-
41 договор о фрахтовании судна без экипажа
nf.trade. Frachtvertrag ohne BemannungУниверсальный русско-немецкий словарь > договор о фрахтовании судна без экипажа
-
42 исследовательская ракета без экипажа
adjaerodyn. unbemannte RaketensondeУниверсальный русско-немецкий словарь > исследовательская ракета без экипажа
-
43 космическая станция без экипажа
Универсальный русско-немецкий словарь > космическая станция без экипажа
-
44 космические полёты без экипажа
Универсальный русско-немецкий словарь > космические полёты без экипажа
-
45 космический полёт без экипажа
adjAv. unbemannter Raumflug, unbemannter WeltraumflugУниверсальный русско-немецкий словарь > космический полёт без экипажа
-
46 летательный аппарат без экипажа
adjaerodyn. unbemannter FlugkörperУниверсальный русско-немецкий словарь > летательный аппарат без экипажа
-
47 полёт КА без экипажа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт КА без экипажа
-
48 полёт КЛА без экипажа
Универсальный русско-немецкий словарь > полёт КЛА без экипажа
-
49 полёт космического корабля без экипажа
nУниверсальный русско-немецкий словарь > полёт космического корабля без экипажа
-
50 посадка на Луну аппарата без экипажа
naerodyn. unbemannte MondlandungУниверсальный русско-немецкий словарь > посадка на Луну аппарата без экипажа
-
51 посадка на Луну без экипажа
nAv. (КА или аппарата) unbemannte MondlandungУниверсальный русско-немецкий словарь > посадка на Луну без экипажа
-
52 самолёт без экипажа
-
53 чартер-партия на наём судна без экипажа
nbrit.engl. bare-boat charter (топлива и проч.), bare-boat-charterУниверсальный русско-немецкий словарь > чартер-партия на наём судна без экипажа
-
54 чартер на наём судна без экипажа
Русско-французский финансово-экономическому словарь > чартер на наём судна без экипажа
-
55 договор о чартер-партии на наём судна без экипажа
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > договор о чартер-партии на наём судна без экипажа
-
56 аренда воздушного судна без экипажа
necon. location sans équipage, contrat de location sans équipageDictionnaire russe-français universel > аренда воздушного судна без экипажа
-
57 аренда транспортного средства без экипажа
necon. contrat de location sans services (véhicules, matériel, immeubles, etc.)Dictionnaire russe-français universel > аренда транспортного средства без экипажа
-
58 договор фрахтования судна без экипажа
nDictionnaire russe-français universel > договор фрахтования судна без экипажа
-
59 контракт о фрахте без экипажа и необходимого снаряжения
Universale dizionario russo-italiano > контракт о фрахте без экипажа и необходимого снаряжения
-
60 фрахт на судно без экипажа
necon. nolo a scafo nudoUniversale dizionario russo-italiano > фрахт на судно без экипажа
См. также в других словарях:
ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА — в соответствии со ст. 613 ГК по договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической… … Юридический словарь современного гражданского права
Аренда транспортного средства без экипажа — По договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации. Договор аренды… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Договор аренды транспортного сред ства без экипажа — (англ. contract of tenancy of means of transportation without crew) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания… … Энциклопедия права
ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА — особый вид договора аренды, предусмотренный ст.ст. 642 649 ГК РФ. По договору аренды (фрахтования на время) транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и… … Юридическая энциклопедия
Договор аренды транспортного сред ства без экипажа — (англ. contract of tenancy of means of transportation without crew) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания… … Большой юридический словарь
АРЕНДА ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА — ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА … Юридическая энциклопедия
АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА ДОГОВОР — ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА … Юридическая энциклопедия
Договор Аренды Транспортного Средства Без Экипажа — договор аренды транспортного средства за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации. Заключается только в письменной форме. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА — см. особый вид договора аренды, предусмотренный ст.ст. 642 649 ГК РФ. По договору аренды (фрахтования на время) транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Договор аренды транспортного средства без экипажа — По договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации... Источник:… … Официальная терминология
АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА ДОГОВОР — (см. ДОГОВОР АРЕНДЫ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА БЕЗ ЭКИПАЖА) … Энциклопедический словарь экономики и права