-
21 не считаться с общепринятыми нормами
Jargon: raise the roofУниверсальный русско-английский словарь > не считаться с общепринятыми нормами
-
22 независимый до пренебрежения общественными нормами поведения
Универсальный русско-английский словарь > независимый до пренебрежения общественными нормами поведения
-
23 незарегистрированный товарный знак, охраняемый нормами общего права
Law: common law trademarkУниверсальный русско-английский словарь > незарегистрированный товарный знак, охраняемый нормами общего права
-
24 несовместимо с международными нормами
Diplomatic term: incompatible with rules of international lawУниверсальный русско-английский словарь > несовместимо с международными нормами
-
25 несовместимость с нормами поведения
Универсальный русско-английский словарь > несовместимость с нормами поведения
-
26 обеспечиваться протокольными нормами
Diplomatic term: be covered by protocol formalitiesУниверсальный русско-английский словарь > обеспечиваться протокольными нормами
-
27 объявленная этой страной акция не может не квалифицироваться иначе как несовместимая с нормами международного права
Универсальный русско-английский словарь > объявленная этой страной акция не может не квалифицироваться иначе как несовместимая с нормами международного права
-
28 ограничения, налагаемые техническими нормами при проектировании
Construction: design limitationsУниверсальный русско-английский словарь > ограничения, налагаемые техническими нормами при проектировании
-
29 ограничения, налагаемые техническими нормами проектирования
Architecture: design limitationsУниверсальный русско-английский словарь > ограничения, налагаемые техническими нормами проектирования
-
30 ограничения, налагаемые техническими условиями или нормами при проектировании
Construction: design limitationsУниверсальный русско-английский словарь > ограничения, налагаемые техническими условиями или нормами при проектировании
-
31 ограничиваться нормами общего права в процессуальном праве на отрицание его достоверности перед (каким-л.) лицом
Law: denying its accuracy to a personУниверсальный русско-английский словарь > ограничиваться нормами общего права в процессуальном праве на отрицание его достоверности перед (каким-л.) лицом
-
32 орошение большими нормами
Makarov: heavy irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение большими нормами
-
33 орошение малыми нормами
Ecology: light irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение малыми нормами
-
34 ответственность в соответствии с нормами федерального уголовно-процессуального права
Official expression: federal prosecutionУниверсальный русско-английский словарь > ответственность в соответствии с нормами федерального уголовно-процессуального права
-
35 охраняемые нормами патентного или авторского права
Универсальный русско-английский словарь > охраняемые нормами патентного или авторского права
-
36 преднамеренное злоупотребление юридическими нормами с целью затяжки судебного процесса или введения суда в заблуждение
Economy: vexatious actionУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренное злоупотребление юридическими нормами с целью затяжки судебного процесса или введения суда в заблуждение
-
37 пренебрегать нормами эксплуатации
Универсальный русско-английский словарь > пренебрегать нормами эксплуатации
-
38 преступление, предусмотренное нормами общего права
Law: crime at common lawУниверсальный русско-английский словарь > преступление, предусмотренное нормами общего права
-
39 приведение (продукта) в соответствие с установленными нормами
Agriculture: conditioningУниверсальный русско-английский словарь > приведение (продукта) в соответствие с установленными нормами
-
40 приведение в соответствие с нормами
Food industry: conditioning (продукта)Универсальный русско-английский словарь > приведение в соответствие с нормами
См. также в других словарях:
не считающийся с нравственными нормами — прил., кол во синонимов: 2 • безнравственный (43) • имморальный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приведенный в соответствие с нормами — прил., кол во синонимов: 1 • кондиционированный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
приводивший в соответствие с нормами — прил., кол во синонимов: 1 • кондиционировавший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
контроль качества в соответствии с установленными нормами и правилами — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN quality conformance inspection … Справочник технического переводчика
приведение в соответствие с установочными нормами — приведение к требуемым техническим условиям приведение в надлежащее состояние кондиционирование стабилизация предварительное формирование сигнала паспортизация оборудования согласование линии связи или устройств — [Л.Г.Суменко. Англо… … Справочник технического переводчика
ОДМ 218.3.022-2012: Методические рекомендации по определению физико-механических свойств асфальтобетонов из горячих смесей, гармонизированных с европейскими нормами — Терминология ОДМ 218.3.022 2012: Методические рекомендации по определению физико механических свойств асфальтобетонов из горячих смесей, гармонизированных с европейскими нормами: 3.16 ITSR: Косвенное (непрямое) отношение прочности на разрыв,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Юридическая коллизия — (лат. collisio столкновение) расхождение или противоречие между нормативно правовыми актами, регулирующими одни и те же или смежные правоотношения, а также между компетенцией органов власти. В международном частном праве… … Википедия
Договор — (Contract) Понятие договора, виды договоров, условия договоров Информация о понятии договора, виды договоров, условия договоров Содержание > Содержание Понятие и значение . Договор и сфера его применения. Законодательное регулирование соглашения … Энциклопедия инвестора
отходы — 3.1.15 отходы (waste): Материальный объект, который производитель или держатель больше не использует, а выбрасывает или выпускает в окружающую среду. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отходы радиоактивные — не подлежащие дальнейшему использованию вещества в любом агрегатном состоянии, материалы, изделия, приборы, оборудование, в которых содержание радионуклидов превышает уровни, установленные федеральными нормами и правилами в области использования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Великобритания, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии — Государственное устройство Правовая система Общая характеристика Гражданское и смежные с ним отрасли права Уголовное право Уголовный и гражданский процесс Право Шотландии Право Северной Ирландии Судебная система. Органы контроля Судебная система… … Правовые системы стран мира. Энциклопедический справочник