-
21 comunista
1. agg.2. m. e f.коммунист (m.), коммунистка (f.), член компартии; (spreg.) коммуняка3.•◆
Partito Comunista dell'URSS (PCUS) — (stor.) коммунистическая партия Советского Союза (КПСС) -
22 partido
1. adj1) щедрый, бескорыстный2) геральд. рассечённый (о щите, фигуре)2. m1) полит. партияPartido Comunista de la Unión Soviética( PCUS) — Коммунистическая партия Советского Союза (КПСС)formar partido — создать партию, собрать сторонников2) покровительство, поддержка3) партия (о женихе, невесте)4) партия, игра; встреча, состязание5) команда6) спорт. фора, гандикап ( противнику)7) договор, пакт, соглашение8) решение9) округ11) гульба, разудалая жизнь13) Экв. арендаторство14) Мекс. доля урожая арендатора15) Мекс. участок (земли)16) Чили кон, партия ( в игре)••a partido loc. adv. Куба, Мекс., al partido loc. adv. Бол., Куба — равными частямиsacar partido — извлекать выгоду (пользу) -
23 partido
1. adj1) щедрый, бескорыстный2) геральд. рассечённый (о щите, фигуре)2. m1) полит. партияformar partido — создать партию, собрать сторонников
2) покровительство, поддержка3) партия (о женихе, невесте)4) партия, игра; встреча, состязание5) команда6) спорт. фора, гандикап ( противнику)7) договор, пакт, соглашение8) решение9) округ11) гульба, разудалая жизнь12) Арг., Кол., Пан. пробор ( в волосах)13) Экв. арендаторство14) Мекс. доля урожая арендатора15) Мекс. участок (земли)- tomar partido••a partido loc. adv. Куба, Мекс., al partido loc. adv. Бол., Куба — равными частями
darse a partido, venir(se) a partido — дать себя уговорить, уступить
-
24 party
̈ɪˈpɑ:tɪ
1. сущ.
1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a party ≈ основать, организовать партию to break up, disband, dissolve a party ≈ распустить партию the party in power ≈ правящая партия political party ≈ политическая партия progressive party ≈ прогрессивная партия reactionary party ≈ реакционная партия centrist party conservative party labor party left-wing party liberal party majority party minority party radical party right-wing party ruling party spoiler party г) участник, юр. соучастник;
одно из двух лиц, говорящих по телефону;
шутл. особа, субъект, человек (своего рода местоимение) an old party with spectacles ≈ старикашка в очках be a party to smth. Syn: participator, accessory
2) а) отряд, команда, группа, партия ( в различных значениях, в частности, воен.) ;
воен. сл. боевая операция advance party б) свита, сопровождающие лица в) компания( группа людей) ;
прием гостей, званый вечер, вечеринка, тусовка at a party ≈ на вечеринке to arrange, give, have, throw a party for ≈ устраивать, давать прием для, устраивать вечеринку, собирать тусовку to host a party for ≈ быть хозяином вечера, устраивать вечер для to attend a party ≈ присутствовать на вечеринке to crash a party ≈ явиться без приглашения birthday party ≈ день рождения a party breaks up ≈ вечеринка заканчивается the party is over ≈ баста, карапузики, кончилися танцы The party broke up at midnight. ≈ Вечеринка закончилась в полночь. We had a good time at the party. ≈ Мы хорошо провели время на вечеринке. Christmas party cocktail party dinner party farewell party garden party going-away party New Year's Eve party pajamas party slumber party singles party stag party surprise party tea party Syn: celebration ∙ party girl
2. прил.
1) геральдика разделенный на какое-л. число частей каким-л. образом (о геральдическом щите)
2) относящийся к party
1. в одном из значений
3) партийный, относящийся к политической партии party affiliation party card party leader - party man - party member party membership party organization party local party unit party nucleus партия - the socialist * социалистическая партия - local * местная низовая партийная организация - a ruling * правящая партия - an opposition * партия в оппозиции - to rally a * сплотить партию - to join a * вступить в партию - to belong to a * принадлежать к какой-либо партии, быть членом какой-либо партии партийный - * affiliation партийность, принадлежность к партии - * card партийный билет - * dues партийные взносы - * leader лидер (вождь) партии - * organization партийная организация - * warfare борьба партий, война между партиями отряд, команда;
группа, партия - climbing * отряд альпинистов - surveying * изыскательская партия - rescue * спасательный отряд - searching * поисковая партия - storming * штурмовой отряд - working * рабочая группа (комиссии, конференции) - to be one of the * быть членом отряда - to form (to orhanize) a * создать( организовать) группу, отряд - our tour ended and the * disbanded наш поход закончился, и группа распалась компания - a small * маленькая компания - he had a * of friends at his home у него дома собралась компания друзей - the * did not break up until two in the morning гости разошлись только к двум часам ночи - we shall be a small * у нас будут все свои, у нас будет немного народу прием гостей;
вечер, вечеринка;
пикник;
прогулка в компании - costume * карнавал - dinner * обед - fishing * рыбалка - farewell * прощальный вечер - pleasure * увеселительная прогулка - moonshine * увеселительная прогулка при луне - the * was very stiff and formal вечер прошел чопорно и официально - the luncheon * included five guests на завтраке было пятеро гостей - to go to a * пойти на вечер - to give a * позвать гостей;
устроить вечер;
принимать гостей - to make up a * собрать гостей, устроить вечер - to be asked to a * быть приглашенным в гости - the * ended up with a dance вечер закончился танцами сопровождающие лица, свита - the president and his * президент и сопровождающие его лица (to) участник, участвующее лицо - to be a * to smth. принимать участие в чем-либо - he was a * to all their proceedings он принимал участие во всех их делах - sixty countries are now parties to the treaty 60 стран уже подписали этот договор - the defendant was a * to the making of the codicil обвиняемый принимал участие в составлении дополнительного распоряжения к завещанию - to be a * to a crime быть соучастником преступления - to be a * to an undertaking участвовать в (каком-либо) предприятии - to be no * to smth. не принимать участия в чем-либо - I shall never be a * to any such thing я никогда не приму участия в таком деле( разговорное) особа;
человек - a pious * набожная особа - a rich old * богатый старик - a * of the name of Jones один тип по фамилии Джоунс - he is a worthy * in a conversation он достойный собеседник (американизм) (студенческое) (жаргон) доступная девушка (юридическое) сторона - * to an action at law сторона в процессе - adverse * противная сторона (в процессе) - the injured * пострадавшая сторона - contracting * контрагент - contracting parties, the parties to a contract договаривающиеся стороны - the High Contracting Parties( дипломатическое) Высокие Договаривающиеся Стороны - the parties concerned, interested parties заинтересованные стороны - belligerent * воюющая сторона( американизм) (студенческое) (жаргон) обнимание, нежничание;
вечеринка с поцелуями > cold-meat * (американизм) (сленг) похороны > necktie * (американизм) (сленг) линчевание( геральдика) разделенный сверху донизу на две равные части - * per pale разделенный вертикальной линией adverse ~ противная сторона aggrieved ~ потерпевшая сторона ~ шутл. человек, особа, субъект;
an old party with spectacles старикашка в очках;
party girl доступная девушка;
женщина легкого поведения attaching ~ действительная сторона average ~ сторона, понесшая убытки ~ участник;
to be a party (to smth.) участвовать, принимать участие (в чем-л.) be a ~ to принимать участие central board of ~ центральный орган партии centre ~ партия центра charter ~ договор о фрахтовании судна charter ~ чартер-партия conducted ~ попутчики conducted ~ спутники party: contestant ~ спорящая сторона contracting ~ договаривающаясч сторона contracting ~ договаривающаяся сторона contracting ~ участник договора country ~ аграрная партия damaging ~ сторона, наносящая ущерб declaring ~ заявляющая сторона defendant ~ сторона обвиняемого defendant ~ сторона ответчика direct ~ выставившая сторона ~ прием гостей;
званый вечер, вечеринка;
to give a party устроить вечеринку governing ~ правящая партия government ~ правительственная партия injured ~ пострадавшая сторона injured ~ сторона, понесшая ущерб insured ~ застрахованная сторона interested ~ заинтересованная сторона interim working ~ временная рабочая группа intervening ~ вмешивающаяся сторона joint ~ соучастник joint working ~ совместная рабочая группа party: left-wing ~ левая партия majority ~ партия большинства ~ сопровождающие лица;
the minister and his party министр и сопровождающие его лица minority ~ партия меньшинства nonsocialist ~ буржуазная партия obligated ~ обязавшаяся сторона opposing ~ противная сторона opposition ~ оппозиционная партия parliamentary ~ парламентская партия ~ юр. сторона;
the parties to a contract договаривающиеся стороны party группа ~ компания ~ отряд, команда;
группа, партия ~ партийный;
party affiliation партийная принадлежность;
party card партийный билет ~ партийный ~ партия;
the Communist Party of the Soviet Union Коммунистическая партия Советского Союза ~ партия ~ прием гостей;
званый вечер, вечеринка;
to give a party устроить вечеринку ~ сопровождающие лица;
the minister and his party министр и сопровождающие его лица ~ юр. сторона;
the parties to a contract договаривающиеся стороны ~ сторона, участник (договора) ;
партия, отряд, команда, группа, компания, прием (гостей), вечеринка, пирушка, сопровождающие лица ~ сторона (по делу, в договоре и т.п.) ~ сторона ~ участник;
to be a party (to smth.) участвовать, принимать участие (в чем-л.) ~ участник ~ шутл. человек, особа, субъект;
an old party with spectacles старикашка в очках;
party girl доступная девушка;
женщина легкого поведения Party: Party: Conservative ~ Консервативная партия (Великобритания) party: party: contestant ~ спорящая сторона Party: Party: Labour ~ лейбористская партия party: party: left-wing ~ левая партия Party: Party: Social Democratic ~ Социал-демократическая партия (Великобритания) party: party: splinter ~ отколовшаяся партия ~ партийный;
party affiliation партийная принадлежность;
party card партийный билет ~ шутл. человек, особа, субъект;
an old party with spectacles старикашка в очках;
party girl доступная девушка;
женщина легкого поведения ~ in office правящая партия ~ in power правящая партия power: ~ могущество, власть (тж. государственная) ;
влияние, мощь;
supreme power верховная власть;
the party in power партия, стоящая у власти ~ local (или unit) местная, низовая партийная организация;
party nucleus партийная ячейка ~ leader вождь, лидер партии;
party man (или member) член партии ~ membership партийность, принадлежность к партии;
party organization партийная организация ~ local (или unit) местная, низовая партийная организация;
party nucleus партийная ячейка ~ to action сторона в судебном процессе ~ to bill сторона торгового контакта ~ to case сторона в судебном процессе ~ to contract договаривающаяся сторона ~ to contract контрагент ~ to joint transaction сторона в совместной сделке right-wing ~ пол. правая партия rival ~ соперничающая партия single-tax ~ сторона, выступающая за единый налог party: splinter ~ отколовшаяся партия submitting ~ сторона-заявитель succeeding ~ наследник tendering ~ сторона, подавшая заявку на торгах third ~ третье лицо third ~ третья сторона working ~ рабочая группа -
25 party
[̈ɪˈpɑ:tɪ]adverse party противная сторона aggrieved party потерпевшая сторона party шутл. человек, особа, субъект; an old party with spectacles старикашка в очках; party girl доступная девушка; женщина легкого поведения attaching party действительная сторона average party сторона, понесшая убытки party участник; to be a party (to smth.) участвовать, принимать участие (в чем-л.) be a party to принимать участие central board of party центральный орган партии centre party партия центра charter party договор о фрахтовании судна charter party чартер-партия conducted party попутчики conducted party спутники party: contestant party спорящая сторона contracting party договаривающаясч сторона contracting party договаривающаяся сторона contracting party участник договора country party аграрная партия damaging party сторона, наносящая ущерб declaring party заявляющая сторона defendant party сторона обвиняемого defendant party сторона ответчика direct party выставившая сторона party прием гостей; званый вечер, вечеринка; to give a party устроить вечеринку governing party правящая партия government party правительственная партия injured party пострадавшая сторона injured party сторона, понесшая ущерб insured party застрахованная сторона interested party заинтересованная сторона interim working party временная рабочая группа intervening party вмешивающаяся сторона joint party соучастник joint working party совместная рабочая группа party: left-wing party левая партия majority party партия большинства party сопровождающие лица; the minister and his party министр и сопровождающие его лица minority party партия меньшинства nonsocialist party буржуазная партия obligated party обязавшаяся сторона opposing party противная сторона opposition party оппозиционная партия parliamentary party парламентская партия party юр. сторона; the parties to a contract договаривающиеся стороны party группа party компания party отряд, команда; группа, партия party партийный; party affiliation партийная принадлежность; party card партийный билет party партийный party партия; the Communist Party of the Soviet Union Коммунистическая партия Советского Союза party партия party прием гостей; званый вечер, вечеринка; to give a party устроить вечеринку party сопровождающие лица; the minister and his party министр и сопровождающие его лица party юр. сторона; the parties to a contract договаривающиеся стороны party сторона, участник (договора); партия, отряд, команда, группа, компания, прием (гостей), вечеринка, пирушка, сопровождающие лица party сторона (по делу, в договоре и т.п.) party сторона party участник; to be a party (to smth.) участвовать, принимать участие (в чем-л.) party участник party шутл. человек, особа, субъект; an old party with spectacles старикашка в очках; party girl доступная девушка; женщина легкого поведения Party: Party: Conservative party Консервативная партия (Великобритания) party: party: contestant party спорящая сторона Party: Party: Labour party лейбористская партия party: party: left-wing party левая партия Party: Party: Social Democratic party Социал-демократическая партия (Великобритания) party: party: splinter party отколовшаяся партия party партийный; party affiliation партийная принадлежность; party card партийный билет party шутл. человек, особа, субъект; an old party with spectacles старикашка в очках; party girl доступная девушка; женщина легкого поведения party in office правящая партия party in power правящая партия power: party могущество, власть (тж. государственная); влияние, мощь; supreme power верховная власть; the party in power партия, стоящая у власти party local (или unit) местная, низовая партийная организация; party nucleus партийная ячейка party leader вождь, лидер партии; party man (или member) член партии party membership партийность, принадлежность к партии; party organization партийная организация party local (или unit) местная, низовая партийная организация; party nucleus партийная ячейка party to action сторона в судебном процессе party to bill сторона торгового контакта party to case сторона в судебном процессе party to contract договаривающаяся сторона party to contract контрагент party to joint transaction сторона в совместной сделке right-wing party пол. правая партия rival party соперничающая партия single-tax party сторона, выступающая за единый налог party: splinter party отколовшаяся партия submitting party сторона-заявитель succeeding party наследник tendering party сторона, подавшая заявку на торгах third party третье лицо third party третья сторона working party рабочая группа -
26 party
I1. nounпартия; the Communist Party of the Soviet Union Коммунистическая партия Советского Союза2. adjectiveпартийный; party affiliation партийная принадлежность; party card партийный билет; party leader вождь, лидер партии; party man (или member) член партии; party membership партийность, принадлежность к партии; party organization партийная организация; party local (или unit) местная, низовая партийная организация; party nucleus партийная ячейкаIInoun1) отряд, команда; группа, партия2) компания3) прием гостей; званый вечер, вечеринка; to give a party устроить вечеринку4) сопровождающие лица; the minister and his party министр и сопровождающие его лица5) leg. сторона; the parties to a contract договаривающиеся стороны6) участник; to be a party to smth. участвовать, принимать участие в чем-л.7) joc. человек, особа, субъект; an old party with spectacles старикашка в очкахparty girl доступная девушка; женщина легкого поведенияSyn:celebration* * *(n) группа; партия; прием гостей; сторона; участвующее лицо; участник* * ** * *[par·ty || 'pɑrtɪ /'pɑːt-] n. партия; отряд, команда, группа; компания4 прием гостей, званый вечер, вечеринка; сопровождающие лица; участник, соучастник; особа, человек, субъект; сторона [юр.] v. партия adj. партийный* * *вечервечеринкавечеркагруппазагонкомандакомпанияособаотрядпартийныйпартиясторонасубъектучастник* * *1. сущ. 1) а) сторона в сражении б) юр. сторона в) политическая партия г) участник, юр. соучастник; одно из двух лиц, говорящих по телефону; шутл. особа, субъект, человек (своего рода местоимение) 2) а) отряд, команда, группа, партия; воен. сленг боевая операция б) свита, сопровождающие лица в) компания (группа людей); прием гостей, званый вечер 2. прил. 1) геральдика разделенный на какое-л. число частей каким-л. образом (о геральдическом щите) 2) относящийся к party 1. в одном из значений 3) партийный, относящийся к политической партии -
27 partito
m.1.di partito — партийный (agg.)
senza partito — беспартийный (agg. e m.)
2) (matrimonio)2.•◆
i teppisti lo hanno ridotto a mal partito — хулиганы избили его до полусмертиper partito preso — заведомо (априори, предвзято, умышленно, преднамеренно) (avv.)
Partito Comunista dell'Unione Sovietica (PCUS) — (stor.) Коммунистическая Партия Советского Союза (КПСС)
-
28 partija
1. партия; Padomju Savienības Komunistiskā partija (PSK.P) Коммунистическая партия Советского Союза (КПСС); partijaas biedrs член партии; partijaas biedra2. партия; šaha р. партия в шахматы; liela preču р. большая партия товаров -
29 Szovjetunió
Советский Союз;ССР ( = Союз Советских Социалистических Республик);a \Szovjetunió Kommunista Pártja — Коммунистическая партия Советского Союза;a soknemzetiségű \Szovjetunió — многонациональный Советский Союз;
КПСС;a \Szovjetunió Szakszervezeteinek Központi Tanácsa — Всесоюзный Центральный Совет Профессиональных Союзов; a \Szovjetunió Barátainak Egyesülete — общество друзей Советского Союзаa \Szovjetunió népei — народы СССР;
-
30 CPSU
-
31 Kommunistische Partei der Sowjetunion
(сокр. KPdSU)Коммунистическая партия Советского Союза (КПСС) -
32 KPdSU
= Kommunistische Partei der SowjetunionКПСС = Коммунистическая партия Советского Союза -
33 PCUS
Коммунистическая партия Советского Союза, КПСС -
34 Kommunistische Partei der Sowjetunion
прил.экон. КПСС, Коммунистическая партия Советского СоюзаУниверсальный немецко-русский словарь > Kommunistische Partei der Sowjetunion
-
35 die Kommunistische Partei der Sowjetunion
арт.общ. Коммунистическая партия Советского Союза (сокр. КПСС; сокр. KPdSU)Универсальный немецко-русский словарь > die Kommunistische Partei der Sowjetunion
-
36 NLKP
сущ. -
37 NLKP, Nõukogude Liidu Kommunistlik Partei
Eesti-Vene sõnastik > NLKP, Nõukogude Liidu Kommunistlik Partei
-
38 Nõukogude Liidu Kommunistlik Partei
сущ. -
39 PSKP
-
40 Padomju Savienības Komunistiskā partija
Latviešu-krievu vārdnīca > Padomju Savienības Komunistiskā partija
См. также в других словарях:
Коммунистическая партия Советского Союза — (КПСС) Лидер … Википедия
Коммунистическая Партия Советского Союза — Лидер: Геннадий Зюганов Дата основания: 1912 (РСДРП (б)) 1918 (РКП (б)) 1925 (ВКП (б) … Википедия
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — (КПСС) – боевой испытанный авангард сов. народа, объединяющий на добровольных началах передовую, наиболее сознат. часть рабочего класса, колхозного крестьянства и интеллигенции СССР; высшая форма обществ. политич. организации, руководящая и… … Философская энциклопедия
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — [с 1898 Российская Социал демократическая Рабочая партия, с весны 1917 Российская Социал демократическая Рабочая партия (большевиков), с 1925 Всесоюзная Коммунистическая партия (большевиков), с 1952 Коммунистическая партия Советского Союза],… … Современная энциклопедия
Коммунистическая партия Советского Союза — [с 1898 Российская Социал демократическая Рабочая партия, с весны 1917 Российская Социал демократическая Рабочая партия (большевиков), с 1925 Всесоюзная Коммунистическая партия (большевиков), с 1952 Коммунистическая партия Советского Союза],… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — (КПСС), политическая партия в 1898 1991. Вела историю от Российской социал демократической рабочей партии (РСДРП), основанной на 1 м съезде (1898, Минск). Окончательно оформилась на 2 м съезде (1903, Брюссель, Лондон), принявшем программу партии… … Русская история
Коммунистическая Партия Советского Союза — c 1898 РСДРП, с весны 1917 РСДРП(б), с 1918 РКП(б), с 1925 ВКП(б), с 1952 КПСС) политическая партия в России, РСФСР, СССР в 1898 1991. 1 й съезд РСДРП (1898) объявил об образовании Российской социал демократической рабочей партии. Созданная в… … Политология. Словарь.
Коммунистическая партия Советского Союза — (КПСС) основанная В. И. Лениным на рубеже 19 20 вв. революционная партия российского пролетариата; оставаясь партией рабочего класса, КПСС в результате победы социализма в СССР и укрепления социального и идейно политического единства… … Большая советская энциклопедия
Коммунистическая партия Советского Союза — политическая партия в России, РСФСР, СССР в 1898 1991. Вела историю от Российской социал демократической рабочей партии (РСДРП) с весны 1917 РСДРП(б), с 1918 РКП(б), с 1925 ВКП(б), с 1952 КПСС. На 2 м съезде (1903) сложились 2 фракции … … Энциклопедический словарь
Коммунистическая партия Советского Союза (2001) — Коммунистическая партия Советского Союза Лидер: Сергей Александров Дата основания: 2001 Штаб квартира: Москва, Мясницкая, 26, а/я 386 Идеология: марксизм ленинизм Гимн: «Интернационал» … Википедия
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ СОВЕТСКОГО СОЮЗА — (КПСС) боевой испытанный авангард сов. народа, объединяющий на добровольных началах передовую, наиболее сознательную часть рабочего класса, колх. крестьянства и интеллигенции СССР. Коммунистич. партия основана В. И. Лениным, как революц.… … Советская историческая энциклопедия