-
101 заполнять кирпичом
Универсальный русско-английский словарь > заполнять кирпичом
-
102 заполнять ковш
Makarov: fill the dipper -
103 заполнять ковш экскаватора
Makarov: fill the dipperУниверсальный русско-английский словарь > заполнять ковш экскаватора
-
104 заполнять компаундом
Makarov: fill with a compoundУниверсальный русско-английский словарь > заполнять компаундом
-
105 заполнять крупным пробельным материалом
Универсальный русско-английский словарь > заполнять крупным пробельным материалом
-
106 заполнять купон
Aviation: issue a coupon -
107 заполнять ловушку
Oil: fill the trap (о нефти, газе), occupy the trap (о нефти, газе) -
108 заполнять мягкой прокладкой
General subject: padУниверсальный русско-английский словарь > заполнять мягкой прокладкой
-
109 заполнять набивкой
Универсальный русско-английский словарь > заполнять набивкой
-
110 заполнять налоговую декларацию
Accounting: fileУниверсальный русско-английский словарь > заполнять налоговую декларацию
-
111 заполнять насадкой
Универсальный русско-английский словарь > заполнять насадкой
-
112 заполнять незначащей информацией
Information technology: padУниверсальный русско-английский словарь > заполнять незначащей информацией
-
113 заполнять нулями
1) Information technology: fill with zeros, zero fill2) Mechanics: zerofill -
114 заполнять оболочку атома
Makarov: close an atom shell, fill an atom shellУниверсальный русско-английский словарь > заполнять оболочку атома
-
115 заполнять одноцепочечный разрыв
1) Biology: seal nicking (в ДНК)Универсальный русско-английский словарь > заполнять одноцепочечный разрыв
-
116 заполнять опоку формовочной землёй
Makarov: fill the flask with moulding sandУниверсальный русско-английский словарь > заполнять опоку формовочной землёй
-
117 заполнять опросный лист
Accounting: listУниверсальный русско-английский словарь > заполнять опросный лист
-
118 заполнять отверстие землёй
General subject: trowel mud into the holeУниверсальный русско-английский словарь > заполнять отверстие землёй
-
119 заполнять переписной лист
Business: declareУниверсальный русско-английский словарь > заполнять переписной лист
-
120 заполнять перфорацию
Makarov: fill the perforationУниверсальный русско-английский словарь > заполнять перфорацию
См. также в других словарях:
заполнять — См … Словарь синонимов
ЗАПОЛНЯТЬ — ЗАПОЛНЯТЬ, заполняю, заполняешь. несовер. к заполнить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заполнять — ЗАПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заполнять — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN fill … Справочник технического переводчика
заполнять насос перед пуском — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN prime … Справочник технического переводчика
Заполнять — I несов. перех. 1. Занимать что либо целиком; наполнять. отт. Распространяясь, занимать полностью какое либо пространство. 2. перен. Завладевать чьими либо помыслами, поглощать чьё либо внимание. II несов. перех. Покрывать записями лист бумаги,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заполнять — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я заполняю, ты заполняешь, он/она/оно заполняет, мы заполняем, вы заполняете, они заполняют, заполняй, заполняйте, заполнял, заполняла, заполняло, заполняли, заполняющий, заполняемый, заполнявший,… … Толковый словарь Дмитриева
заполнять — выбирать опустошать освобождать … Словарь антонимов
заполнять — заполн ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
заполнять — (I), заполня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
заполнять — Syn: наполнять, набивать, наводнять (обр., усил.), запруживать (редк., усил.), заполонять (редк., усил.) Ant: изымать, убирать, освобождать … Тезаурус русской деловой лексики