-
1 изменения
-
2 изменения
1) General subject: developments2) Engineering: variance3) Chemistry: alterations4) Railway term: progression, revisions5) Economy: changes6) Finances: amendments (англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600)7) Metrology: variability9) Chemical weapons: change (в контракте, any alternation to a contract)10) Logistics: fluctuations -
3 изменения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменения
-
4 изменения внёс
Business: revised by -
5 изменения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > изменения
-
6 изменения
-
7 изменения
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > изменения
-
8 изменения во времени и дозе
изменения во времени и дозе — variation in time and dose (of)Русско-английский словарь биологических терминов > изменения во времени и дозе
-
9 изменения в потреблении
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменения в потреблении
-
10 изменения и дополнения
Изменения и дополнения -- amendments and addendaРусско-английский научно-технический словарь переводчика > изменения и дополнения
-
11 изменения условий
Изменения условий-- Extreme sensitivity to small variations in chamber conditions was observed in this region.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменения условий
-
12 изменения в пленках
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменения в пленках
-
13 изменения зон объектов
изменения зон объектов
В матрицы, составленные по каждому Паралимпийскому виду спорта, включены изменения или соображения по планировочным решениям, касающиеся тех зон объекта, которые требуется использовать на Паралимпийских играх и которые нуждаются в преобразованиях по окончании Олимпийских игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
amendments to venue areas
For every Paralympic sport there is a matrix including the amendments or planning considerations for venue areas that are to be used for the Paralympic Games in comparison to Olympic Games-time use.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изменения зон объектов
-
14 Изменения II типа (существенные)
Pharmacology: Type II variation (изменения в регистрационные документы лекарственного средства)Универсальный русско-английский словарь > Изменения II типа (существенные)
-
15 изменения в освещении
Engineering: changing light (respond with extraordinary subtlety to changing light - реагируют на изменения в освещении)Универсальный русско-английский словарь > изменения в освещении
-
16 Изменения II типа
Pharmacology: (существенные) Type II variation (изменения в регистрационные документы лекарственного средства) -
17 изменения в культуре
Russian-english psychology dictionary > изменения в культуре
-
18 изменения личности
-
19 изменения позы
-
20 изменения положения
См. также в других словарях:
изменения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN alterationsalt … Справочник технического переводчика
изменения — внести изменения • действие внести некоторые изменения • действие внести необходимые изменения • действие внести соответствующие изменения • действие внести существенные изменения • действие вносить изменения • действие вносить соответствующие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ИЗМЕНЕНИЯ ЛОГИКА — раздел современной логики, занимающийся исследованием логических связей высказываний об изменении и становлении материальных или идеальных объектов. Задача И.л. построение искусственных (формализованных) языков, способных сделать более ясными и… … Философская энциклопедия
Изменения в административно-территориальном устройстве субъектов Российской Федерации — Изменения в районах РСФСР со времени образования республики. Основная статья: Список упразднённых и переименованных регионов РСФСР Содержание 1 Республики 2 Края 3 Области … Википедия
Изменения в законодательстве Таджикистана о выборах президента — Правовую основу выборов президента Таджикистана составляют Конституция Таджикистана, конституционный закон О выборах Президента Республики Таджикистан , а также принятые в развитие его отдельные постановления Центральной комиссии по выборам и… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Изменения в административно-территориальном устройстве регионов РСФСР — Изменения в районах РСФСР со времени образования республики. Основная статья: Список упразднённых и переименованных регионов РСФСР № Субъект федерации Флаг Герб Административные изменения Республики 01 Адыгея … Википедия
ИЗМЕНЕНИЯ ПОРОД ОКОЛОРУДНЫЕ — эндогенные (гидротерм.) изменения г. п., наблюдающиеся около рудных тел. Продукты этих изменений зачастую сами являются рудой. До сего времени распространено ошибочное мнение об этом термине, как обозначающем изменение г. п. около руды только… … Геологическая энциклопедия
Изменения Конституции Украины, расширяющие полномочия Рады — 8 декабря 2004 года Верховная Рада Украины приняла в пакете изменения в Конституцию, преобразовав Украину в парламентско президентское государство, предварительно приняв изменения в Конституцию относительно местного самоуправления и закон,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Изменения Бухгалтерские — А. Изменение учетной политики. Б. Изменения в бухгалтерских оценках. В. Изменения в самой отчетности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ИЗМЕНЕНИЯ ОСАДОЧНЫХ ГОРНЫХ ПОРОД ВТОРИЧНЫЕ — изменения п. после их образования. Обычно называются эпигенетическими; подразделяются на гипергенные, связанные с явлениями выветривания (в самом широком смысле слова), катагенетические и метагенетические, обусловленные опусканием г. п. на… … Геологическая энциклопедия
изменения бухгалтерские — По определению Совета по принципам бухгалтерского учета в США это изменения: а) в бухгалтерских принципах, принятых в данной компании (например переход от одного метода учета запасов или начисления износа к другому); б) в бухгалтерских оценках… … Справочник технического переводчика