-
41 скорость печатания на машинке
Русско-английский словарь по экономии > скорость печатания на машинке
-
42 отпечатанный на пишущей машинке
Русско-английский словарь по нефти и газу > отпечатанный на пишущей машинке
-
43 печатать на машинке
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > печатать на машинке
-
44 слепой метод печатания на машинке
Русско-английский учебный словарь > слепой метод печатания на машинке
-
45 напечатан на машинке
Русско-английский большой базовый словарь > напечатан на машинке
-
46 писать на машинке
Русско-английский большой базовый словарь > писать на машинке
-
47 печатать через два интервала
1) General subject: double-space (на машинке), triple space, triple-space (на пишущей машинке)2) Makarov: doublespace (напр. на машинке), type double space, type with double spacing, double-spaceУниверсальный русско-английский словарь > печатать через два интервала
-
48 печатать
1) General subject: appear, impress, imprint, machine, print, printing, set forth (литературные произведения, уставы и т.п.), strike off, type, write for2) Naval: type (на машинке)3) Colloquial: machine off4) Engineering: list, type (набирать текст)5) Mathematics: publish6) Law: capitalize9) Jargon: go to bed11) Business: press12) Makarov: print (типографским способом), print (фотографии, фотокопии и т.п.), print off (фотографии, фотокопии и т.п.), print out (фотографии, фотокопии и т.п.), set forth (лит. произведения, уставы и т.п.), type (на пишущей машинке), work13) Microsoft: print job -
49 отпечатанный материал
Makarov: (на пишущей машинке) typed matter, (на пишущей машинке) typewritten matterУниверсальный русско-английский словарь > отпечатанный материал
-
50 перепечатывать
-
51 перепечатывать
несов. - перепеча́тывать, сов. - перепеча́тать; (вн.)1) ( на машинке) type (d)2) ( заново) reprint (d); ( на машинке) retype (d) -
52 затем печатать
-
53 машинка
f. small machine; пишущая машинка, typewriter; печатать на машинке, v., type -
54 печатать
-
55 замок регистра
General subject: shift lock (клавиша на пишущей машинке) -
56 смена регистра
General subject: shift key (клавиша регистра на пишущей машинке) -
57 бумагодержатель
General subject: bail (в пишущей машинке и др. устройствах) -
58 забивка ошибок
General subject: strikeover (на пишущей машинке) -
59 забить ошибку, опечатку
General subject: strike over (на пишущей машинке)Универсальный русско-английский словарь > забить ошибку, опечатку
-
60 клавиша обратный ход
1) General subject: backspace (на пишущей машинке, тж. backspace key)2) Makarov: backspace key, backspacerУниверсальный русско-английский словарь > клавиша обратный ход
См. также в других словарях:
печатать (на пишущей машинке) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN type … Справочник технического переводчика
Пишущая машинка — Печатная машинка Ундервуд (англ. Underwood), производившаяся с 1896 года. Стала первой популярной машинкой с фронтальным расположением рычажно литерной корзины … Википедия
Самиздат — (произносится: [самыздат]) способ неофициального и потому неподцензурного распространения литературных произведений, а также религиозных и публицистических текстов в СССР, когда копии изготавливались автором или читателями без ведома и… … Википедия
Машинописная машинка — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Печатающая машинка — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Печатающие машинки — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Печатная машинка — Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к печати… … Википедия
Печатные машинки — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
ПишМаш — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Пишущие машинки — Печатная машинка Смит Премьер (англ. Smith Premier), производившаяся в конце XIX века. Пишущая машинка (печатная машинка) механический, электромеханический или электронно механический прибор, оснащённый набором клавиш, нажатие которых приводит к … Википедия
Макгуррин — Макгуррин, Франк Эдвард Франк Эдвард Макгуррин англ. Frank Edward McGurrin Франк Макгуррин до 1900 года … Википедия