-
81 водяной барьер в пласте
Sakhalin R: water blockУниверсальный русско-английский словарь > водяной барьер в пласте
-
82 время кислоты в пласте
Sakhalin R: spending timeУниверсальный русско-английский словарь > время кислоты в пласте
-
83 время пробега в пласте с большими потерями
Sakhalin energy glossary: TPL (time of propagation in a lossy formation)Универсальный русско-английский словарь > время пробега в пласте с большими потерями
-
84 время пробега с большими потерями в пласте
Sakhalin energy glossary: propagation time in a lossy formationУниверсальный русско-английский словарь > время пробега с большими потерями в пласте
-
85 время реагирования (кислоты) в пласте
Oil: spending timeУниверсальный русско-английский словарь > время реагирования (кислоты) в пласте
-
86 время реагирования в пласте
1) Oil: (кислоты) spending time2) Sakhalin R: spending timeУниверсальный русско-английский словарь > время реагирования в пласте
-
87 время реагирования кислоты в пласте
Sakhalin energy glossary: spending timeУниверсальный русско-английский словарь > время реагирования кислоты в пласте
-
88 время спада в пласте
Oil: formation decay timeУниверсальный русско-английский словарь > время спада в пласте
-
89 вскрытая поверхность в песчаном пласте
Универсальный русско-английский словарь > вскрытая поверхность в песчаном пласте
-
90 вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте
1) Oil: sand face suppression, sand face surface2) Drilling: sand face, sand surfaceУниверсальный русско-английский словарь > вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте
-
91 вывалы на стенках скважины по оси максимального напряжения в пласте в результате овализации ствола скважины
Oil: breakoutУниверсальный русско-английский словарь > вывалы на стенках скважины по оси максимального напряжения в пласте в результате овализации ствола скважины
-
92 выработка в горизонтальном или пологопадающем пласте
Geology: flat workingУниверсальный русско-английский словарь > выработка в горизонтальном или пологопадающем пласте
-
93 выработка в горизонтальном пласте
Geology: flat workingУниверсальный русско-английский словарь > выработка в горизонтальном пласте
-
94 выработка в пологопадающем пласте
Geology: flat workingУниверсальный русско-английский словарь > выработка в пологопадающем пласте
-
95 геологические и геофизические данные о пласте (в контексте моделирования пластовых систем)
Oil: static informationУниверсальный русско-английский словарь > геологические и геофизические данные о пласте (в контексте моделирования пластовых систем)
-
96 горение нефти в пласте
Универсальный русско-английский словарь > горение нефти в пласте
-
97 горизонтальная трещина в пласте
Oil: pancakeУниверсальный русско-английский словарь > горизонтальная трещина в пласте
-
98 градиент гидродинамического давления (в пласте или подъёмных трубах) трубная обвязка
Sakhalin energy glossary: flowing pressure gradientУниверсальный русско-английский словарь > градиент гидродинамического давления (в пласте или подъёмных трубах) трубная обвязка
-
99 градиент равновесия в пласте
Универсальный русско-английский словарь > градиент равновесия в пласте
-
100 грязный прослоек в угольном пласте
Geology: drift bandУниверсальный русско-английский словарь > грязный прослоек в угольном пласте
См. также в других словарях:
залегать (о пласте) — находиться (о пласте) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы находиться (о пласте) EN occur … Справочник технического переводчика
объем нефти в пласте — количество нефти в пласте (в баррелях) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы количество нефти в пласте EN reservoir barrels … Справочник технического переводчика
Силы, движущие нефть в пласте — ► oil driving forces Можно выделить пять категорий сил: ■ силы, вызываемые напором краевых вод ■ силы, возникающие при расширении жидкости (как самой нефти, так и особенно законтурных масс воды) и вмещающей жидкость породы. Расширение жидкости… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
бурение в продуктивном пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling in operation … Справочник технического переводчика
бурить в продуктивном пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drill the pay … Справочник технического переводчика
включение пустой породы в угольном пласте (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN balk … Справочник технического переводчика
восстановление давления в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN repressuring of the reservoir … Справочник технического переводчика
вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN sand facesand surfacesand face surface … Справочник технического переводчика
вытеснение нефти горением в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fire drivesitu combustion … Справочник технического переводчика
геол. выклиниваться (о пласте) (геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN nip out … Справочник технического переводчика
давление газа в пласте — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas reservoir pressure … Справочник технического переводчика