-
81 отличать
(perf. отличить), v. -
82 отличать
erottaa -
83 отличать
несов.1. см. отличить;2. кого-что хислате доштан; её отличает скромность ӯ бағоят хоксор аст3. кого (выделять) таваҷҷӯҳ кардан, афзал донистан -
84 отличать один ... от другого
Отличать один... от другого-- Superimposed resonances can be distinguished from each other by the intensity of the plot.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличать один ... от другого
-
85 отличать друг от друга
•One can easily tell the cars apart.
•The proton and the neutron can be distinguished by their differing electric charges.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отличать друг от друга
-
86 Отличать хорошее от плохого
General subject: know right from wrongУниверсальный русско-английский словарь > Отличать хорошее от плохого
-
87 отличать белое от чёрного
Универсальный русско-английский словарь > отличать белое от чёрного
-
88 отличать важное от второстепенного
General subject: separate the husk from the grainУниверсальный русско-английский словарь > отличать важное от второстепенного
-
89 отличать вымысел от истины
Makarov: divide fancy from factУниверсальный русско-английский словарь > отличать вымысел от истины
-
90 отличать добро от зла
1) General subject: pick out the good from the bad, tell right from wrongУниверсальный русско-английский словарь > отличать добро от зла
-
91 отличать добро ото зла
General subject: know good from evil, discern between good and evilУниверсальный русско-английский словарь > отличать добро ото зла
-
92 отличать друг от друга
General subject: tell tother from whichУниверсальный русско-английский словарь > отличать друг от друга
-
93 отличать друга от врага
General subject: know a friend from a foeУниверсальный русско-английский словарь > отличать друга от врага
-
94 отличать истину от лжи
General subject: separate truth from falsehoodУниверсальный русско-английский словарь > отличать истину от лжи
-
95 отличать красный цвет от алого
General subject: discriminate red from scarletУниверсальный русско-английский словарь > отличать красный цвет от алого
-
96 отличать одно от другого
General subject: differentiate one from another, know two things apartУниверсальный русско-английский словарь > отличать одно от другого
-
97 отличать одного от другого
General subject: tell one from the otherУниверсальный русско-английский словарь > отличать одного от другого
-
98 отличать одному мелодию от другой
General subject: know one tune from anotherУниверсальный русско-английский словарь > отличать одному мелодию от другой
-
99 отличать одну вещь от другой
1) General subject: tell one thing from another, tell one things from another2) Makarov: distinguish one thing from anotherУниверсальный русско-английский словарь > отличать одну вещь от другой
-
100 отличать одну мелодию от другой
General subject: know one tune from anotherУниверсальный русско-английский словарь > отличать одну мелодию от другой
См. также в других словарях:
ОТЛИЧАТЬ — ОТЛИЧАТЬ, отличить что, от чего, различать, распознавать, узнавать один предмет от других, по каким либо признакам, приметам. При огне, зеленого от голубого не отличишь. Не трудно отличить звезду от планеты. Мы люди темные, добра от худа не… … Толковый словарь Даля
отличать — Награждать, предпочитать. См. различать … Словарь синонимов
Отличать — день от дня означает придавать особое значение известным дням (напр., субботе или праздникам), следуя в своем поведении всем требованиям, предъявляемым в эти дни (Рим 14:5 и след.) … Библейская энциклопедия Брокгауза
ОТЛИЧАТЬ — ОТЛИЧАТЬ, отличаю, отличаешь. несовер. к отличить. «Чуть он заметит, что она отличает в обществе какого нибудь молодого человека, он спешит пригласить его к себе.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТЛИЧАТЬ — ОТЛИЧАТЬ, аю, аешь; несовер., кого (что). 1. см. отличить. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Быть характерным для кого чего н. Картину отличает оригинальность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отличать — несов. перех. 1. Распознавать, определять по каким либо признакам, особенностям; выделять из числа других подобных. отт. Раздельно учитывать, различая по каким либо признакам. отт. Составлять отличительный признак, особенность кого либо или чего… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отличать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я отличаю, ты отличаешь, он/она/оно отличает, мы отличаем, вы отличаете, они отличают, отличай, отличайте, отличал, отличала, отличало, отличали, отличающий, отличаемый, отличавший, отличая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
отличать — отлич ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отличать — (I), отлича/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
отличать — Syn: узнавать, выделять, характеризовать … Тезаурус русской деловой лексики
отличать — аю, аешь; нсв. кого что. 1. к Отличить. 2. Составлять отличительный признак, особенность кого , чего л. Картину отличает оригинальность. Практический ум отличает женщину от мужчины. 3. Выказывать кому л. предпочтение перед другими, проявлять… … Энциклопедический словарь