатая] деталь 3. крышка (напр. подшипника); кожух; колпак 4. серьга; скобаchape en béton normal — подливка из обычного [нормального] бетонаchape protectrice — защитный кожух; защитный колпакchape du sol — покрытие пола (напр. цементное) -
13 déjettement
mкоробление, искривление, поводка; покоробленностьFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > déjettement
-
14 rainure
fпаз; канавка, желобок; выточка; прорезь □ fraiser des rainures фрезеровать (шпоночные) канавки; mortaiser des rainures долбить (шпоночные) канавки (см. также rainures)rainure d'alimentation en l'huile — маслораздаточная [маслораспределительная] канавкаrainure d'arrêt d'huile — масляный карман, холодильникrainure brochée — канавка, полученная протягиванием; канавка, полученная прошиваниемrainure calibrée — калиброванная канавка; калиброванный пазrainure circulaire — кольцевая выточка; кольцевой паз; кольцевая канавкаrainure de clavetage — шпоночная канавка; шпоночный пазrainure du cylindre — ручей [канавка] валкаrainure droite — прямоугольная выточка; пазrainure d'entraînement — паз [гнездо] для поводкаrainure à flancs parallèles — канавка с параллельными стенками, пазrainure de guidage — направляющий желобок; направляющий пазrainure guide — см. rainure de guidagerainure médiane — средняя [центральная] канавка (стола станка)rainure normalisée — стандартная канавка; нормализованная канавкаrainure orthogonale — прямоугольная выточка; пазrainure du piston — (кольцевая) канавка поршняrainure de profil — фасонная [профильная] канавка; фасонный желобокrainure profilée — фасонная [профильная] канавка; фасонный желобокrainure de référence — установочная канавка (напр. на рабочем столе)rainure réservoir — (d'huile) масляный карман, холодильникrainure de retour d'huile — маслоотражательная [рециркуляционная] канавка
См. также в других словарях:
ганглий поводка — (устар.; g. habenulae) см. Ядра поводка … Большой медицинский словарь
ядро поводка — (n. habenulae medialis et lateralis, PNA; син. ганглии поводка устар.) Я., расположенные в поводке эпиталамуса; содержат нейроны, аксоны которых образуют отогнутый пучок … Большой медицинский словарь
Язь — Leuciscus (L.) Это, бесспорно, одна из наиболее известных рыб. Язь легко отличается своим толстым телом, довольно широкой, укороченной головой, маленьким косым ртом и цветом плавников. Всего более походит он на голавля, но у… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Щука — Esox lucius L. По своей хищности, повсеместному распространению и величине, в которой уступает только далеко не столь многочисленному сому, щука, несомненно, составляет одну из наиболее замечательных и наиболее известных… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Мирон-усач — Barbus barbus (L.) Вероятно, весьма многие вовсе не слыхали об этой рыбе. Мирон встречается только в западной и южной России и вовсе не известен ни в бассейне Волги, а тем более в северных губерниях. Правда, с давнего времени… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Карп — Cyprinus carpio L. По своей величине и значению для рыболовов и рыболовов охотников карп, бесспорно, занимает первое место между всеми рыбами своего семейства, которое получило от него название. Но в промысловом отношении,… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
поводок — поводок, поводки, поводка, поводков, поводку, поводкам, поводок, поводки, поводком, поводками, поводке, поводках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Собаковод — Собаковод человек, занимающийся собаководством, либо владеющий одной или несколькими собаками, которые живут у него дома. Содержание 1 Социальная мотивация 2 Конфликты … Википедия
Плотва — Rutilus rutilus (L.) Едва ли найдется другая рыба, которая бы имела такое обширное распространение и всюду была бы так обыкновенна, как плотва. Всюду и в России и Сибири она составляет самую многочисленную породу рыб, и немного… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Леска — У этого термина существуют и другие значения, см. Леска (значения). Леска с привязанными крючками Леска (уст. леса) любой ш … Википедия
Вселенная «Черновика» — Значимость предмета статьи об объекте вымышленного мира поставлена под сомнение. Пожалуйста, добавьте в статью ссылки на независимые авторитетные источники, рассматривающие её предмет достаточно детально (в объёме, позволяющем написать… … Википедия