-
1 civility
люб'язність, ввічливість -
2 ласка
люб'язністьніжністьпестощіпослуга -
3 favour
(амер. favor)1. n1) прихильність, доброзичливістьin favour — в пошані, в шані
out of favour — не в пошані, в немилості
2) послуга, ласка, люб'язність, ласкавість, милість3) заступництво4) підтримка, допомога; сприяння5) дозвіл6) значок; бант; стрічка; розеткаwedding favours — весільні стрічки (молодої та ін.)
7) повідомлення, листyour favour of yesterday — ваш учорашній лист:
8) принадність, привабливість, вабливістьin favour of — а) на захист, за; на (чиємусь) боці; б) на користь
2. v1) ставитися прихильно (доброзичливо)2) виявляти увагу (люб'язність)3) сприяти, бути сприятливим; допомагати4) підтримувати; віддавати перевагу5) поводитися обережно, берегти; жаліти6) нагадувати, бути схожимfavoured by smb. — переданий кимсь (про лист)
* * *I n1) прихильність, доброзичливістьin favour — у пошані, у фаворі
2) послуга, милість, люб'язність3) протекція, заступництво ( впливової особи)4) бант, стрічечка; розетка; значок; фант; невеликий сувенір5) icт. підтримка; допомога; сприяння6) icт. дозвіл7) icт. повідомлення, лист8) icт. привабливість, принадністьII vin favour (of) — на захист, за; на ( чиєму-небудь) боці
1) прихильно ( доброзичливо) ставитися, бути прихильним; виявляти увагу, проявляти люб'язність; потурати, надавати перевагу; проявляти пристрасть2) сприяти, допомагати; заохочувати3) підтримувати; схвалювати4) ( with) робити честь, приносити задоволення, зробити приємне5) поводитися обережно, берегти, щадити6) нагадувати, бути схожим -
4 kind
1. n1) сорт; вид, різновидність; клас; розрядthe wrong kind of coat — не таке пальто, як потрібно
all kinds of things — всілякі (різні) речі
several kinds of apples — кілька сортів яблук, яблука різних сортів
coffee of a kind — щось схоже на каву, погана кава
2) рід; племяthe male kind — чоловіча стать, чоловіки
3) природа, характер; характерна особливість4) юр. кровна (кревна) спорідненість2. adj1) добрий, доброзичливий; сердечний; ласкавийa kind person — добра людина, добрий чоловік
2) люб'язний, уважнийyou are very kind — ви дуже люб'язні, дякую
it is very kind of you — це дуже люб'язно (мило) з вашого боку
will you be kind enough (will you be so kind as) to do that — будьте ласкаві (люб'язні), зробіть це
with kindest regards, Yours... — з щирим привітом Ваш... (кінцівка листа)
3) слухняний, піддатливий4) тех. що піддається обробці5) м'якийhair kind to the touch — волосся, м'яке на дотик
6) люблячий, ніжний7) природний, природжений8) хорошого (гарного) походження, гарної породи; хорошого сорту9) вдячний* * *I n1) сорт, клас, розряд; різновид, вид; подібні предмети; схожі люди3) рід, вид; плем'я4) природа, характер, відмітні риси5) натура (як засіб оплати.)6) icт. манера, спосіб ( властивий кому-небудь) a kind of майже; щось начебто, щось схожеII a1) добрий, доброзичливий; сердечний; люб'язний, уважний2) приємний, м`який3) податливий, слухняний; тex. який піддається обробці; гipн. м'який ( про руду) -
5 amiability
n1) доброзичливість; дружелюбність; люб'язність2) привітність, добродушність; м'якість3) привабливість* * *n1) доброзичливість, дружелюбність; люб'язність2) привітність, лагідність, делікатність; добродушність3) pl люб'язні слова; компліменти -
6 kindness
n1) доброта, сердечність; доброзичливість; люб'язність2) послуга, добрий вчинок, ласка3) любов, прихильність, ніжне почуття* * *n1) доброта; сердечність; люб'язність; доброзичливість2) люб'язність; послуга3) любов, прихильність; ніжне почуття -
7 Милее
1) (срв. ст. от прлг. Милый) любіший, миліший и мильніший; приємніший; люб'язніший. [Що важче здобути, то любіше тоді, як здобудеш, стає (Грінч.). Батько милий, мати мила, дівчина миліша (Чуб. V)]. -лее всех - найлюбіший, наймиліший (з усіх) и т. п.;2) (ср. ст. от нрч. Мило) любіше, миліше и мильніше; приємніше; люб'язніше. -лее всего - найлюбіше, наймиліше и т. п. -
8 consideration
n1) міркування; підстава2) розгляд, обговорення3) увага, послужливість; люб'язність; запобігливість4) відшкодування, компенсація; винагорода5) важливість, значність* * *n1) розгляд; обговорення2) міркуванняto take into consideration — взяти до уваги;; юp. судити по сукупності, приймати рішення з урахуванням не згаданих в обвинувальному акті злочинів, у яких зізнається підсудний
to leave out of consideration — не брати до уваги, не врахувати
in consideration of... — беручи до уваги..., з огляду на...
3) увага, люб'язність; повага4) відшкодування, компенсація, винагородаexecuted consideration — юp. виконане зустрічне задоволення
concurrent consideration — юp. одночасне зустрічне задоволення
executory consideration — юp. майбутнє зустрічне задоволення
5) важливість, значущість6)on /under/ no consideration — нізащо
-
9 urbanity
n1) ввічливість, чемність, люб'язність; вишуканість манер2) pl милі речі, ввічливі фрази3) міське життя4) легка, невимушена світська розмова* * *n1) ввічливість, люб'язність, чемність; вихованість; світськість; pl люб'язності, ввічливі фрази2) міське життя -
10 affability
nпривітність, ввічливість, чемність, люб'язність* * *nпривітність; чемність, люб'язність -
11 amenity
n1) приємність; принадність; м'якість2) люб'язність, ввічливе поводження; чемність, ласкавість3) pl принади, краса; втіха, задоволення4) pl зручності* * *n1) приємність, принадність; м'якість (клімату, характеру); ввічливість, чемність; люб'язність; культура поводження2) pl принадності, красоти ( природи)3) pl комфорт, комфортабельність; комунальні зручності; необхідні предмети побуту4) юp., кoм. обставина, що підвищує цінність нерухомого майна -
12 civility
n1) ввічливість, чемність; коректність; люб'язність2) вихованість; освіченість* * *[si'viliti]n1) ввічливість, коректність2) люб'язність3) icт. вихованість; освіченість -
13 complaisance
n1) послужливість; ввічливість2) люб'язність* * *nпослужливість, обов'язковість; ввічливість; люб'язність -
14 compliment
In1) комплімент, похвала2) люб'язність3) pl привіт, уклін, поздоровленняgive my compliments to your father — передайте (від мене) привіт вашому батькові
4) заст. подарунокBristol compliment — на тобі, боже, що мені негоже
IIv1) вітати, поздоровляти (з — on)2) хвалити, говорити компліменти* * *I n1) комплімент; похвала2) люб'язність3) pl привіт, уклін; поздоровлення4) icт.; дiaл. подарунокII v1) говорити компліменти, хвалити2) привітати, поздоровляти3) ( with) подарувати -
15 courtesy
n1) ввічливість, чемність, люб'язність, привітність2) юр. довічні права вдівця на майно покійної дружини* * *n1) ввічливість, чемність, люб'язність2) pl знаки уваги3) юp. довічні права вдівця на майно померлої дружини (тж. Courtesy of England або of Scotland)4) icт.; = curtsy I -
16 gallantry
n1) хоробрість, відвага, доблесть2) галантність; люб'язність; ввічливість, ґречність, чемність3) залицяння4) любовна інтрига* * *n1) хоробрість, відвага, доблесть2) галантність, люб'язність, чемність, ввічливість3) любовна інтрига; залицяння -
17 gentilesse
n1) люб'язність, ввічливість; світськість2) витонченість; елегантність* * *n; іст.1) люб'язність, ввічливість; світськість2) вишуканість, елегантність -
18 gentlehood
n1) благородство; знатність2) вихованість, ґречність, чемність, люб'язність* * *nшляхетність, знатність; вихованість, чемність, люб'язність -
19 goodness
n1) доброта; великодушність; люб'язність2) доброчесність3) висока якість; доброякісність4) цінні якості; поживні властивостіmy goodness — господи!, боже мій!
* * *n1) доброта; великодушність; люб'язність; доброчесність, чеснота2) висока якість, доброякісність3) цінні якості; поживні властивості -
20 obligingness
nпослужливість, люб'язність, чемність* * *nобов'язковість, послужливість, люб'язність
См. также в других словарях:
люб'язність — ності, ж. Властивість за знач. люб язний. || Люб язні слова … Український тлумачний словник
люб'язність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
увічливий — ввічливий 1) (який дотримується правил пристойности, виявляє уважність, люб язність), чемний, вихований, ґречний, коректний, делікатний, уважний, привітний, привітливий, шанобливий, люб язний, поштивий; ґалантний, лицарський, послужливий,… … Словник синонімів української мови
ввічливий — (уві/чливий), а, е. Який дотримується правил пристойності, виявляє уважність, люб язність; чемний. || В якому проявляється уважність, люб язність … Український тлумачний словник
солодкий — а, е. 1) Який має приємний смак, власт. цукрові, медові і т. ін.; прот. гіркий, кислий, солоний. || Пригот. із цукром, медом, варенням і т. ін. (про їжу, питво). || у знач. ім. соло/дке, кого, с. Їжа, яка має приємний смак, власт. цукрові, медові … Український тлумачний словник
комплімент — у, ч. Приємні, люб язні слова; похвала, лестощі … Український тлумачний словник
послужливість — вості, ж. Властивість за знач. послужливий. || Чемність, люб язність. || Догідливість, запобігливість … Український тлумачний словник
примилюватися — ююся, юєшся і примиля/тися, я/юся, я/єшся, недок., примили/тися, милю/ся, ми/лишся, док., розм. Виявляти в розмові люб язність, ласку до кого небудь. || Словами, вчинками піддобрюватися до кого небудь з певною метою; підлещуватися. || Поведінкою … Український тлумачний словник
чемний — а, е. Шанобливо ввічливий до людей. || В якому виявляється ввічливість, уважність люб язність … Український тлумачний словник
комплімент — [компл іме/нт] нта, м. (на) н т і, мн. нтие, н т іў (словесна люб‘язність) … Орфоепічний словник української мови
куртоазія — Куртоазія: витончена ввічливість, люб язність [34] … Толковый украинский словарь