-
41 character
1. n1) характер, вдача, норов2) властивість, ознака; природа; характерна особливість3) репутація4) офіційне становище; статус, ранг, звання, сан5) письмова рекомендація, характеристика; атестація6) фігура, постать, особистість7) роль8) герой, персонаж; тип; образ; дійова особа9) розм. оригінальна (ексцентрична) людина10) літера, буква; ієрогліф11) цифра; знак; умовна позначка12) шрифт13) почерк14) pl алфавіт; письмо, графіка15) розпізнавальний знак; тавро; марка16) шифр, код; тайнопис2. v1) робити напис; надписувати; вирізьблювати напис2) обтісувати3) закарбовувати4) зображати5) характеризувати* * *I n1) характер; вдача; сильний характер; чесність; моральна стійкість2) характер; якість; природа; склад; штиб3) ( офіційний) статус; положення; ранг, звання, сан4) характерна риса; відмітна ознака, властивість; бioл. ознака5) репутація6) письмова рекомендація; характеристика; атестація7) фігура, особистість8) дивак, оригінал9) лiт. герой, персонаж; тип; образ, діюча особа; роль ( у п'єсі)10) літера; буква; цифра; друкований знак; ієрогліф, ідеограма; шрифт; графіка, письмо11) знак ( астрономічний); умовна позначка; символ ( у мові комп'ютера)character graphics — символьна графіка, псевдографіка
character mode — текстовий /символьний/ режим
12) розпізнавальний знак; клеймо, марка, тавро13) шифр, код; тайнописII a; мист.III vcharacter part — характерна роль
1) характеризувати; давати характеристику, оцінку (кому-небудь, чому-небудь)2) icт. описувати; зображувати3) icт. надписувати; вирізати напис; гравірувати -
42 endorsement
n1) фін. індосамент; передавальний напис (на чеку тощо)2) підпис на звороті (документа)3) підтвердження, схвалення; підтримка* * *n1) eк. передатний напис (на чеку, векселі), індосамент, жиро3) підтвердження, схвалення, підтримка -
43 inscriptive
adj1) характерний для написів, зроблений у вигляді напису2) надписаний, з написом* * *[in'skriptiv]a1) який стосується написів; характерний для написів2) надписаний -
44 titler
n кін.1) титрувальна машина2) пристрій для знімання написів3) оператор, який знімає написи* * *n; кіно1) апарат для зйомки написів, титрова машина3) оператор, що знімає написи -
45 надписывать
надписать надписувати, надписати що, (делать надпись) робити, зробити напис, написувати, написати напис на чому; (подписывать) ставити, поставити своє ім'я (свій підпис) на чому, підписувати, підписати що; (озаглавливать) писати, написати, надписувати, надписати заголовок (назву) на чому, затитуловувати, затитулувати що; (о мног.) понадписувати, понаписувати (написи) и т. п. -шите подаренную книгу - надпишіть подаровану книжку. Надо -сать письмо - треба написати адресу на листі. Надписанный - надписаний, написаний (напис, заголовок); підписаний, затитулований; понадписуваний, понаписуваний и т. п. -ться - надписуватися, бути надписуваним, надписаним и т. п. Адрес -тся вверху - адресу надписують угорі.* * *несов.; сов. - надпис`атьнадпи́сувати, -сую, -суєш, надписа́ти, -пишу, -пишеш и мног. понадпи́сувати -
46 paper
книга, весник, списание, труд, напис, хартијадокументи (множ), известие, писмена задача* * *списание, напис, хартија, книга, весник, труд1.писмена задача, известие, документи (множ)n. хартија, труд;2. весник, списание;3. (pl.) документи, лични документиv. лепи (тапети); paper-hanger - n. тапетар; paper-hangings - n. (pl.) тапети од хартија; хартија; известие, писмена задача, документи (множ); труд, напис, весник, списание, хартија, книга харти -
47 authorized personnel only
службовий вхід ( напис), вхід тільки для персоналу, який має дозвіл ( напис)English-Ukrainian law dictionary > authorized personnel only
-
48 caption
n1) заголовок (статті, розділу)2) титр, напис на екрані3) амер. підпис (під ілюстрацією)4) юр. арешт за постановою суду5) заст. чіпляння, причіпка* * *n1) aмep. заголовок (статті, розділу); заголовок судового документа2) кiнo титр, напис на екрані3) aмep. підпис ( під ілюстрацією)4) юp. арешт за постановою суду -
49 checked
adj1) зупинений, затриманий2) стриманий, угамований (гнів тощо)3) перевірений; «перевірено» (напис на документі)* * *a1) зупинений, затриманий; стриманий, угамований ( про гнів)2) перевірений; "перевірено" ( напис на документі)3) cпeц. покритий волосними тріщинами4) у клітинку, картатий ( про тканину)5) гpaм. закритий ( про склад) -
50 dedication
n1) присвячення2) висвячення; освячення3) присвята, напис (у книзі)4) передача (у громадське користування тощо)* * *n1) присвячення2) присвята, напис ( у книзі)4) передача в громадське користування, у дарунок суспільству5) відданість ( ідеї); захопленість ( роботою) -
51 endorse
v1) фін. робити передавальний напис; індосувати2) підписуватися, розписуватися (на звороті)3) підтверджувати (правильність); схвалювати* * *[in'dxːs]v1) eк. робити передатний напис, індосувати; жирирувати2) підписуватися ( під документом); розписуватися (пepeв. на звороті)3) відзначати на звороті ( документа); вписувати ( у документ)4) підтверджувати ( правильність); схвалювати, підписуватися ( під чим-небудь) -
52 engraving
n1) гравірування2) гравюра; естамп, відбиток з гравюри4) глибоке враження5) друк. кліше* * *n1) гравіювання2) гравюра; естамп, відбиток з гравюри; вирізаний, висічений напис; вирізане, висічене зображення3) пoлiгp. кліше -
53 epigraph
1. n1) епіграф2) напис (на гробниці тощо)3) адреса (на листі)4) вихідні дані2. vставити епіграф* * *I n1) епіграф2) напис (на будівлі, статуї)II v -
54 epigraphic
adjепіграфічний; що стосується написів* * *= epigraphical; aепіграфічний; який стосується написів -
55 epitaph
1. n1) епітафія; надгробний напис2) короткий некролог2. vписати в епітафії (некролозі)* * *I n1) епітафія, надгробний написII vписати в епітафії, некролозі -
56 exergue
nнапис, дата (на монеті, медалі)* * *nмісце для напису, дати ( знизу на монеті або медалі); напис, дата ( знизу на монеті або медалі) -
57 intitulation
n1) озаглавлювання2) напис; присвята; заголовок* * *nозаглавлювання; напис; присвята; заголовок -
58 legend
n1) легендаfamed in legends — легендарний, прославлений у легендах
2) легенда, напис (на монеті, медалі тощо)3) легенда, пояснення умовних знаків* * *n1) легенда; переказ; легенди, оповідальний фольклор2) легендарна особистість; жива легенда; легендарна подія3) легенда, напис (на монеті, медалі, гравюрі)4) тex. легенда, пояснення умовних знаків ( на кресленні)5) підпис (до ілюстрації, схеми)6) peл. житіє ( святого)7) легенда, умовні знаки на карті -
59 legendary
1. n1) збірник легенд2) збирач легенд2. adj1) легендарний2) який збирає (переказує, передає) легенди* * *I n1) збірник легенд, переказів2) збирач легенд, народних казокII a1) легендарний2) який збирає, який переказує, який передає легенди, сказання3) у якому подано легенду, напис ( про монету) -
60 lettering
n1) тиснення (літерами)2) напис (тисненням, фарбою тощо)3) писання листів* * *n2) cпeц. літерне позначення ( величини)
См. также в других словарях:
напис — у, ч. Короткий текст, уміщений на чому небудь. •• Викона/вчий на/пис розпорядження нотаріуса про примусове стягнення з боржника грошей чи майна, що його зроблено на оригіналі боргового документа. || фін. Передаточний підпис із зазначенням нового… … Український тлумачний словник
напис — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
написовати — НАПИС|ОВАТИ (6*), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. 1.Писать, переписывать: и божи˫а ѥго словеса по харъти˫амъ написовати. СбТр XII/XIII, 184 об.; ово ѹбо держати. ово же владѣти. ово повелѣвати дани. ово же написовати. (ἀπογροφεσϑαι) ГБ XIV, 208а; || подписывать:… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Головина, Варв. Ник., гр. — напис. известн. мемуары на франц. яз., р. 1766, фрейлина при Екатер. II, † 1819. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Критская, Н. — напис. с Н. Лебедевым "Историю синдикал. движ. во Франции" (М., 1908). {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Лука, дьякон вологод. Спасо-Прилуцк. монаст. — напис. 1567 г. полуустав. 500 л. книгу "Маргарит" Златоуста, по заказу Якова Иоанникиевича Строгонова, а им положена книга в сольвычегод. собор Благовещ. (библ. гр. в. Андр. Толст. 556 л. 2627). {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Савицкий, Захар — напис. "Изложение главнейш. систем нравст. древн. и нов. философов"; 1825 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Теряев, Павел Андреевич — напис. "Плач россиян над гробом Александра I", 1826 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
написоватисѧ — НАПИС|ОВАТИСѦ (1*), ОУЮСѦ … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
написание — напис ание, я … Русский орфографический словарь
написаться — напис аться, ишется … Русский орфографический словарь