-
1 мишень ускорителя
мишень ускорителя
Устройство ускорителя, на которое направляется пучок ускоренных частиц и с веществом которого взаимодействуют ускоренные частицы.
Примечание
Мишень ускорителя может быть внутренней - при установке ее перед выводным окном или в выводном окне ускорителя или внешней - при установке ее за выводным окном ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мишень ускорителя
-
2 выводное окно ускорителя
выводное окно ускорителя
Устройство ускорителя, предназначенное для вывода ускоренных частиц из вакуумной камеры ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выводное окно ускорителя
-
3 индуктор ускорителя
индуктор ускорителя
Ускоряющее устройство линейного индукционного ускорителя, переменное магнитное поле которого возбуждает на оси ускорителя продольное ускоряющее электрическое поле.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индуктор ускорителя
-
4 нагрузочная характеристика резонансного ускорителя
нагрузочная характеристика резонансного ускорителя
Зависимость энергии ускоренных частиц от тока пучка ускоренных частиц резонансного ускорителя.
Примечание
В импульсном режиме работы резонансного ускорителя рассматривают импульсный ток пучка ускоренных частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нагрузочная характеристика резонансного ускорителя
-
5 непрерывный режим работы ускорителя
непрерывный режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц непрерывен или квазинепрерывен.
Примечание
Квазинепрерывный пучок ускоренных частиц состоит из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля резонансного ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный режим работы ускорителя
-
6 режим работы ускорителя на внутренние мишени
режим работы ускорителя на внутренние мишени
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц взаимодействует с мишенями, установленными в вакуумной камере ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим работы ускорителя на внутренние мишени
-
7 система охлаждения ускорителя
система охлаждения ускорителя
Устройства ускорителя заряженных частиц, обеспечивающие отвод потоками жидкостей или газов избытков тепла, выделяющегося при работе ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система охлаждения ускорителя
-
8 электростатический генератор напряжения ускорителя
электростатический генератор напряжения ускорителя
Устройство ускорителя заряженных частиц, в котором ускоряющее напряжение создается механическим переносом электрических зарядов на высоковольтный электрод ускорителя.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электростатический генератор напряжения ускорителя
-
9 аксептанс ускорителя
аксептанс ускорителя
Величина, равная максимальному значению эмиттанса пучка заряженных частиц, пропускаемого ускорителем заряженных частиц.
Примечание
При записи значений аксептанса ускорителя множитель п выделяют в явном виде.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аксептанс ускорителя
-
10 вакуумная камера ускорителя
вакуумная камера ускорителя
Камера ускорителя заряженных частиц, внутри которой создается вакуум, необходимый для свободного движения частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная камера ускорителя
-
11 вакуумная система ускорителя
вакуумная система ускорителя
Совокупность элементов ускорителя заряженных частиц с устройствами для создания и поддержания в них вакуума необходимого уровня.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вакуумная система ускорителя
-
12 высоковольтный электрод ускорителя
высоковольтный электрод ускорителя
Ускоряющий электрод высоковольтного ускорителя, имеющий максимальный потенциал относительно земли.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высоковольтный электрод ускорителя
-
13 высокочастотный источник ионов ускорителя
высокочастотный источник ионов ускорителя
Плазменный источник ионов ускорителя, в разрядной камере которого плазма создается в высокочастотном магнитном поле.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокочастотный источник ионов ускорителя
-
14 выходной коллиматор ускорителя
выходной коллиматор ускорителя
Коллиматор ускорителя, предназначенный для формирования и ограничения размеров полей облучения пучками ускоренных частиц или фотонами тормозного излучения.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выходной коллиматор ускорителя
-
15 дефлектор ускорителя
дефлектор ускорителя
Устройство ускорителя, предназначенное для изменения направления движения заряженных частиц для отклонения их с траектории движения, в частности для вывода с орбиты.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефлектор ускорителя
-
16 динамическая характеристика магнитного поля ускорителя
динамическая характеристика магнитного поля ускорителя
Изменение магнитной индукции ведущего магнитного поля в течение рабочего цикла ускорителя заряженных частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическая характеристика магнитного поля ускорителя
-
17 дипольный магнит ускорителя
дипольный магнит ускорителя
Магнит, создающий ведущее магнитное поле ускорителя заряженных частиц.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дипольный магнит ускорителя
-
18 дублет квадрупольных линз ускорителя
дублет квадрупольных линз ускорителя
Комплект из двух квадрупольных линз ускорителя, позволяющий осуществлять фокусировку или дефокусировку пучка заряженных частиц в двух взаимно перпендикулярных направлениях.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дублет квадрупольных линз ускорителя
-
19 импульсно-периодический режим работы ускорителя
импульсно-периодический режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц представляет собой последовательность групп макроимпульсов, разделенных интервалами времени.
Примечание
Частный случай - режим одиночных импульсов.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсно-периодический режим работы ускорителя
-
20 импульсный режим работы ускорителя
импульсный режим работы ускорителя
Режим работы ускорителя, при котором пучок ускоренных частиц представляет собой последовательность импульсов тока.
Примечание
Каждый из импульсов может состоять из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля.
[ ГОСТ Р 52103-2003]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > импульсный режим работы ускорителя
См. также в других словарях:
мишень ускорителя — Устройство ускорителя, на которое направляется пучок ускоренных частиц и с веществом которого взаимодействуют ускоренные частицы. Примечание Мишень ускорителя может быть внутренней при установке ее перед выводным окном или в выводном окне… … Справочник технического переводчика
выводное окно ускорителя — Устройство ускорителя, предназначенное для вывода ускоренных частиц из вакуумной камеры ускорителя. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerator exit windowaccelerator outlet window … Справочник технического переводчика
индуктор ускорителя — Ускоряющее устройство линейного индукционного ускорителя, переменное магнитное поле которого возбуждает на оси ускорителя продольное ускоряющее электрическое поле. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerator inductor … Справочник технического переводчика
нагрузочная характеристика резонансного ускорителя — Зависимость энергии ускоренных частиц от тока пучка ускоренных частиц резонансного ускорителя. Примечание В импульсном режиме работы резонансного ускорителя рассматривают импульсный ток пучка ускоренных частиц. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики… … Справочник технического переводчика
непрерывный режим работы ускорителя — Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц непрерывен или квазинепрерывен. Примечание Квазинепрерывный пучок ускоренных частиц состоит из микроимпульсов, следующих с частотой ускоряющего поля резонансного… … Справочник технического переводчика
режим работы ускорителя на внутренние мишени — Режим работы ускорителя заряженных частиц, при котором пучок ускоренных частиц взаимодействует с мишенями, установленными в вакуумной камере ускорителя. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN inner target accelerator… … Справочник технического переводчика
система охлаждения ускорителя — Устройства ускорителя заряженных частиц, обеспечивающие отвод потоками жидкостей или газов избытков тепла, выделяющегося при работе ускорителя. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN accelerator cooling system … Справочник технического переводчика
электростатический генератор напряжения ускорителя — Устройство ускорителя заряженных частиц, в котором ускоряющее напряжение создается механическим переносом электрических зарядов на высоковольтный электрод ускорителя. [ГОСТ Р 52103 2003] Тематики ускорители заряженных частиц EN electrostatic… … Справочник технического переводчика
Индуктор ускорителя — 47. Индуктор ускорителя электростатического ускорителя Ускоряющее устройство линейного индукционного ускорителя, переменное магнитное поле которого возбуждает ускоряющее вихревое элект Источник: ГОСТ 22491 87: Ускорители заряженных частиц.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Секция линейного ускорителя — 51. Секция линейного ускорителя Модуль многосекционного линейного ускорителя, включающий в себя ускоряющее устройство и питающий его генератор. Примечание. В состав ускоряющего устройства в зависимости от вида ускорителя заряженных частиц может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система блокировки РУУЭЛ (ускорителя) — функциональная часть РУУЭЛ (ускорителя), обеспечивающая аварийное выключение ускорителя с целью обеспечения безопасности персонала. Источник: МУ 2.6.1.2117 06: Гигиенические требования к размещению и эксплуатации ускорителей элек … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации