Перевод: с русского на крымскотатарский

с крымскотатарского на русский

(из+трубы)

  • 1 колено

    1) tiz
    воды по колено - suv tizge qadar
    встать на колени - tiz çökmek
    2) (изгиб реки, трубы, и т. п.) tirsek
    3) (злаков и т. п.) buğum

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > колено

  • 2 пойти

    1) ketmek, barmaq
    мы пошли в школу - biz mektepke kettik
    2) (о механизмах) işlemege (yürmege) başlamaq
    часы пошли - saat yürmege başladı
    3) (о дыме, паре, и т. п.) çıqmağa başlamaq
    из трубы пошёл дым - bacadan tütün çıqıp başladı
    4) (об осадках) yağmağa başlamaq
    пошёл сильный дождь - küçlü yağmur yağmağa başladı
    5) (поступить) kirmek, ketmek
    он пошёл в институт - o institutqa kirdi

    Русско-крымскотатарский словарь (латиница) > пойти

  • 3 колено

    1) тиз
    воды по колено - сув тизге къадар
    встать на колени - тиз чёкмек
    2) (изгиб реки, трубы, и т. п.) тирсек
    3) (злаков и т. п.) бугъум

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > колено

  • 4 пойти

    1) кетмек, бармакъ
    мы пошли в школу - биз мектепке кеттик
    2) (о механизмах) ишлемеге (юрьмеге) башламакъ
    часы пошли - саат юрьмеге башлады
    3) (о дыме, паре, и т. п.) чыкъмагъа башламакъ
    из трубы пошёл дым - баджадан тютюн чыкъып башлады
    4) (об осадках) ягъмагъа башламакъ
    пошёл сильный дождь - кучьлю ягъмур ягъмагъа башлады
    5) (поступить) кирмек, кетмек
    он пошёл в институт - о институткъа кирди

    Русско-крымскотатарский словарь (кириллица) > пойти

См. также в других словарях:

  • Трубы большого диаметра — трубы с наружным диаметром от 530 мм. Главным образом они используются при строительстве магистральных нефтепроводов и газопроводов, а также водоканалов, тепловых сетей, канализационных сооружений. В России популярными трубами большого диаметра… …   Википедия

  • Трубы — Трубы: Трубы (герб) Трубы (деревня) См. также Дымогарные трубы Жаровые трубы Фаллопиевы трубы Труба Трубки …   Википедия

  • трубы с барьерным слоем — трубы с барьерным слоем: Трубы, имеющие тонкий наружный барьерный слой, например, для уменьшения диффузионной проницаемости газов, для которых требуемые расчетные напряжения полностью обеспечиваются полимерным материалом основной трубы.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Трубы железобетонные — – сборные бетонные и железобетонные трубы, изготовляемые различными способами, и предназначенные для прокладки подземных безнапорных и напорных трубопроводов, транспортирующих жидкости. Трубы в зависимости от расчетного режима работы… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Трубы железобетонные безнапорные — – предназначены для прокладки подземных трубопроводов, транспортирующих самотеком бытовые жидкости и атмосферные сточные воды, а также подземные воды и производственные жидкости, не агрессивные к железобетону. [ГОСТ 6482 88] Трубы… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Трубы железобетонные на­порные — – трубы, подразделяющиеся, в зависимости от величины расчетного внутреннего давления, на низконапорные, средненапорные и высоконапорные; по конструктивно­му решению различают раструбные, со стальным сер­дечником. с полимерным сердечником, с …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • трубы с гладкими концами — трубы с ненарезанными концами — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трубы с ненарезанными концами EN plain end pipes …   Справочник технического переводчика

  • Трубы керамические канализационные — – применяемые при устройстве безнапорных производственных и хозяйственно бытовых канализационных сетей, а также при прокладке сетей в агрессивных подземных водах. Для производства применяют пластичные огнеупорные и тугоплавкие глины с содержанием …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ТРУБЫ — полые изделия (из металлов, керамики, асбоцемента, кирпича, железобетона, дерева, стекла, каучука, пластмасс и т. д.) преимущественно кольцевого сечения и относительно большой длины. Трубы со швом изготовляют главным образом сваркой, бесшовные… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ТРУБЫ СВАРНЫЕ — (Welded tubes) трубы, изготовленные из полосовой стали со сварными швами. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • ТРУБЫ ЦЕЛЬНОТЯНУТЫЕ — (Seamless tubes) трубы бесшовные, изготовленные из стальных болванок путем протяжки этих болванок в нагретом состоянии через специальные станки. Одним из способов изготовления Т. Ц. является способ Маннесмана, почему Т. Ц. иногда называются… …   Морской словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»