-
1 неисправных
• závadných -
2 наличие неисправных вагонов или больных локомотивов
nrailw. (неисправных) SchadbestandУниверсальный русско-немецкий словарь > наличие неисправных вагонов или больных локомотивов
-
3 замена неисправных изделий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > замена неисправных изделий
-
4 автоматическая блокировка неисправных узлов аппаратуры
Engineering: automatic fault isolationУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая блокировка неисправных узлов аппаратуры
-
5 бассейн для неисправных тепловыделяющих элементов
Engineering: defective fuel bay, defective-fuel bayУниверсальный русско-английский словарь > бассейн для неисправных тепловыделяющих элементов
-
6 возврат некачественных или неисправных изделий производителю
General subject: Return Merchandise AuthorizationУниверсальный русско-английский словарь > возврат некачественных или неисправных изделий производителю
-
7 замена неисправных деталей
1) Economy: replacement of defective parts2) Atomic energy: repair swappingУниверсальный русско-английский словарь > замена неисправных деталей
-
8 замена неисправных изделий
Универсальный русско-английский словарь > замена неисправных изделий
-
9 испытание средств автоматической блокировки неисправных узлов аппаратуры
Engineering: automatic fault isolation testУниверсальный русско-английский словарь > испытание средств автоматической блокировки неисправных узлов аппаратуры
-
10 количество неисправных машин
Military: vehicle out-of-commission rateУниверсальный русско-английский словарь > количество неисправных машин
-
11 маршрутизация с автоматическим обходом неисправных узлов
Network technologies: AAR, automatic alternative routingУниверсальный русско-английский словарь > маршрутизация с автоматическим обходом неисправных узлов
-
12 осмотр неисправных деталей
Quality control: failed parts reviewУниверсальный русско-английский словарь > осмотр неисправных деталей
-
13 отбраковка неисправных патронов
Military: sorting of deflective cartridgesУниверсальный русско-английский словарь > отбраковка неисправных патронов
-
14 подразделение по перезарядке неисправных боеприпасов
Military: ammunition renovation unitУниверсальный русско-английский словарь > подразделение по перезарядке неисправных боеприпасов
-
15 проверка (электрических) цепей с целью обнаружения и замены неисправных элементов
Quality control: circuit malfunction analysisУниверсальный русско-английский словарь > проверка (электрических) цепей с целью обнаружения и замены неисправных элементов
-
16 программа учёта данных о неисправных узлах и компонентах
Универсальный русско-английский словарь > программа учёта данных о неисправных узлах и компонентах
-
17 процент неисправных машин
Military: vehicle out-of-commission rateУниверсальный русско-английский словарь > процент неисправных машин
-
18 рвань нитей основы от неисправных галев
Textile: heald smashУниверсальный русско-английский словарь > рвань нитей основы от неисправных галев
-
19 ремонт с заменой неисправных агрегатов
Military: modular maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > ремонт с заменой неисправных агрегатов
-
20 ремонт с заменой неисправных блоков
Military: modular maintenanceУниверсальный русско-английский словарь > ремонт с заменой неисправных блоков
См. также в других словарях:
замена неисправных изделий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN replacement of failed items … Справочник технического переводчика
Дом содержания неисправных должников — в виде особого заведения учрежден был в С. Петербурге в 1856 г., упразднен в 1889 г. См. Личное задержание, Несостоятельность … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Силы сторон в Прибалтийской стратегической оборонительной операции — 1941 года Содержание 1 Количество 1.1 СССР 1.2 Германия … Википедия
Прибалтийская стратегическая оборонительная операция (Силы сторон) — Силы сторон в Прибалтийской стратегической оборонительной операции 1941 года Содержание 1 Количество 1.1 СССР 1.2 Германия … Википедия
124-й истребительный авиационный полк ПВО — 124 й истребительный авиационный полк ПВО … Википедия
218-й штурмовой авиационный полк — 218 й штурмовой авиационный полк … Википедия
Универсальный зенитный ракетно-артиллерийский комплекс Панцирь-С1(SA-XX) — 1995 Конструкторское бюро приборостроения (КБП) приступило к разработке универсального зенитного ракетно артиллерийского комплекса, предназначенного для прикрытия на ближних дистанциях стратегических важных военных и промышленных объектов.… … Военная энциклопедия
Контроль ЦВМ — обнаружение ошибок в работе вычислительной машины и определение неисправных элементов и устройств. Относительно процесса решения задачи различают предварительный и текущий К. ЦВМ; по способу осуществления различают два основных вида К.… … Большая советская энциклопедия
Банки — I в современном экономическом строе Б. являются высшей формой кредитного посредничества и важнейшими органами вексельного и денежного обращения. Цель банковой деятельности: во первых, создать систему кредита (см. это сл.), которая обеспечивала бы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мораториум — (новолат. moratorium отсрочка) имеет место в тех случаях, когда должнику в отступление от общих гражданских законов дается отсрочка. Такого рода милость (отсюда другое название М. индульт) может исходить от верховной власти или от суда, чем и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тюрьма — Под словом Т. (от нем. Thurm башня) понимается: А) в конкретном смысле изолированное от внешнего мира и охраняемое стражей здание для принудительного содержания лиц, подлежащих заключению по приговорам судов или по распоряжению административной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона