-
41 бухгалтерский учёт как профессиональная деятельность
Accounting: accountancy (Этот термин стал применяться в XIX веке в дополнение к термину accounting, который чаще используется для обозначения бухгалтерского учёта как учебного предмета)Универсальный русско-английский словарь > бухгалтерский учёт как профессиональная деятельность
-
42 дизайнерская бижутерия
Jewelry: costume jewelry (термин возник а 20 веке)Универсальный русско-английский словарь > дизайнерская бижутерия
-
43 дуга верхнего века
1) Medicine: superior palpebral archУниверсальный русско-английский словарь > дуга верхнего века
-
44 дуга нижнего века
1) Medicine: inferior palpebral arch -
45 заимствовать
-
46 замки крестоносцев
Architecture: Crusader castles (замки, построенные в XII веке крестоносцами на Ближнем Востоке - фортификационные сооружения, являвшиеся одновременно прибежищами паломников и пилигримов)Универсальный русско-английский словарь > замки крестоносцев
-
47 интарсия
1) General subject: intarsia (одна из разновидностей инкрустации)3) Construction: intarsia (деревянная отполированная инкрустация, составленная из разноцветных кусочков дерева различных пород)4) Architecture: banding (небольшие кусочки шпона, наклеенные в виде сплошного узора на поверхности деревянных предметов), intarsia (мозаика на дереве, в основном получившая широкое развитие в Италии в XV веке)5) Art: tarsia6) Textile: intarsia (одинаковый геометрический рисунок на обеих сторонах трикотажного полотна) -
48 капитель из листьев водяной лилии
Architecture: water-leaf capital (форма капители, распространенной в XII веке - четыре диагонально расположенных широких гладких листа, края которых загнуты наружу и вверх в сторону абаки)Универсальный русско-английский словарь > капитель из листьев водяной лилии
-
49 керамика изник
Architecture: iznic (турецкая керамика из красной глины, покрытая белой оловянной глазурью, расписанная яркими красками. Производилась в XV веке на мануфактурах Паника - местности, расположенной к югу от Стамбула) -
50 колоннада
3) Engineering: collonnade4) Architecture: (в XVII-XVIII веке в Англии) piazza (или крытые галерея, портик, проход или лоджия, крышу которых поддерживает ряд колонн)5) Makarov: colonnade (нижняя зона лавового потока, состоящая из правильных вертикальных колонок) -
51 лиственная капитель
1) Construction: foliated capillary2) Architecture: crocket capital (в ранней готической архитектуре - капитель, имеющая форму четырех диагонально расположенных листьев, слегка свернутых и напоминающих классический валюты), stiff-leaf capital (скульптурное изображение букета из листьев - один из вариантов лиственной капители, получивший широкое распространение в XII-XIII веке в Британии)Универсальный русско-английский словарь > лиственная капитель
-
52 маджонг
2) Computer games: (игра, в которой необходимо подобрать по две одинаковые костяшки чтобы очистить игровое поле) mahjong -
53 олигарх
General subject: oligarch, captains of industry («капитаны индустрии». возникло в XIX веке в Великобритании, отличается положительной коннотацией и отражает почтительное и даже восхищенное отношени), tycoon, magnate, mogul, baron, robber barons (герои эпохи первоначального накопления капитала. бароны-разбойники - В средневековой Европе так называли дворян, обогащавшихся путем взимания с путешественников непомерной платы за проезд через свои) -
54 операция мика
Surgery: mika operation (разрезание уретры мальчика так, что у взрослых мужчин семя проливается мимо влагалища, описана Миклухо-Маклаем в XIX веке в тропиках Папуа Новой Гвинеи) -
55 скульптурное изображение букета из листьев
Architecture: stiff-leaf (чаще всего встречающееся на лиственной капители, получивший наиболее широкое распространение в XII-XIII веке в Британии)Универсальный русско-английский словарь > скульптурное изображение букета из листьев
-
56 слёзная железа
1) General subject: glandula lacrimalis (парная сложная трубчато-альвеолярная железа, расположенная в слезной ямке лобной кости и в веке; открывается протоками в латеральную часть конъюнктивального мешка; выделяет слезную жидкость), tear gland2) Medicine: lacrimal gland3) Anatomy: lachrymal gland, tear-gland -
57 страница светской хроники
Journalism: page 3 (Третья страница в англоязычных газетах (особенно в XX веке) традиционно посвящается обзору светских новостей, репортажей из жизни высшего общества и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > страница светской хроники
-
58 термин, обозначавший пейзаж или здание, выглядевшие так, как будто они вышли из живописных полотен, написанных в стиле братьев Пуссен
Architecture: picturesque (в XVIII веке)Универсальный русско-английский словарь > термин, обозначавший пейзаж или здание, выглядевшие так, как будто они вышли из живописных полотен, написанных в стиле братьев Пуссен
-
59 термин, обозначающий в испанской архитектуре декоративные мозаичные украшения стен, выполнявшиеся из кусочков глазурованной керамики различных цветов, правильных геометрических форм.
Architecture: alicatado (Такие орнаменты появились в XII веке)Универсальный русско-английский словарь > термин, обозначающий в испанской архитектуре декоративные мозаичные украшения стен, выполнявшиеся из кусочков глазурованной керамики различных цветов, правильных геометрических форм.
-
60 треуголка
1) General subject: cocked hat (шляпа, которую носили в 18 веке), three-corner hat, three-cornered hat, tricorn (шляпа)2) Clothing: tricorne
См. также в других словарях:
Флорицоая Веке — Село резиденция Флорицоая Веке рум. Floriţoaia Veche Страна Молдавия … Википедия
Доброджя Веке — Село Доброджя Веке рум. Dobrogea Veche Страна МолдавияМолдавия … Википедия
Крихана Веке — Село Крихана Веке рум. Crihana Veche Страна МолдавияМолдавия … Википедия
Ларга Веке — Село Ларга Веке рум. Larga Veche Страна МолдавияМолдавия … Википедия
Обрежа Веке — Село Обрежа Веке рум. Obreja Veche Страна МолдавияМолдавия … Википедия
Сэрата Веке — Село Сэрата Веке рум. Sărata Veche Страна МолдавияМолдавия … Википедия
Сэрэцика Веке — Село Сэрэцика Веке рум. Sărăţica Veche Страна МолдавияМолдавия … Википедия
Тэура Веке — Село Тэура Веке рум. Tăura Veche Страна МолдавияМолдавия … Википедия
Куртя Веке — (рум. Curtea Veche Старый двор), или Княжеский двор (рум. Curtea Domnească din Bucureşti) ансамбль построек, относящихся к дворцу правителей Валахии и Румынии. Включает в себя также церковь Куртя Веке храм Св. Антона (hramul Sf. Anton) и двор… … Википедия
Дак Доджерс в 24½ веке — Duck Dodgers in the 24½th Century Тип мультфильма Рисованный Жанр Фантастика Кинокомедия Семейный … Википедия
Москва в XXIII веке — Реверс карточки № 1 с изобр … Википедия