-
21 между
між; паміж; спаміж* * *в конструкциях со значением «среди» переводится также и с род.— між (паміж) тым, тым часам— між (паміж) тым як, тым часам як -
22 на
I предлогкроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:б) (для обозначения направленности действия в сторону какого-либо орудия, способа работы) на (што), за (што)— на другі дзень, другім днёмкроме того, иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:в) (для обозначения непосредственного отношения к кому-либо, к какому-либо орудию действия) на (чым), за (чым)II частица надвое на вёслах, один на руле
— два на вёслах (за вёсламі), адзін на рулі (за рулём)— вось табе (і) на!, вось табе (і) маеш! -
23 напряжённый
-
24 натянутый
напружаны; напяты; наструнены; нацягнуты* * * -
25 обострять
* * *несовер. абвастраць -
26 общение
зносіны; стасаванне; стасаваньне; стасунак* * *— мова — сродак зносін людзей -
27 общественно-производственный
-
28 отношение
варунак; дачыненне; дачыненьне; стасунак; стаўленне; стаўленьне* * *ср.по отношению, в отношении
— у адносінах -
29 панибратский
-
30 порвать
парваць; пашарпаць* * *совер.1) (бумагу, платье и т.п.) падраць, падзерці, (долго, неоднократно) пападзіраць, пападраць, пашкуматаць -
31 порывать
* * *несовер. парываць -
32 производственный
-
33 пространственный
-
34 разладиться
-
35 рваться
несовер.2) (о ткани, бумаге и т.п.) драцца, дзерціся3) страд. ірвацца, рваццадрацца, дзерцісясм. рвать I -
36 рыночный
рыначны; рынкавы* * * -
37 семейственный
прям., перен. сямейнысемейственные отношения перен.
— сямейныя адносіны -
38 стоимостный
-
39 столкнуть
сапхнуць; саштурхнуць; спіхнуць; сьпіхнуць; сутыкнуць* * *совер.1) саштурхнуць2) (заставить удариться с кем, чем) стукнуць -
40 товарищество
суполка; таварыскасць; таварыскасьць; таварыства; хаўрус* * *ср.— пачуццё таварыскасці (таварыства, сяброўства)— паявое таварыства, паявая суполка— таварыства (суполка, сябрына) па сумеснай апрацоўцы зямлі
См. также в других словарях:
отношения — взаимоотношения, связи Словарь русских синонимов. отношения см. взаимоотношения Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
отношения — ОТНОШЕНИЯ, взаимоотношения, связи … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отношения — Взаимное общение, дружеская, любовная или деловая связь между кем либо. Амикошонские (устар. яразг.), амурные (разг.), безупречные, бесцеремонные, близкие, враждебные, давние, деликатные, деловые, добрососедские, добрые, дружеские, дружественные … Словарь эпитетов
отношения — (не) иметь отношения • действие, Neg выстраивать отношения • существование / создание, продолжение выяснить отношения • совместность, взаимность выяснять отношения • продолжение, совместность, взаимность испортились отношения • изменение, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ОТНОШЕНИЯ — Сон, в котором вы завязываете тесные и прочные деловые отношения с новыми партнерами, предвещает болезни и неудачи, а также предупреждает о том, что следует быть поосторожнее с противниками, иначе они доставят вам слишком много неприятностей … Сонник Мельникова
отношения — (взаимное общение, связь между кем л.) кого и между кем. В отношениях людей всего больше было чувства подстерегающей злобы (Горький). Установились деловые отношения между людьми определенного круга … Словарь управления
отношения — (лингв.) Взаимосвязи, которые обнаруживаются между ярусами и категориями, единицами и их частями Основные типы отношений: 1) парадигматические (объединяющие единицы языка в группы, разряды, категории: система согласных, система склонения,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
ОТНОШЕНИЯ — целостная система индивидуальных, избирательных, сознательных связей личности с различными сторонами объективной действительности. О. характеризует тот конкретный смысл, к рый имеют для человека отдельные объекты, явления, люди. Положительный или … Педагогический словарь
отношения — santykiai statusas T sritis švietimas apibrėžtis Reikšmės, kurią individui turi aplinka (daiktai, žmonės), išgyvenimas. Jis pirmiausia yra subjektyvi tos reikšmės apraiška, todėl atspindi individo patirtį, interesus, polinkius, pažiūras. Nuo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
отношения — santykiai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Išgyvenimas reikšmės, kurią individui turi aplinka (daiktai, žmonės). atitikmenys: angl. relations vok. Beziehungen rus. отношения … Sporto terminų žodynas
отношения — santykiai statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Socialinis elgesys, siejantis asmenis ir asmenų grupes. Yra keli santykių tipai: bendradarbiavimas, rungtyniavimas, konfliktas. atitikmenys: angl. relations vok. Beziehungen rus.… … Sporto terminų žodynas