-
1 pipage
трубопроводный транспорт; см. также pipingАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > pipage
-
2 сооружение трубопровода
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > сооружение трубопровода
-
3 перекачка по трубопроводу
Русско-английский синонимический словарь > перекачка по трубопроводу
-
4 подача по трубопроводу
pipage, pipelining, pipingРусско-английский политехнический словарь > подача по трубопроводу
-
5 перекачка по трубопроводу
2) Military: pipeline transfer3) Engineering: pipeline transportation4) Mining: (нефти) pipage5) Information technology: pipelining6) Drilling: piping7) Oil&Gas technology running8) Logistics: pipeline transportУниверсальный русско-английский словарь > перекачка по трубопроводу
-
6 передача по трубопроводу
General subject: pipageУниверсальный русско-английский словарь > передача по трубопроводу
-
7 перекачивание по трубопроводу
1) Engineering: pipelining, piping2) Oil: pipage, pipeline transportation (газа или нефти), transportationУниверсальный русско-английский словарь > перекачивание по трубопроводу
-
8 перекачка
2) Aviation: fuel transfer3) Naval: transfer operation4) Military: dispensing5) Engineering: overinflation (накачка до слишком большого давления), pumping (насосом), pumping over (насосом), running, siphonage, transfer7) Electronics: swap-out8) Information technology: download (информации по модему), swapping, upload9) Oil: pumping-over, pumpover, transit10) Mechanic engineering: handling11) Mass media: siphoning12) Household appliances: transfer by pumping13) Sakhalin energy glossary: pumping14) Oil&Gas technology delivery, transmission15) Polymers: overinflation16) Makarov: overfilling (переполнение ёмкости), pumping (напр. нефти из танкера), pumping (напр., нефти из танкера), pumping (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую), pumping-over (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую), transfer (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую)17) Logistics: pumping transfer -
9 перекачка (нефти) по трубопроводу
Mining: pipageУниверсальный русско-английский словарь > перекачка (нефти) по трубопроводу
-
10 плата за перекачку по трубопроводу
General subject: pipageУниверсальный русско-английский словарь > плата за перекачку по трубопроводу
-
11 плата, взимаемая за перекачку по трубопроводу
General subject: pipageУниверсальный русско-английский словарь > плата, взимаемая за перекачку по трубопроводу
-
12 подача по трубам
-
13 подача по трубопроводу
Engineering: pipage, pipelining, pipingУниверсальный русско-английский словарь > подача по трубопроводу
-
14 система трубопроводов
1) Engineering: mains, manifolding, pipage, pipelines, pipework, process piping2) Construction: interface piping system3) Automobile industry: pipe manifold4) Oil: ducting, pipeline grid, pipeline system, piping network, piping system, process pipelining, manifold, piping, plumbing, tubing5) Astronautics: circuit of pipes, circuit of tubing, plumbing system6) Coolers: conduit system7) General subject: piping (на схеме)8) Makarov: (самотёчных) spouting, spouting (самотёчных)9) oil&gas: pipework systemУниверсальный русско-английский словарь > система трубопроводов
-
15 сооружение трубопровода
1) General subject: pipage2) Oil: pipeline constructionУниверсальный русско-английский словарь > сооружение трубопровода
-
16 трубопровод
1) General subject: conduit, culvert, duct, lead, pipage, pipe, pipe line, pipe-line, pipeline, piping, trunk main2) Geology: catch water drain, pipe range3) Aviation: conduit pipe5) Engineering: ducting, line component, manifold, multifold, pipe connection, pipe installation, pipework6) Construction: conduit of pipes, delivery pipe, pipe conduit, pipe run, pipe work, siphon pipe, flow (подающий горячую воду)7) Railway term: channel pipe, supply line8) Australian slang: sleeve9) Automobile industry: ducting (напр. для проводов), pipe duct10) Mining: ducting (вентиляционный), trunk (деревянный)11) Forestry: discharge spout (рубильной машины), transfer pipe, tube12) Metallurgy: pipe arrangement, pipeleading, piping system14) Astronautics: flow passage, line of pipes, main15) Coolers: channel, connection, transfer line17) Business: carrier18) Drilling: line19) Polymers: flow line20) Automation: hydraulic hookups, leader21) General subject: line tube22) Makarov: aqueduct, flue, run, spout, tape a pipeline23) oil&gas: product pipeline24) Logistics: fueling line25) Aluminium industry: ductwork -
17 трубы
2) Collective: tubing -
18 перекачка по трубопроводу
Русско-английский политехнический словарь > перекачка по трубопроводу
-
19 система трубопроводов
ductwork, pipe manifold, manifold, manifolding, pipage, pipeline system, piping systemРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > система трубопроводов
-
20 плата
pay(ment); fee (гонорар); salary; wages мн. (заработная); fare (за проезд); rent (арендная)* * ** * *pay(ment); fee; salary; wages fare; rent; charge* * *allowancefarefeepaypaymentpaymentspipagepoundagepremiumrent
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pipage — Pip age, n. Transportation, as of petroleum oil, by means of a pipe conduit; also, the charge for such transportation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pipage — [pīp′ij] n. 1. transportation, as of water, gas, oil, etc., by pipes 2. the charge for such transportation 3. a system of such pipes … English World dictionary
pipage — or pipeage noun Date: 1612 1. a. transportation by means of pipes b. the charge for such transportation 2. material for pipelines ; piping … New Collegiate Dictionary
pipage — /puy pij/, n. 1. conveyance, as of water, gas, or oil, by means of pipes. 2. the pipes so used. 3. the sum charged for the conveyance. [1605 15; PIPE1 + AGE] * * * … Universalium
pipage — noun a) plumbing, a system of pipes b) a charge made for piping a fluid from one place to another … Wiktionary
pipage — pip·age … English syllables
pipage — pip•age [[t]ˈpaɪ pɪdʒ[/t]] n. 1) civ conveyance, as of water, gas, or oil, by means of pipes 2) civ the pipes so used 3) the sum charged for the conveyance • Etymology: 1605–15 … From formal English to slang
pipage — /ˈpaɪpɪdʒ/ (say puypij) noun 1. conveyance, as of water, gas, or oil, by means of pipes. 2. the pipes so used. 3. the sum charged for the conveyance …
pipage — noun 1. a fee charged for the use of pipes • Derivationally related forms: ↑pipe • Hypernyms: ↑fee 2. a long tube made of metal or plastic that is used to carry water or oil or gas etc. • Syn: ↑pipe, ↑piping … Useful english dictionary
pipeage — noun see pipage … New Collegiate Dictionary
Sanitary sewer overflow — (SSO) is a condition whereby untreated sewage is discharged into the environment prior to reaching treatment facilities thereby escaping wastewater treatment. When caused by rainfall it is also known as wet weather overflow. It is primarily… … Wikipedia