(ненадёжные)

the date of their arrival is uncertain - дата их прибытия точно не известна

the result is uncertain - результат (ещё) неясен

a lady of uncertain age - дама неопределённого возраста

the market is uncertain - состояние рынка неопределённое

uncertain weather - изменчивая погода

uncertain temper - капризный характер

uncertain friends - ненадёжные друзья

I am uncertain of success - я не уверен /сомневаюсь/ в успехе

I feel uncertain what to do next - я сам не знаю /колеблюсь/, что делать дальше

fair-weather friends — ненадёжные друзья, друзья только в счастье

fair-weather sailor — неопытный моряк

They afforded them but a scanty and precarious support. — Они предоставили им лишь скудные и ненадёжные средства к существованию.

artificial and precarious hypothesis — искусственная и безосновательная гипотеза

It is quite unproved, quite precarious from beginning to end. — Это совершенно не доказано, совершенно необоснованно, с начала до конца.

His mode of proof is precarious and unsatisfactory. — Его способ доказательства голословен и неудовлетворителен.

precarious financial position — рискованная финансовая позиция

His health was infirm and his life precarious. — Его здоровье было слабым, а жизнь полна опасности.

There are so many rocks under water, that navigation is very precarious. — Под водой столько подводных скал, что навигация очень опасна.

at uncertain hours — в неопределённое время, неизвестно когда

uncertain duration — неопределённая продолжительность

a lady of uncertain age — дама неопределённого возраста

It is uncertain whether he will come. — Неизвестно, придёт ли он.

uncertain results — сомнительные результаты

uncertain term — двусмысленное выражение

uncertain weather — неустойчивая, переменная погода

The market is uncertain. — Состояние рынка нестабильно.

uncertain friends — ненадёжные друзья

uncertain woman — капризная женщина

uncertain aim — нетвёрдое намерение

uncertain man — нерешительный человек

uncertain behaviour — нерешительное поведение

I am still uncertain whether they are coming. — Я всё ещё не уверен, придут ли они.

I am uncertain about the outcome. — Я не уверен в том, каким будет результат.

fair-weather friends ненадёжные друзья́, друзья́ то́лько в сча́стье

fair-weather sailor нео́пытный или ро́бкий моря́к

the lecture was too sketchy to be much good - эта лекция принесла мало пользы из-за своей схематичности

sketchy notions - смутные представления

a sketchy knowledge of philology - поверхностное знакомство с филологией

they found only the sketchiest records for the early period - они нашли только самые отрывочные записи о древнейшем периоде

sketchy window-shutters - ненадёжные ставни

to have a sketchy breakfast [dinner] - позавтракать [пообедать] на ходу