-
41 residence
['rezɪdəns]n1) мі́сце прожива́ння; місцеперебува́ння; резиде́нціяto take up one's residence — посели́тися
2) перебува́ння; прожива́ння3) час (трива́лість) перебува́ння -
42 sojourn
['sɒʤɜːn] 1. n(тимчасо́ве) перебува́ння2. v(тимчасо́во) жи́ти (перебува́ти) -
43 stand
[stænd] 1. v ( past і p. p. stood)1) стоя́тиto stand in smb.'s light — за́стувати кому́сь; перен. перешкоджа́ти, стоя́ти на чиє́мусь шляху́
to stand in one's own light — шко́дити само́му собі́
to stand on end — стоя́ти ди́бки ( про волосся)
2) бу́ти розташо́ваним; перебува́ти3) ста́вити, поміща́ти4) стоя́ти на мі́сці; стоя́ти, не працюва́ти5) зупиня́тися (звич. stand still)6) трима́тися; бу́ти стійки́м (міцни́м); ви́стоятиto stand fast — сті́йко трима́тися
this colour will stand — ця фа́рба не ви́линяє
7) витри́мувати, зно́сити; терпі́ти, зазнава́тиto stand fire військ. — ви́стояти під вогне́м
I can't stand him — я не мо́жу терпі́ти його́
8) перебува́ти в пе́вному ста́ніto stand alone — 1) бу́ти само́тнім 2) бу́ти видатни́м (непереве́ршеним)
to stand aloof — трима́тися о́сторонь (віддалі́к)
to stand clear — відійти́
9) мор. іти́, трима́ти курс10) пригоща́ти, частува́тиto stand treat — заплати́ти за частува́ння
to stand a dinner — пригости́ти обі́дом
11) залиша́тися (бу́ти) чи́нним (ді́йсним)12) займа́ти пе́вну пози́цію; посіда́ти (займа́ти) пе́вне мі́сце (стано́вище)13) бу́ти завви́шки, ма́ти висоту́he stands six feet three — його́ зріст 6 фу́тів 3 дю́йми
•- stand away
- stand back
- stand behind
- stand between
- stand by
- stand down
- stand for
- stand in
- stand off
- stand on
- stand out
- stand over
- stand to
- stand up
- stand up for
- stand up to••how do matters stand? — як (іду́ть) спра́ви?
to stand by one's friend — бу́ти ві́рним дру́гом
to stand on one's own bottom — бу́ти незале́жним; поклада́тися ті́льки на се́бе
stand and deliver! — ру́ки вго́ру!
to stand one in good stead — бу́ти кори́сним, знадоби́тися
to stand to lose — іти́ на немину́чу пора́зку
to stand to reason — бу́ти очеви́дним (ясни́м) для ко́жного
2. nto stand to win — ма́ти всі ша́нси на ви́граш
1) сті́йка; підста́вка; пі́дпі́рка; штати́в; консо́льtowel stand — ві́шалка для рушникі́в
2) сто́лик ( журнальний)3) ларьо́к, кіо́ск; прила́вок4) стенд; устано́вка для ви́пробуванняcontrol stand — пульт управлі́ння
5) естра́да6) трибу́на ( на стадіоні)7) ка́федра8) амер. юр. мі́сце сві́дка в суді́9) мі́сце, пози́ція10) то́чка зо́ру11) стоя́нка ( автомобілів тощо)12) військ. пост13) зупи́нка, па́уза14) театр. мі́сце гастро́льних ви́ступів15) здивува́ння, зніякові́ння16) відсто́ювання17) с.-г. урожа́й на ко́рені18) тех. стани́на -
44 tenure
-
45 this
[ðɪs]pron demonstr.(pl these) цей, ця, цеа) вказує на особу, поняття, подію, предмет, дію, близькі за місцем або часомthis day — сього́дні, в цей день
this week — на цьо́му ти́жні
this day week [month, year] — рі́вно за ти́ждень (мі́сяць, рік)
this day last week — рі́вно ти́ждень тому́
this country — краї́на, в які́й ми живемо́ (перебува́ємо) (звич. перекладається назвою країни, в якій перебуває той, хто говорить або пише)
take this book and I'll take that one — візьмі́ть цю кни́жку, а я візьму́ ту
в) вказує на щось, уже відоме мовцевіthis is what I think — ось що я ду́маю
••this much — от сті́льки
this long — тако́ї довжини́
this side [of] — рані́ше, до ( певного терміну)
this side of midnight — до пі́вночі
this way — сюди́
like this — так, ось так, таки́м чи́ном
this, that and the other — різномані́тні (рі́зні) ре́чі
-
46 ексцентричність
ЕКСЦЕНТРИЧНІСТЬ ( від лат. ех - поза та centrum - центр) - властивість людського світовідношення, пов'язана з характерною для людини формою "фронтальної поставленості стосовно довколишнього середовища" (Плеснер). Життя тварини є центричним, людини - ексцентричним, позаяк остання, поставлена в середину свого існування, знає цю середину, переживає її й тому її порушує. Вона не може розірвати центрованості, проте водночас виходить за межі останньої. Як "Я", котре уможливлює повне обернення живої системи до себе, людина перебуває більше не в "тут та тепер", а поза останнім, поза самою собою, поза будьяким місцем, немовби розчиняючись у ніщо, у просторово-часовім "ніде-ніколи". Вона переживає не тільки "стояння у собі", а й "стояння поза собою"; у цьому парадоксальність людського існування. У такий спосіб Плеснер обґрунтовує "закон утопічного місцезнаходження" як один із наріжних в антропології: позаяк Е. не дозволяє своєму носієві однозначно фіксувати власну позицію, людині не дано остаточно знати, "де" перебуває вона та відповідна її ексцентричності дійсність; якщо ж людина конче прагне цього, варто покластися на віру (тут - апріорний стрижень будь-якої релігійності) З. а Шелером, ядро людського буття стає ексцентричним світові, як тільки людина здатна сказати "ні" дійсності, завдячуючи духовності, ідеації, безмежному просуванню у відкриту світову сферу, котре не заспокоюється на жодній даності. У соціальній філософії Дж. Ст. Мілль схвально ставився до Е. як до одного з виявів творчої потуги і максимальної свободи індивіда, що він їх уважав необхідними чинниками впровадження у суспільстві нових, нестандартних ідей і підходів за умов ліберальної демократії. -
47 airborne
a3) що відірвався від землі; що перебуває у повітрі4) бортовий; установлений на повітряному судні5) авіаційний6) військ. повітряно-десантний◊to became airborne — злітати, відриватися від землі (про ПС)
-
48 покоиться
техн.1) ( лежать) лежа́ти2) ( опираться) спира́тися3) ( пребывать) перебува́ти4) ( основываться) ґрунтува́тися -
49 покоиться
техн.1) ( лежать) лежа́ти2) ( опираться) спира́тися3) ( пребывать) перебува́ти4) ( основываться) ґрунтува́тися -
50 умовна власність
(право залежного тримача стосовно речі, що перебуває у нього) qualified property -
51 abeyant
безгоспний, який залишився без власника (господаря); недіючий (закон, норма тощо), який не діє (про закон, норму тощо); який перебуває у стані невизначеності (неврегульованості) -
52 absent on leave
-
53 absent without leave
військ.; = absent without official leave який перебуває у самовільній відлучці -
54 active list
список командного складу, що перебуває на дійсній службі -
55 alcohol-impaired driver
водій автомобіля, який перебуває у стані сп'яніння -
56 allien
майно, що перебуває у володінні за безумовним правом власності -
57 allod
майно, що перебуває у володінні за безумовним правом власності- allodia -
58 allodial estate
майно, що перебуває у власності за безумовним правом власності -
59 allodium
майно, що перебуває у володінні за безумовним правом власності -
60 ambush
1) засідка; особа, яка сидить в засідці з метою раптового нападу; напад із засідки2) робити засідку; лежати в засідці, влаштовувати засідку (комусь, на когось)3) прихований у засідці, який перебуває у засідці•
См. также в других словарях:
Диференціальні рівняння рівноваги (спокою) рідини (рівняння Éйлера для рідини, що перебуває в рівновазі) — дифференциальные уравнения равновесия жидкости (уравнение Эйлера для жидкости в состоянии равновесия) differential equations of liquid equilibrium (Eiler equation for liquid in equilibrium) *Differentialgleichungen des Flüssigkeitsgleichgewichtes … Гірничий енциклопедичний словник
перебувати — 1 дієслово недоконаного виду бути, міститися, розташовуватися перебувати 2 дієслово недоконаного виду побувати в різний час, в різних місцях перебувати 3 дієслово недоконаного виду переживати, пережидати перебувати 4 дієслово недоконаного виду… … Орфографічний словник української мови
перебування — 1 іменник середнього роду знаходження в певному місці перебування 2 іменник середнього роду перевзування рідко … Орфографічний словник української мови
перебуватися — 1 дієслово недоконаного виду жити бідно, перебиватися; проводити час розм. перебуватися 2 дієслово недоконаного виду перевзуватися рідко … Орфографічний словник української мови
в — I невідм., с. Третя літера українського алфавіту на позначення приголосного звука в (вимовляється ве ). II (у), рідко ув – із знах., місц. і род. відмінками; рідко вві (у/ві), ві – із знах. і місц. відмінками; прийм. Сполучення з в (у) виражають … Український тлумачний словник
під — I по/ду, ч. 1) Низинне місце; западина. 2) Нижня горизонтальна поверхня, площина якого небудь приміщення, ями, печі і т. ін. || мет. Дно в доменній печі. 3) Місце, майданчик для стіжка. 4) діал. Горище. II прийм., із особ. займ. оруд. в. одн.… … Український тлумачний словник
п'яний — а, е. 1) Який перебуває у стані сп яніння; нетверезий. || у знач. ім. п я/ний, ного, ч.; п я/на, ної, ж. Той, хто перебуває у стані сп яніння. || перен. Який перебуває у стані, схожому на сп яніння. •• Як (мов, на/че і т. ін.) п я/ний а) (хто)… … Український тлумачний словник
по — прийм., з місц. і знах. відмінками. Сполучення з прийм. по виражають: Просторові відношення: 1) з місц. в. Указує на предмет, місце і т. ін., на поверхні яких відбувається дія, рух або хто , що небудь перебуває, розташовується, розміщується. ||… … Український тлумачний словник
серед — прийм., з род. в. Сполучення з прийм. се/ред виражають: Просторові відношення: 1) Уживається для позначення простору, місця, предмета, в центрі чи недалеко від центру якого розташоване що небудь, перебуває хтось чи відбувається якась дія; посеред … Український тлумачний словник
поза — I и, ж. 1) Положення тіла людини або тварини. || Положення, що його спеціально приймає той, кого малюють або фотографують. Прибирати позу. •• Патологі/чна по/за поза людини, яка спостерігається при деяких патологічних станах. 2) Частина… … Український тлумачний словник
посеред — прийм., з род. в. Сполучення з прийм. посе/ре/д виражають: Просторові відношення: 1) Уживається на означення простору, місця, предмета і т. ін., в центрі чи недалеко від центра якого розташоване що небудь, перебуває хтось чи відбувається якась… … Український тлумачний словник
