-
61 holder in due course
фин. законный держатель [владелец\], держатель в порядке законного правопреемства* (сторона, которая приобретает какой-л. обращающийся финансовый инструмент по согласованной цене и без замечаний или претензий, т. е. лицо, выступающее в роли добросовестного приобретателя обращающегося инструмента; в отличие от первоначального владельца инструмента)Syn:See:
* * *
держатель (владелец) в свое (надлежащее) время: держатель ценной бумаги, контракта, опциона, не являющийся их первоначальным владельцем; = bona fide purchaser.* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
62 holder-in-due-course rule
фин., юр., амер. правило "правомерного держателя"*, правило в отношении законного владельца* (правило Федеральной комиссии по торговле США, предусматривающее, чтобы продавцы гарантировали потребителям право предъявлять требования и требовали защиты их прав перед любым держателем долговых инструментов, которые использовались для приобретения товаров и услуг)Syn:Англо-русский экономический словарь > holder-in-due-course rule
-
63 judiciary
1. прил.1) юр. судебный, законный, юридический, правовой2) юр. беспристрастный, рассудительныйSyn:2. сущ.1) юр. органы юстиции; судебная власть (ветвь власти, наделенная правом законного решения конфликтов между гражданами или объединениями граждан, гражданами и государством, различными государственными органами)Syn:2) юр. судоустройствоSee:3) юр. судьи, судейская корпорация -
64 legal aggregate
эк., юр. юридическое целое* (группа лиц, которая, в отличие от юридического лица, не имеет законного статуса существования независимо от лиц, ее образовавших; такой группой лиц в определенных ситуациях признается партнерство)The RUPA considers a partnership a legal aggregate for few purposes.
See: -
65 Malone v United Kingdom
юр. "Малоун против Соединенного Королевства"* (название судебного прецедента 1985 г.; суд пришел к выводу, что законодательство Великобритании о телекоммуникациях не соответствует европейскому законодательству о правах человека, в частности не гарантирует права на уважение личной и семейной жизни, впоследствии в законодательство Великобритании были внесены необходимые изменения; прецедент является примером законного предпочтения судом европейского законодательства законодательству Великобритании)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Malone v United Kingdom
-
66 prior appropriation
юр. первое использование* (использование какого-л. природного ресурса в определенном объеме в течение определенного времени, которое осуществлялось некоторым лицом раньше, чем на эту воду предъявили претензии другие лица; может быть основанием для утверждения законного права данного лица на использование этой воды в будущем)See: -
67 purchase
1. сущ.1) покупка, закупка, купля, приобретениеа) эк. (получение чего-л. в обмен на деньги)purchase amount [volume\] — объем покупок [закупок\]
See:advance purchase, bargain purchase, basket purchase, cash purchase, credit purchase, consumer purchase, contract of hire-purchase, gift-with-purchase offer, government purchases, import purchases, impulse purchase, initial purchase, low-involvement purchase, authority to purchase, point of purchase, proof of purchase, purchase discount, purchase frequency, purchase history, purchase interval, purchase invoice, purchase order, purchase timing, agreement of purchase and sale, purchase agent, purchase order, sales, productionб) юр. (любой метод законного приобретения собственности, за исключением наследования; согласно определению Единообразного торгового кодекса США: вступление в права собственности благодаря акту продажи, уступки, переговоров, ипотеки, залога, ареста имущества должника, получения процента с ценных бумаг, выпуска или обмена ценных бумаг, благодаря подарку или любой другой добровольной сделке, дающей приобретателю право на участие в некой собственности)Syn:See:Uniform Commercial Code, sale, discount 1. 1) а), negotiation, mortgage, pledge, lien, security interest, issue, gift, repurchase2) торг. покупка, приобретение ( предмет покупки)purchase delivery — доставка покупок (напр., на дом покупателя)
3) эк., ист. годовой доход с земли4)а) общ. точка опоры; точка приложения силы ( также в переносном смысле)to take purchase on smth — опереться на что-л.
б) общ. тайные рычаги (что-л., позволяющее кому-л. укрепить свою власть, влияние и т. п.)2. гл.Citizens, empowered with factual knowledge, would gain purchase over bureaucracy. — Граждане, вооруженные знаниями фактов, смогут оказывать воздействие на чиновников.
эк. покупать, закупать, приобретатьto purchase in bulk — покупать оптом, закупать в большом количестве
Syn:See:
* * *
покупка, приобретение.* * *ЗАКУПКА, ПОКУПКА. практикуемое во внешней торговле приобретение товаров и услуг за границей с целью ввоза в данную страну покупателем и продажи на ее внутреннем рынке. . Купить акции; иметь длинную позицию Словарь экономических терминов 1 .* * *приобретение товара, услуг за границей для ввоза в страну покупателя по поручению заказчика или с целью продажи на внутреннем рынке -
68 silver certificate
фин., амер. серебряный сертификат (вид бумажных денег, который выпускался Казначейством США с 1878 г. по 1968 г.; могли быть обменены на серебряные слитки или серебряные монеты; в целом имели тот же вид, что и обычные бумажные деньги, но на лицевой стороне вместо надписи "банкнота Федеральной резервной системы" ("Federal Reserve Note") на них стояла надпись "серебряный сертификат", и печать была синего цвета, а не зеленого, как на банкнотах ФРС; после 1968 г. по-прежнему используются и являются законным платежным средством, но подлежат постепенному изъятию из обращения)See:
* * *
серебряный сертификат: бумажные деньги с правом обмена на серебро, выпускавшиеся Казначейством США в качестве законного платежного средства до 1967 г. -
69 coinage prerogative \(monopoly\)
монетная монополия: монопольное право на чеканку монеты в качестве законного платежного средства.Англо-русский экономический словарь > coinage prerogative \(monopoly\)
-
70 coinage prerogative \(monopoly\)
монетная монополия: монопольное право на чеканку монеты в качестве законного платежного средства.Англо-русский экономический словарь > coinage prerogative \(monopoly\)
-
71 intestate distribution
распределение между бенефициарами имущества лица, умершего без законного письменного завещания; такое распределение осуществляется назначенным судом исполнителем.Англо-русский экономический словарь > intestate distribution
-
72 laches
пропуск законного срока, просрочка; потеря права предъявлять претензии из-за пропуска срока для предъявления претензий.* * * -
73 unauthorized transfer
несанкционированный перевод денег: перевод денег или изъятие наличных с помощью дебетовой карточки любым лицом, кроме ее законного владельца; в случае кражи карточки ее владелец обязан проинформировать банк-эмитент, и тогда его потери будут ограничены оговоренной минимальной суммой. -
74 abandon one's legitimate interest
Общая лексика: отказываться от законного праваУниверсальный англо-русский словарь > abandon one's legitimate interest
-
75 abator
1) Юридический термин: лицо, завладевшее в незаконном порядке недвижимым имуществом после смерти его собственника до вступления в права наследства законного наследника, лицо, незаконно завладевшее недвижимостью до вступления наследника во владение, лицо, осуществляющее самопомощь2) Экология: система контроля выбросов ( emission control system) -
76 access between the lines
Универсальный англо-русский словарь > access between the lines
-
77 color of law
Юридический термин: видимость наличия законного права -
78 colorable pleading
-
79 colour of law
Юридический термин: видимость наличия законного права -
80 colourable pleading
См. также в других словарях:
Лица, обязанные обеспечить участие защитника и (или) законного представителя подозреваемого или обвиняемого по уголовному делу — обязательное участие защитника и (или) законного представителя подозреваемого или обвиняемого обеспечивается должностными лицами, осуществляющими производство по уголовному делу … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
изменять сообщения законного передатчика — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN modify messages from a legitimate transmitter … Справочник технического переводчика
имитатор действий законного пользователя — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN masquerader … Справочник технического переводчика
Невыполнение в установленный срок законного предписания (постановления, представления) органа (должностного лица), осуществляющего государственный надзор (контроль), об устанении нарушений законодательства — влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от трех до пяти минимальных размеров оплаты труда; на должностных лиц от пяти до десяти минимальных размеров оплаты труда; на юридических лиц от пятидесяти до ста минимальных размеров … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Права законного представителя подозреваемого, обвиняемого в рамках уголовного судопоизводства — при допуске к участию в уголовном деле им разъясняются их права, как то: знать, в чем подозревается или обвиняется несовершеннолетний; присутствовать при предъявлении обвинения; участвовать в допросе несовершеннолетнего подозреваемого,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Французский законный язык — Старонормандский язык Страны … Википедия
Физическое лицо — (Physical person) Понятие физического лица, дееспособность физических лиц Понятие физического лица, дееспособность физических лиц, правоотношения физических лиц Содержание Содержание Физические лица как участники гражданских правоотношений.… … Энциклопедия инвестора
Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… … Энциклопедия инвестора
Лжедимитрий II — (Вор Тушинский, затем Калужский) появление и успех второго самозванца могут быть поняты лишь после ознакомления с обстоятельствами, предшествовавшими этим событиям. Прежде всего следует отметить тот факт, что против первого Лжедимитрия в мае 1606 … Большая биографическая энциклопедия
Противодействие власти — (юрид.) по субъекту деяния распадается на общее (со стороны всех граждан) и особенное (со стороны служащих); по способу действия на пассивное (неповиновение, ослушание) и активное (сопротивление, восстание, принуждение). А. Общее П. власти. I.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона