(на+веке)

For example the development of steam-powered machinery in the eighteenth century resulted in the rapid growth of factories. — К примеру, развитие паровых машин (двигателей) в XVIII веке привело к быстрому росту фабрик.

The habit of travelling quite long distances to work has grown in the twentieth century due to the availability of mass-produced reasonably-priced cars. — Привычка преодолевать довольно большие расстояния до места работы возросла в ХХ веке благодаря доступности легковых машин, массово производимых по разумным ценам.

В XXI веке проблема отношений между человеком и природой станет главной. — In the twenty-first century the problem of relations between Man and Nature will be paramount.

Она - замечательный человек? — She is a wonderful human being.

Этот термин стал применяться в XIX веке в дополнение к термину accounting, который чаще используется для обозначения бухгалтерского учета как учебного предмета

куда вы еще ездили? — where else did you go?

еще и еще — again and again, over and over

еще в течение многих лет — for many years to come

еще несколько лет — for several more years

еще раз — once more, once again

Москва была основана еще в 12-ом веке — Moscow was founded as far back as the 12th centure

еще в 1903 году — as early as 1903, as long ago as 1903

кого еще мы не спрашивали? — whomever did we not ask?

открывающий новую эру — epoch-making

ознаменовать новую эру — to inaugurate a new era

космическая эра — space age

новая эра в международных отношениях — new era in international relations

наша / новая эра — A. D.

до нашей эры — B.C.

в третьем веке до нашей эры — in the third century B. C.