-
21 трубы с резьбовыми соединениями
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы с резьбовыми соединениями
-
22 трубы фестона (котла)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы фестона (котла)
-
23 трубы, выправленные с помощью оправки
трубы, выправленные с помощью оправки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы, выправленные с помощью оправки
-
24 трубы, образующие поверхность нагрева котла
трубы, образующие поверхность нагрева котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы, образующие поверхность нагрева котла
-
25 трубы, поставленные за палец
трубы, поставленные за палец
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы, поставленные за палец
-
26 трубы, поставленные на палец
трубы, поставленные на палец
(на буровой вышке)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы, поставленные на палец
-
27 трубы, расположенные в шахматном порядке
трубы, расположенные в шахматном порядке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы, расположенные в шахматном порядке
-
28 трубы, сваренные внахлестку в печи
трубы, сваренные внахлестку в печи
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы, сваренные внахлестку в печи
-
29 трубы, сваренные контактной сваркой сопротивлением
трубы, сваренные контактной сваркой сопротивлением
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубы, сваренные контактной сваркой сопротивлением
-
30 (трубы) разного класса по длине
Oil: random length( of pipe)Универсальный русско-английский словарь > (трубы) разного класса по длине
-
31 Трубы бурильные новые
Molikpaq: New Drill PipeУниверсальный русско-английский словарь > Трубы бурильные новые
-
32 Трубы бурильные с высаженными концами и муфты к ним. Технические условия
Универсальный русско-английский словарь > Трубы бурильные с высаженными концами и муфты к ним. Технические условия
-
33 Трубы диаметром 20, 18 и 10 3/4
Molikpaq: 20", 18" & 10-3/4" Pipe (For J-Tubes)Универсальный русско-английский словарь > Трубы диаметром 20, 18 и 10 3/4
-
34 Трубы холодного гнутья
oil&gas: cold bendУниверсальный русско-английский словарь > Трубы холодного гнутья
-
35 трубы
2) Collective: tubing -
36 трубы (горячего водопровода) с отложениями накипи
Makarov: furred hot-water pipesУниверсальный русско-английский словарь > трубы (горячего водопровода) с отложениями накипи
-
37 трубы Вентури
Makarov: Venturi tubes -
38 трубы буровые противовыбросовые
Универсальный русско-английский словарь > трубы буровые противовыбросовые
-
39 трубы в бухтах
Engineering: coiled tubes -
40 трубы дают течь
Railway term: tubes drip, tubes leak
См. также в других словарях:
Трубы большого диаметра — трубы с наружным диаметром от 530 мм. Главным образом они используются при строительстве магистральных нефтепроводов и газопроводов, а также водоканалов, тепловых сетей, канализационных сооружений. В России популярными трубами большого диаметра… … Википедия
Трубы — Трубы: Трубы (герб) Трубы (деревня) См. также Дымогарные трубы Жаровые трубы Фаллопиевы трубы Труба Трубки … Википедия
трубы с барьерным слоем — трубы с барьерным слоем: Трубы, имеющие тонкий наружный барьерный слой, например, для уменьшения диффузионной проницаемости газов, для которых требуемые расчетные напряжения полностью обеспечиваются полимерным материалом основной трубы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Трубы железобетонные — – сборные бетонные и железобетонные трубы, изготовляемые различными способами, и предназначенные для прокладки подземных безнапорных и напорных трубопроводов, транспортирующих жидкости. Трубы в зависимости от расчетного режима работы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Трубы железобетонные безнапорные — – предназначены для прокладки подземных трубопроводов, транспортирующих самотеком бытовые жидкости и атмосферные сточные воды, а также подземные воды и производственные жидкости, не агрессивные к железобетону. [ГОСТ 6482 88] Трубы… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Трубы железобетонные напорные — – трубы, подразделяющиеся, в зависимости от величины расчетного внутреннего давления, на низконапорные, средненапорные и высоконапорные; по конструктивному решению различают раструбные, со стальным сердечником. с полимерным сердечником, с … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
трубы с гладкими концами — трубы с ненарезанными концами — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трубы с ненарезанными концами EN plain end pipes … Справочник технического переводчика
Трубы керамические канализационные — – применяемые при устройстве безнапорных производственных и хозяйственно бытовых канализационных сетей, а также при прокладке сетей в агрессивных подземных водах. Для производства применяют пластичные огнеупорные и тугоплавкие глины с содержанием … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ТРУБЫ — полые изделия (из металлов, керамики, асбоцемента, кирпича, железобетона, дерева, стекла, каучука, пластмасс и т. д.) преимущественно кольцевого сечения и относительно большой длины. Трубы со швом изготовляют главным образом сваркой, бесшовные… … Большой Энциклопедический словарь
ТРУБЫ СВАРНЫЕ — (Welded tubes) трубы, изготовленные из полосовой стали со сварными швами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ТРУБЫ ЦЕЛЬНОТЯНУТЫЕ — (Seamless tubes) трубы бесшовные, изготовленные из стальных болванок путем протяжки этих болванок в нагретом состоянии через специальные станки. Одним из способов изготовления Т. Ц. является способ Маннесмана, почему Т. Ц. иногда называются… … Морской словарь