-
1 кривизна
-
2 кривизна
(ж)Biegung (f); Krümmung (f);кривизна реки — Biegung (f) des Flusses;
радиус кривизны — Krümmungshalbmesser (m); Krümmungsradius (m);
линия кривизны — Krümmungslinie (f);
мера, модуль кривизны — Krümmungsmaß (n);
условия кривизны — Krümmungsverhältnisse (n), pl;
угол кривизны — Krümmungswinkel (m);
центр кривизны по гребню (плотины) — Mittelpunkt (m) der Kronenkurve;
кривизна трубы — Rohrkrümmung (f);
кривизна лопасти — Schaufelkrümmung (f);
кривизна русла — Sohlenkrümmung (f);
-
3 кривизна
ж1. Krümmung f; Biegung f2. ( лошади) Schiefe fкривизна дуги — Krümmung f des Bogens, Bogenkrümmung f
кривизна дуги приземления — Krümmung f des Aufsprungbogens
кривизна лезвия конька — Krümmung f der Laufschiene
кривизна лопасти весла — Krümmung f des Blattes
кривизна нижней шкаторины — Unterliek-Kurve f, Unterliek-Rundung f
кривизна передней шкаторины — Vorliek-Kurve f, Vorliek-Rundung f
-
4 кривизна
n1) gener. Beuge, Bögen, Inkurvation, Krümme, Kurvatur, Wölbung, Bogen, Schiefe, Schiefheit, Bug (лезвия конька)2) Av. Verwölbung3) eng. Krummschaftigkeit (порок древесины), Krummwuchs (порок древесины), Schweifung4) construct. Krümmungswert5) math. Krümmung6) astr. Biegung7) artil. Abrundung8) forestr. Kröpfung9) oil. Neigungsmeßwert10) food.ind. Krümmung (огурцов, бобов, фасоли)11) silic. Einwölbung12) nucl.phys. Flußwölbung13) wood. Krümmung (порок древесины), Unschnürigkeit14) aerodyn. Wölbungshöhe15) nav. Krümmung (о береговой линии)16) cinema.equip. Krümmung (напр., петли плёнки) -
5 кривизна
-
6 кривизна
ж.Krümmung f, Biegung f -
7 кривизна
Krümmung, WölbungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кривизна
-
8 кривизна
Krümmung, WölbungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > кривизна
-
9 кривизна
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > кривизна
-
10 кривизна
( порок древесины) Krummschaftigkeit, Krümmung матем., Kurvatur, Schiefe, Wölbung -
11 кривизна
-
12 кривизна
Krümmung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > кривизна
-
13 кривизна
f Krümmung; кривой -
14 кривизна
Krümmung, Kurvatur -
15 кривизна
Krümmung f, Sichelförmigkeit f -
16 кривизна поверхности главная
кривизна поверхности главная
Минимальная или максимальная кривизна линии пересечения криволинейной поверхности с одной из двух, ортогональных плоскостей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кривизна поверхности главная
-
17 кривизна поверхности гауссова
кривизна поверхности гауссова
Геометрическая характеристика формы криволинейной поверхности, определяемая как произведение главных кривизн в данной точке
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кривизна поверхности гауссова
-
18 кривизна поля
кривизна поля
Аберрация, характеризующаяся тем, что изображение плоского предмета располагается на кривой поверхности.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кривизна поля
-
19 кривизна берега
nshipb. Küstenbogen -
20 кривизна в горизонтальной плоскости
naerodyn. horizontale KrümmungУниверсальный русско-немецкий словарь > кривизна в горизонтальной плоскости
См. также в других словарях:
кривизна́ — кривизна, ы … Русское словесное ударение
кривизна — ы; ж. 1. к Кривой (1 зн.). К. потолка была заметна. 2. Матем. Величина, характеризующая степень отклонения кривой линии или поверхности от касательной прямой (касательной плоскости). К. поверхности. * * * кривизна величина, характеризующая… … Энциклопедический словарь
кривизна — кривизна, кривизны, кривизны, кривизн, кривизне, кривизнам, кривизну, кривизны, кривизной, кривизною, кривизнами, кривизне, кривизнах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
кривизна — Изгиб, загиб, сгиб, дуга, извилина, лука, излучина, колено, круг, овал, поворот, заворот, складка. Река дала колено... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кривизна изгиб,… … Словарь синонимов
КРИВИЗНА — величина, характеризующая отклонение кривой (поверхности) в окрестности данной ее точки от касательной прямой (касательной плоскости). Понятие кривизны обращается на объекты более общей природы. Напр., в римановой геометрии кривизна представляет… … Большой Энциклопедический словарь
КРИВИЗНА — КРИВИЗНА, кривизны, жен. 1. только ед. отвлеч. сущ. к кривой; искривленность, перекошенность. 2. Искривленное, кривое место. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРИВИЗНА — КРИВИЗНА, ы, жен. 1. см. кривой. 2. Кривое, изогнутое место. К. стола. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРИВИЗНА — количеств. характеристика, описывающая отклонение кривой, поверхности, риманова пространства и др. соответственно от прямой, плоскости, евклидова пространства и др. Обычно понятие К. вводится локально, т. е. в каждой точке. В декартовых… … Физическая энциклопедия
кривизна — КРИВИЗНА, искривление, искривленность КРИВОЙ, искривленный КРИВИТЬ, искривлять … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Кривизна — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. кривой IV 1. 2. Изогнутая, искривлённая часть чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КРИВИЗНА — англ. curvature; нем. Krummung. 1. Ряд количественных характеристик (численных, векторных, тензорных), описывающих отклонение свойств того или иного объекта (кривой, поверхности, риманова пространства и т. д.) от соответствующих объектов (прямая … Энциклопедия социологии