-
1 загрузка камнедробилки
nroad.wrk. Beschaffung des BrechersУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузка камнедробилки
-
2 загрузочное отверстие камнедробилки
adjroad.wrk. Brechkammer, Brechmaul, MaulУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочное отверстие камнедробилки
-
3 кожух камнедробилки
nroad.wrk. Austragstirnwand -
4 конус камнедробилки
nroad.wrk. Brechkegel -
5 ленточный питатель камнедробилки
adjmining. SteinaufgabebandУниверсальный русско-немецкий словарь > ленточный питатель камнедробилки
-
6 подвижная щека камнедробилки
adjroad.wrk. Brechschwinge, bewegliche BrechbackeУниверсальный русско-немецкий словарь > подвижная щека камнедробилки
-
7 ход подвижной щеки камнедробилки
nroad.wrk. Hub der beweglichen BrechbackeУниверсальный русско-немецкий словарь > ход подвижной щеки камнедробилки
-
8 ширина загрузочного отверстия камнедробилки
nroad.wrk. MaulweiteУниверсальный русско-немецкий словарь > ширина загрузочного отверстия камнедробилки
-
9 щека камнедробилки
nroad.wrk. Brechbacke -
10 дробильная камера
-
11 неподвижный валок
adjeng. (камнедробилки) Festwalze -
12 подвижный валок
adjeng. (камнедробилки) Loswalze -
13 загрузочный
Einschütt-;загрузочный бункер — Einschüttrumpf (m);
загрузочное отверстие — Einwurf (m);
загрузочная воронка — Ladetrichter (m); Aufgabetrichter (m)
загрузочный ковш, бункер — Verladetasche (f)
-
14 зев
-
15 камнедробилка
(ж)Brechmäuler (m), Steinbrechmaschine (f); Steinbrecher (m);щековая камнедробилка — Backensteinbrecher (m); Maulbrecher (m);
конус камнедробилки — Brechkegel (m);
щебень, приготовленный в камнедробилке — Maschinenschlag (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > камнедробилка
-
16 конус
(м)Kegel (m);конус отложений — Ablagerungskegel (m); Auswurfskegel (m);
береговой конус — Dammkegel (m);
откосный конус — Böschungskögel (m);
откосный конус берегового устоя — Böschungskegel (m) des Uferpfeilers;
конус камнедробилки — Brechkegel (m);
конус выноса — Schutthügel (m), Schuttkegel (m);
-
17 отверстие
(с)Öffnung (f); Bohrung (f); Loch (n); Lücke (f);сточное отверстие — Abflussmündung (f);
отверстие истечения — Ausflussdüse (f); Ausflussmündung (f), Ausflussöffnung (f);
водопропускное отверстие — Durchflusslücke (f); Wasserdurchflussöffnung (f); Durchflussöffnung (f);
водосточное, водопропускное отверстие — Ablaufloch (n);
водоспускное отверстие — Wasserablassöffnung (f); Wasserablassloch (n);
водозаборное отверстие — Entnahmemündung (f); Wasserentnahmeöffnung (f); Einlassöffnung (f);
водоотводное отверстие — Abflussöffnung (f); Abzugsöffnung (f);
водосбросное отверстие — Wasserüberlauföffnung (f); Entlastungsöffnung (f); Wasserüberfallöffnung (f); Leerschussöffnung (f);
водосбросное отверстие плотины — Dammüberlauföffnung (f); Überlauföffnung (f);
водосливное отверстие — Durchflussöffnung (f); Überfallöffnung (f);
поверхностное водосливное отверстие — Oberwasserdurchflussöffnung (f); Oberwasserüberfallöffnung (f);
монтажное отверстие — Ausbauöffnung (f);
разгрузочное отверстие — Ausgleichöffnung (f); Entlastungsloch (n);
концевое отверстие — Endöffnung (f); Endmündung (f);
сливное отверстие — Ausguss (m);
выпускное отверстие — Auslass (m), Auslauf (m); Abflussloch (n); Entleerungsöffnung (f); Ausläuföffnung (f); Ablassöffnung (f); Entlastungsöffnung (f);
перекрываемое отверстие в дамбе обвалования, вале или насыпи — Deichscharte (f);
входное отверстие — Einlaufschlitz (m); Einlassöffnung (f);
входное отверстие сифона — Hebereinlauföffnung (f); Hebereinlauf (m);
входное отверстие трубы — Rohreintrittsöffnung (f); Eintrittsöffnung (f) des Rohres;
выходное отверстие — Austrittsöffnung (f); Auslauföffnung (f); Ausmündung (f);
выходное отверстие сифона — Heberaustrittsöffnung (f); Heberaustritt (m);
отверстие для пропуска паводка — Flutloch (n); Flutöffnung (f);
отверстие для заполнения — (F)üllöffnung (f);
отверстие сосуда — Gefäß(m)ündung (f);
с отверстиеми — gelocht;
общее отверстие — Gesamtöffnung (f);
донное отверстие — Grundöffnung (f); Sohlenöffnung (f);
отверстие для сброса паводка — Hochwasseröffnung (f); H.-W.- Öffnung (f);
внутреннее отверстие — Innenöffnung (f);
щитовое отверстие — Schützenöffnung (f);
площадь отверстия — Lochfläche (f);
вентиляционное отверстие — Luftloch (n);
форма выходного отверстия — (M)ündungsform (f);
вплывное отверстие (рыбохода) — Schlupfloch (n); Schlupföffnung (f);
отверстие, перекрываемое плоским затвором — Schützöffnung (f);
отверстие в дамбе — Siel (n);
спускное отверстие — Ablassöffnung (f);
впускное отверстие — Einlassöffnung (f); Einströ(m)öffnung (f);
отверстие сита — Siebmasche (f); Siebloch (n);
отверстие в свету — lichte Weite (f); Lichtweite (f); Spannweite (f); Innenabstand (m);
отверстие в стене — Wandöffnung (f);
отверстие трубы — Rohröffnung (f); Rohrmündung (f);
-
18 щека
(ж)Backe (f);щека камнедробилки — Brechbacke (f);
щека щековой дробилки — Brechbacken (m);
щека катковой рамы — (F)ührungsblech (n) des Walzenwagens;
щековая камнедробилка — Maulbrecher (m); Wangenbrecher (m);
щека шпунтины — Wange (f) der Spundbohle;
См. также в других словарях:
строительные машины — применяются для механизации строительства при производстве земляных работ (например, экскаваторы, скреперы, бульдозеры), свайных работ (копры, молоты), переработке материалов (камнедробилки, грохоты, мельницы), для бетонных работ (бетономешалки,… … Энциклопедический словарь
СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАШИНЫ — применяются для механизации строительства при производстве земляных работ (напр., экскаваторы, скреперы, бульдозеры), свайных работ (копры, молоты), переработке материалов (камнедробилки, грохоты, мельницы), для бетонных работ (бетономешалки,… … Большой Энциклопедический словарь
Воронежский экскаваторный завод — им. Коминтерна, один из крупных машиностроительных заводов СССР. Выпускает экскаваторы на гусеничном ходу (в том числе для работ в условиях Крайнего Севера). Основан в 1915 на базе эвакуированного из Риги в Воронеж небольшого… … Большая советская энциклопедия
Афганистан — Демократическая Pеспублика Афганистан, гос во в Юго Зап. Aзии, на Cp. Востоке. Граничит на C. c CCCP, на 3. c Ираном, на Ю. и B. c Пакистаном и Индией, на C. B. c Kитаем. Пл. 647,5 тыс. км2. Hac. 15,9 млн. чел. (1981). Cтолица Kабул. Tepp … Геологическая энциклопедия
КАМНЕДРОБИЛКА — КАМНЕДРОБИЛКА, камнедробилки, жен. (спец.). Машина для дробления камней и измельчения различных горных пород и строительных материалов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДОРОЖНЫЕ МАШИНЫ — машины и орудия, применяемые при сооружении и ремонте грунтовых и усовершенствованных дорог. Первая операция при постройке грунтовой дороги состоит в удалении кустарников и раскорчевке. Для этой цели применяются кусторезы, механические пилы и… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
Комсомольск-на-Амуре — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Днепрогэс — Днепровская ГЭС … Википедия
Killing Floor (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Killing Floor. Killing Floor Логотип игры Разработчик … Википедия
Памятник Сухэ-Батору (Улан-Батор) — С. Чоймбол Пямятник Сухэ Батору … Википедия
Флаг Каменногорского городского поселения — Каменногорск Выборгский район Ленинградская область Россия … Википедия