-
1 контакт молоточка прерывателя
Универсальный русско-немецкий словарь > контакт молоточка прерывателя
-
2 подъём молоточка
nwatchm. Hammerhub -
3 регулирование силы удара молоточка
nIT. (печатающего) HammerschlagregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование силы удара молоточка
-
4 рукоятка молоточка
-
5 рычаг молоточка
nwatchm. Hammerhebel -
6 складка молоточка
nmed. Hammerfalte -
7 подъем молоточка
( в механизме боя часов) Hammerhub -
8 рычаг молоточка
( в механизме боя часов) Hammerhebel -
9 шейка молоточка
-
10 подъём
подъём Abheben n; Abhub m; Anhebung f; Anhub m; Ansteigen n; Anstieg m; Auffahrt f; Aufgang m; Aufheben n; граф. Aufsteigung f; ав. Aufstieg m; Auftoppen n; аэрод. Auftrieb m; Aufwärtsbewegung f; Aufwärtsgang m; Aufwärtshub m; Aufziehen n; Ausbau m; мет. Ausheben n; авто. ж.-д. Bergauffahren n; авто. ж.-д. Bergfahrt f; Förderung f; Heben n; Hebung f; суд. Heißen n; Hieven n; горн. Hochförderung f; Hochgang m; Hub m; Neigung f; Rampe f; горн. Schachtförderung f; Sprung m; ав. Steigen n; ав.,ж.-д. Steigung f; Toppen n; Ziehen n; Zug m; стр. Überhöhung fподъём м. нулевой точки Nullpunktanstieg m; Nullpunktsanstieg m; säkularer Nullpunktanstieg m; säkularer Nullpunktsanstieg m -
11 рычаг
рычаг м. освобождения бумаги (пишущей машины) Papierauslösehebel m; Papierauslöser m; Papierlösehebel m; Papierlöser mрычаг м. параллелограммного типа (для крепления ковша, обеспечивающего забор почвы планеты) косм. Scherenarm mрычаг м. переключения передач авто. Ganghebel m; Gangschalthebel m; авто. Geschwindigkeitshebel m; Getriebeschalthebel m
См. также в других словарях:
керн молоточка механики пианино — керн молоточка Часть шультерного узла, предназначенная для приклейки молоточкового войлока и соединения с гаммерштилем. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины основные части пианино Синонимы керн молоточка … Справочник технического переводчика
с молоточка — новый, не быть в употреблении Словарь русских синонимов. с молоточка прил., кол во синонимов: 2 • не бывший в употреблении (9) … Словарь синонимов
биение молоточка — Боковое отклонение хода молоточка во время движения к струне. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины дефекты пианино … Справочник технического переводчика
перекос молоточка — Непараллельность ударной части молоточка по отношению к плоскости струн хора. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины дефекты пианино … Справочник технического переводчика
тремулирование молоточка — Многократный удар молоточка по струнам при единичном ударе по клавише. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины дефекты пианино … Справочник технического переводчика
ударная поверхность молоточка — Поверхность молоточка, соприкасающаяся со струнами в момент удара. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины основные конструктивные параметры пианино … Справочник технического переводчика
головка молоточка — (caput mallei, PNA; capitulum mallei, BNA, JNA) утолщенная часть молоточка с суставной поверхностью для сочленения с телом наковальни … Большой медицинский словарь
С молоточка — Устар. Экспрес. Только что сделанный, совершенно новенький. Новенькие с молоточка пушки… заманчиво играли на солнце (Бестужев Марлинский. Несколько отрывков из романа «Вадимов») … Фразеологический словарь русского литературного языка
ход молоточка — Расстояние, проходимое молоточком от своего исходного положения до струн. [ГОСТ 24415 80] Тематики пианино Обобщающие термины основные конструктивные параметры пианино … Справочник технического переводчика
связка головки молоточка верхняя — (l. capituli mallei superius, JNA) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь
связка длинного отростка молоточка — (l. processus longi mallei) см. Перечень анат. терминов … Большой медицинский словарь