-
61 сталь для заклёпок
Construction: rivet iron, rivet steel, rivet stockУниверсальный русско-английский словарь > сталь для заклёпок
-
62 станок для изготовления заклёпок
Naval: rivet machine, rivet-making machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для изготовления заклёпок
-
63 станок для производства заклёпок
Mechanic engineering: rivet-making machineУниверсальный русско-английский словарь > станок для производства заклёпок
-
64 стыковое соединение труб при помощи накладной муфты и заклёпок
Универсальный русско-английский словарь > стыковое соединение труб при помощи накладной муфты и заклёпок
-
65 съёмник заклёпок
Automobile industry: pop-riveter -
66 трещины в зоне установки заклёпок
Aviation: crack adjacent to rivetsУниверсальный русско-английский словарь > трещины в зоне установки заклёпок
-
67 тройной ряд заклёпок
1) Engineering: treble, triple row2) Construction: triple-rowУниверсальный русско-английский словарь > тройной ряд заклёпок
-
68 тупое зубило для загона и обжима заклёпок
Construction: rivet-heading punchУниверсальный русско-английский словарь > тупое зубило для загона и обжима заклёпок
-
69 удаление заклёпок
Engineering: deriveting, derivetting -
70 удаление заклёпок газопламенной резкой
Metallurgy: flame derivettingУниверсальный русско-английский словарь > удаление заклёпок газопламенной резкой
-
71 удаление заклёпок кислородно-дуговой резкой
Metallurgy: oxygen-arc derivettingУниверсальный русско-английский словарь > удаление заклёпок кислородно-дуговой резкой
-
72 удаление заклёпок кислородной резкой
Metallurgy: flame derivettingУниверсальный русско-английский словарь > удаление заклёпок кислородной резкой
-
73 установка заклёпок
Aviation: installing rivetsУниверсальный русско-английский словарь > установка заклёпок
-
74 устройство для срезания головок заклёпок
Automation: rivet shaver (напр. после закрепления обшивки на крыле самолёта), rivet shaving tool (напр. после закрепления обшивки на крыле самолёта)Универсальный русско-английский словарь > устройство для срезания головок заклёпок
-
75 устройство извлечения заклёпок
Automation: deriveterУниверсальный русско-английский словарь > устройство извлечения заклёпок
-
76 устройство удаления заклёпок
Automation: deriveterУниверсальный русско-английский словарь > устройство удаления заклёпок
-
77 шаг заклёпок
1) General subject: spacing2) Engineering: rivet center, rivet pitch, rivet spacing, pitch3) Construction: longitudinal pitch, pitch of rivets -
78 шаг заклёпок по диагонали
Construction: diagonal pitchУниверсальный русско-английский словарь > шаг заклёпок по диагонали
-
79 шаг заклёпок с обеспечением водонепроницаемости шва
Naval: watertight pitchУниверсальный русско-английский словарь > шаг заклёпок с обеспечением водонепроницаемости шва
-
80 шаг заклёпок с обеспечением нефтенепроницаемости шва
Naval: oiltight pitchУниверсальный русско-английский словарь > шаг заклёпок с обеспечением нефтенепроницаемости шва
См. также в других словарях:
высадка головок (болтов, заклёпок) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heading … Справочник технического переводчика
Заклёпок не хватает — у кого. Прост. Неодобр. О глупом, слабоумном человеке. БТС, 326 … Большой словарь русских поговорок
заклёпок не хватает — у кого разг. Об ограниченном, несообразительном человеке … Словарь многих выражений
Заклёпка — Заклёпки … Википедия
заклёпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. 1. к Заклепать заклёпывать. З. обода. 2. Металлический стержень с головкой на одном конце, применяемый для соединения металлических частей путём расплющивания другого конца стержня. Вбивать заклёпки. 3. Кнопка,… … Энциклопедический словарь
заклёпка — заклёпка, заклёпки, заклёпки, заклёпок, заклёпке, заклёпкам, заклёпку, заклёпки, заклёпкой, заклёпкою, заклёпками, заклёпке, заклёпках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗАКЛЁПКА — Заклёпок не хватает у кого. Прост. Неодобр. О глупом, слабоумном человеке. БТС, 326 … Большой словарь русских поговорок
Заклёпочное соединение — Двухрядное заклёпочное соединение внахлёстку (внакрой) Заклёпочное соединение неразъёмное соединение деталей при помощи заклёпок. Обеспечивает высокую стойкость в условиях ударных и вибрационных нагрузок. На сов … Википедия
Заклёпка — стержень круглого сечения с заранее изготовленной закладной головкой на одном конце и замыкающей головкой на другом, образующейся в процессе клёпки (См. Клёпка). Различают З. с полукруглой головкой, потайной, полупотайной,… … Большая советская энциклопедия
ЗАКЛЁПКА — крепёжная деталь, состоящая из стержня и закладной головки. В заклёпочном соединении конец стержня расклёпывают для образования замыкающей головки. Если применяют 3. в виде гладкого стержня, обе замыкающие головки образуют одновременно в процессе … Большой энциклопедический политехнический словарь
заклёпка — и; мн. род. пок, дат. пкам; ж. см. тж. заклёпочный 1) к заклепать заклёпывать. Заклёпка обода. 2) Металлический стержень с головкой на одном конце, применяемый для соединения металлических частей путём расплющивания другого конца стержня … Словарь многих выражений