-
1 сводчатое перекрытие
Einwölbung арх. -
2 сводчатое перекрытие
Einwölbung строит.Russian-german polytechnic dictionary > сводчатое перекрытие
-
3 вогнутость
n1) gener. Höhlung, Konkavität2) geol. Einbuchtung3) colloq. Einbuchtung (берега), Einbug (берега)4) eng. Glockenform, Hohlkrümmung, Hohlheit5) construct. konkave Form6) silic. Einwölbung7) weld. Aufwölbung9) shipb. Einbeulung -
4 кладка свода
-
5 кладка свода рядами, параллельными пятам свода
nroad.wrk. Einwölbung auf KuffУниверсальный русско-немецкий словарь > кладка свода рядами, параллельными пятам свода
-
6 кривизна
n1) gener. Beuge, Bögen, Inkurvation, Krümme, Kurvatur, Wölbung, Bogen, Schiefe, Schiefheit, Bug (лезвия конька)2) Av. Verwölbung3) eng. Krummschaftigkeit (порок древесины), Krummwuchs (порок древесины), Schweifung4) construct. Krümmungswert5) math. Krümmung6) astr. Biegung7) artil. Abrundung8) forestr. Kröpfung9) oil. Neigungsmeßwert10) food.ind. Krümmung (огурцов, бобов, фасоли)11) silic. Einwölbung12) nucl.phys. Flußwölbung13) wood. Krümmung (порок древесины), Unschnürigkeit14) aerodyn. Wölbungshöhe15) nav. Krümmung (о береговой линии)16) cinema.equip. Krümmung (напр., петли плёнки) -
7 опускание
n1) gener. Niederlassung, Niedersetzen (горных пород), Senkung, Versenkung2) geol. Absenken, Absenkung, Absinken, Abwärtsbewegung, Abwärtshub, Einsenkung, Einwölbung, Einwölung, Nachsinken, Sackung, Versenken3) Av. Herabsetzung4) eng. Einsenken, Einsenkung (гроба в могилу), Niedergang, Senken, Sinken, Tiefverstellung (колеса сеялки)5) construct. Hinunterlassen, Niederbringen6) ling. Auslassung7) auto. Herablassen8) road.wrk. Abteufen (колодца, шахты), Abteufung (колодца, шахты)9) sow. Absenken (швейной головки)11) cinema.equip. Senkvorgang (киносъёмочной камеры, напр., на штативе) -
8 погружение
n1) gener. Untertauchen (при Крещении), Senkung, Sinken, Versenkung2) geol. Absenken, Absenkung, Abtauchen (напр. шарнира складки), Einbettung (напр в иммерсию), Einmuldung, Einsenkung, Eintauchung, Einwölbung, Einwölung, Immersion, Submergenz, Tauchung, Untertauchen, Versenken3) milit. Tauchvorgang4) eng. Einsenken, Senken, Tauchen, Tauchverfahren5) road.wrk. Einsinken6) textile. Tauchen (в раствор), Zug (товара в красильную барку)8) silic. Untertauchung9) wood. Eintauchen (напр. инструмента в древесину при выборке гнёзд)10) aerodyn. Tauchbewegung, Absacken, Eintauchen11) nav. Absinken, Abwärtsgleiten (подводной лодки), Unterschneiden12) shipb. Tauchlinie, Tiefertauchung, Tiefgang, Niedergang13) cinema.equip. Eintauchen (напр., киноплёнки в обрабатывающий раствор) -
9 прогиб
n1) gener. Einbiegung, Durchbiegung2) geol. Biegung, Einwölbung, Einwölung, Senkung, Vertiefung3) eng. Ausbiegung, Biegepfeil, Durchbiegen, Durchsackung (корпуса судна), Einsenken, Einsenkung4) railw. Federdurchbiegung, Krümmung, Senkung (рельсов)5) auto. Durchfedern (напр. рессоры), Durchhang, Durchhängen, (упругий) Einfederung (рессоры, пружины, упругого элемента), Verbiegung6) artil. Beuge, Neigung7) road.wrk. Biegungspfeil8) forestr. Federung9) oil. Durchbiegung (àíèå)10) weld. Aufbiegung11) wood. Durchbiegung (напр. фундамента станка)12) aerodyn. Wölbung13) nav. Durchbiegung (корпуса корабля)14) pwr.lines. Biegungsausschlag15) shipb. Durchbuchtung, Durchfederung, Durchschwenken16) cinemascop. Mittendurchwölbung (киноэкрана) -
10 прогибание
n1) gener. Durchfederung2) geol. Einwölbung, Einwölung, Senkung3) sports. Hohlkreuz4) eng. Durchbiegen5) auto. Durchbiegung -
11 сводчатое перекрытие
adj1) eng. Uberwölbung2) construct. Einwölbung, Überwölbung3) road.wrk. Wölbung4) silic. ÜbermauerungУниверсальный русско-немецкий словарь > сводчатое перекрытие
-
12 кладка
кладка ж. Ausmauerung f; Futter n; Legen n; Legung f; стр. Mauern n; Mauerung f; стр. Mauerwerk n; Zustellung fкладка ж., заполняющая несущий каркас м. стр. Füllmauerwerk n -
13 сводчатое перекрытие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сводчатое перекрытие
См. также в других словарях:
Einwölbung — Einwölbung, auf den Kuf, Mollersche, ringförmige, auf den Schwalbenschwanz, s. Gewölbe … Lexikon der gesamten Technik
Einwölbung — Raum im Turm von Navarre/Frankreich Als Einwölbung wird in der Architektur und speziell bei Sakralbauten das Überdecken eines Raumes durch steinerne Gewölbe bezeichnet. Oft musste bei Bauwerken mit zu schwachen Widerlagern erst einmal die… … Deutsch Wikipedia
Ringförmige Einwölbung — auf Rutschlehrbögen wird zur Einwölbung preußischer Kappen (s. Gewölbe) verwendet. Es werden nach beistehender Figur die Stoßfugen bogenförmig von Widerlager zu Widerlager durchreichend angeordnet, während die Lagerfugen verbandmäßig abwechseln;… … Lexikon der gesamten Technik
Wiener Wienflussbrücken — Zollamtssteg, darunter die Zollamtsbrücke der U Bahn; links 1., rechts 3. Bezirk Die Wiener Wienflussbrücken sind Fußgängerbrücken, Straßenbrücken und Bahnbrücken, die den Wienfluss im Stadtgebiet Wiens überqueren. Viele davon wurden von 1898 bis … Deutsch Wikipedia
Gewölbe [1] — Gewölbe, Steindecken, aus einzelnen natürlichen oder künstlichen Steinen so zusammengefügt, daß sie vermöge der Gestalt und Lage dieser Steine durch[499] die Umfassungsmauern des zu überdeckenden Raumes oder durch Stützen (Säulen) schwebend im… … Lexikon der gesamten Technik
Wien (Fluss) — Wien Der Wienfluss im Bereich des Wiener StadtparksVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Arbesbach (Wien) — Die Sieveringer Pfarrkirche im Biedermeier, im Vordergrund der Arbesbach Der Arbesbach, auch Erbsenbach oder Sieveringerbach genannt, ist ein teilweise offen, teilweise als Bachkanal geführter Bach im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling. Der etwa 4 … Deutsch Wikipedia
Dom zu Mainz — Der Mainzer Dom von Südwesten. Blick auf den Westturm mit der barocken Haube des Franz Michael Neumann. Links die beiden Treppentürmchen, die den Chor einrahmen. Zwischen den Türmen das Reiterstandbild des Heiligen Martin … Deutsch Wikipedia
Erbsenbach — Die Sieveringer Pfarrkirche im Biedermeier, im Vordergrund der Arbesbach Der Arbesbach, auch Erbsenbach oder Sieveringerbach genannt, ist ein teilweise offen, teilweise als Bachkanal geführter Bach im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling. Der etwa 4 … Deutsch Wikipedia
Gereutebach — Die Sieveringer Pfarrkirche im Biedermeier, im Vordergrund der Arbesbach Der Arbesbach, auch Erbsenbach oder Sieveringerbach genannt, ist ein teilweise offen, teilweise als Bachkanal geführter Bach im 19. Wiener Gemeindebezirk Döbling. Der etwa 4 … Deutsch Wikipedia
Mainzer Dom — Der Mainzer Dom von Südwesten. Blick auf den Westturm mit der barocken Haube des Franz Michael Neumann. Links die beiden Treppentürmchen, die den Chor einrahmen. Zwischen den Türmen das Reiterstandbild des Heiligen Martin … Deutsch Wikipedia