-
1 остроумное
• vtipné -
2 остроумное решение
Остроумное решение-- His ingenious solution leads to the same results as the present derivation.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > остроумное решение
-
3 остроумное решение вопроса
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > остроумное решение вопроса
-
4 остроумное выражение
French: bon motУниверсальный русско-английский словарь > остроумное выражение
-
5 остроумное замечание
2) Colloquial: nifty3) French: jeu d'esprit4) Cinema: one-liner5) Jargon: wise-crack, wisecrack, zinger6) Makarov: a pinch of pungent wit, pinch of pungent witУниверсальный русско-английский словарь > остроумное замечание
-
6 остроумное изобретение
General subject: artificeУниверсальный русско-английский словарь > остроумное изобретение
-
7 остроумное название товара
Business: salt name (в рекламных целях)Универсальный русско-английский словарь > остроумное название товара
-
8 остроумное приспособление
General subject: notionУниверсальный русско-английский словарь > остроумное приспособление
-
9 остроумное речение
General subject: epigramУниверсальный русско-английский словарь > остроумное речение
-
10 остроумное решение
General subject: ingenious solutionУниверсальный русско-английский словарь > остроумное решение
-
11 остроумное замечание
Универсальный русско-немецкий словарь > остроумное замечание
-
12 остроумное решение
solution f élégante astucieuse -
13 остроумное сравнение
adjgener. asprātīgs salīdzinājums -
14 остроумное словцо
-
15 остроумное устройство
adjgener. ingéniositéDictionnaire russe-français universel > остроумное устройство
-
16 остроумное замечание
-
17 остроумное решение задачи
• důvtipné řešení úlohy -
18 остроумное замечание или отве
letkaus, letkautusРусско-финский краткий словарь > остроумное замечание или отве
-
19 остроумное замечание или ответ
хошигнол, ёгтлол, -
20 остроумное выражение
sukkeluus, sutkaus
См. также в других словарях:
остроумное выражение — сущ., кол во синонимов: 1 • острота (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Игра слов — Остроумное выражение, каламбур. Ваша игра слов очень зла, очень умна, но несправедлива… сказала Анна Павловна (Л. Н. Толстой. Война и мир) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Колумбово яйцо, илияйцо Колумба — остроумное решение трудной задачи, неожиданно простой и смелый выход из затруднительного положения. Выражение возникло из испанского народного анекдота. Мудрецы тщетно пытались поставить яйцо стоймя, в стоячее, вертикальное положении на стол. Но… … Справочник по фразеологии
МОТТО — (ит.). Острое словцо; остроумное изречение; эпиграф. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МОТТО [ит. motto острота, словцо] 1) остроумное изречение; 2) краткий эпиграф. Словарь иностранных слов. Комлев Н … Словарь иностранных слов русского языка
апофегма(апоффегма, апофтегма) — краткое остроумное изречение Ср. Вам, как юристу, известна, вероятно, старая апофегма: ищите женщину ! Маркевич. Перелом. 3, 12. Ср. Apophtegme апофтегма, остроумное слово. Ср. αποφθέγματα (φθέγγομαι, звучу, громко произношу, говорю) замысловатые … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
апофтегма — апофегма (апоффегма, апофтегма) краткое остроумное изречение Ср. Вам, как юристу, известна, вероятно, старая апофегма: ищите женщину ! Маркевич. Перелом. 3, 12. Ср. Apophtegme апофтегма, остроумное слово. Ср. αποφθέγματα (φθέγγομαι, звучу, громко … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
апоффегма — апофегма (апоффегма, апофтегма) краткое остроумное изречение Ср. Вам, как юристу, известна, вероятно, старая апофегма: ищите женщину ! Маркевич. Перелом. 3, 12. Ср. Apophtegme апофтегма, остроумное слово. Ср. αποφθέγματα (φθέγγομαι, звучу, громко … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Апофегма(апоффегма) — Апо(ф)ѳегма краткое остроумное изреченіе. Ср. Вамъ, какъ юристу, извѣстна, вѣроятно, старая апоѳегма: «ищите женщину»! Маркевичъ. Переломъ. 3, 12. Ср. Apophtegme, апофтегма, остроумное слово. Ср. ἀποφθέγματα (φθέγγομαι, звучу, громко произношу,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОСТРОУМНЫЙ — ОСТРОУМНЫЙ, остроумная, остроумное; остроумен, остроумна, остроумно. Отличающийся остроумием, обладающий остроумием. Эпиграммы Пушкина очень остроумны. Остроумный человек. Остроумное решение. Это очень остроумно (нареч.) придумано. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
Шилобреев — Первоначально означало сын Шилобрея . Созданное русским фольклором остроумное слово шилобрей означало бреющийся шилом . Так говорили в народе о человеке ловком, находчивом, умелом; вспомним известные строки из поэмы Н.А.аНекрасова Кому на Руси… … Русские фамилии
остроумность — ОСТРОУМНЫЙ, ая, ое; мен, мна. Отличающийся остроумием, обладающий остроумием. О. человек. Остроумное выражение. Остроумное решение. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова