-
1 желтоспинная мухоловка
Универсальный русско-английский словарь > желтоспинная мухоловка
-
2 желтоспинная мухоловка
Русско-английский биологический словарь > желтоспинная мухоловка
-
3 желтоспинная мухоловка
adjornit. gobe-mouches de Corée (Ficedula zanthopygia), gobe-mouches narcisse (Ficedula narcissina)Dictionnaire russe-français universel > желтоспинная мухоловка
-
4 желтоспинная острохвостая нектарница
Dictionnaire russe-français universel > желтоспинная острохвостая нектарница
-
5 желтоспинная питилия
adjornit. astrild de Wiener (Pytilia afra), beau-marquet à dos jaune (Pytilia afra), pytilie à dos jaune (Pytilia afra)Dictionnaire russe-français universel > желтоспинная питилия
-
6 желтоспинная килехвостая игуана
Универсальный русско-немецкий словарь > желтоспинная килехвостая игуана
-
7 желтоспинная мухоловка
adjornit. Goldschnäpper (Ficedula narcissina), Korea-Goldschnäpper (Ficedula zanthopygia), Narzissenschnäpper (Ficedula narcissina)Универсальный русско-немецкий словарь > желтоспинная мухоловка
-
8 желтоспинная острохвостая нектарница
adjornit. Gelbrücken-Nektarvogel (Aethopyga siparaja), Scharlachnektarvogel (Aethopyga siparaja)Универсальный русско-немецкий словарь > желтоспинная острохвостая нектарница
-
9 желтоспинная питилия
adjornit. Wienerastrild (Pytilia afra)Универсальный русско-немецкий словарь > желтоспинная питилия
-
10 мухоловка, желтоспинная
—1. LAT Ficedula narcissina ( Temminck)2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m narcisse1. LAT Ficedula zanthopygia ( Hay)2. RUS (даурская) желтоспинная мухоловка f3. ENG yellow-rumped [Korean, tricoloured] flycatcher4. DEU Korea-Goldschnäpper m, Goldschnäpper m5. FRA gobe-mouches m de CoréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, желтоспинная
-
11 мухоловка, японская (желтоспинная)
—1. LAT Ficedula narcissina ( Temminck)2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m narcisseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, японская (желтоспинная)
-
12 мухоловка, японская (желтоспинная)
—1. LAT Ficedula narcissina ( Temminck)2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m narcisseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, японская (желтоспинная)
-
13 мухоловка, даурская желтоспинная
—1. LAT Ficedula zanthopygia ( Hay)2. RUS (даурская) желтоспинная мухоловка f3. ENG yellow-rumped [Korean, tricoloured] flycatcher4. DEU Korea-Goldschnäpper m, Goldschnäpper m5. FRA gobe-mouches m de CoréeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, даурская желтоспинная
-
14 нектарница, желтоспинная острохвостая
—1. LAT Aethopyga siparaja ( Raffles)2. RUS желтоспинная острохвостая нектарница f3. ENG yellow-backed sunbird4. DEU Scharlachnektarvogel m, Gelbrücken-Nektarvogel m5. FRA souï-manga m siparajaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нектарница, желтоспинная острохвостая
-
15 питилия, желтоспинная
—1. LAT Pytilia afra ( Gmelin)2. RUS желтоспинная питилия f, желтоспинный астрильд m3. ENG orange-winged [yellow-backed] pytilia4. DEU Wienerastrild m5. FRA pytilie f [beau-marquet m] à dos jaune, astrild m de WienerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > питилия, желтоспинная
-
16 даурская желтоспинная мухоловка
Dictionnaire russe-français universel > даурская желтоспинная мухоловка
-
17 даурская желтоспинная мухоловка
adjornit. Goldschnäpper (Ficedula zanthopygia), Korea-Goldschnäpper (Ficedula zanthopygia)Универсальный русско-немецкий словарь > даурская желтоспинная мухоловка
-
18 японская мухоловка
adjornit. (желтоспинная) Goldschnäpper (Ficedula narcissina), (желтоспинная) Narzissenschnäpper (Ficedula narcissina) -
19 8030
1. LAT Ficedula narcissina ( Temminck)2. RUS японская (желтоспинная) мухоловка f, желтоспинная мухоловка f3. ENG narcissus [black-and-yellow] flycatcher4. DEU Goldschnäpper m, Narzissenschnäpper m5. FRA gobe-mouches m narcisse -
20 японская мухоловка
adjornit. (желтоспинная) gobe-mouches narcisse (Ficedula narcissina)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Желтоспинная острохвостая нектарница — ? Желтоспинная острохвостая нектарница … Википедия
Желтоспинная мухоловка — Ficedula zanthopygia см. также 18.19.2. Род Пестрые мухоловки Ficedula Желтоспинная мухоловка [622] Ficedula zanthopygia Самец сверху черный, брюхо и надхвостье ярко желтые, бровь и полоса на крыле белые. Самки и молодые птицы серо оливковые с… … Птицы России. Справочник
желтоспинная мухоловка — narcizinė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula narcissina angl. narcissus flycatcher vok. Narzissenschnäpper, m rus. желтоспинная мухоловка, f; японская желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche… … Paukščių pavadinimų žodynas
желтоспинная мухоловка — geltonsturplė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula zanthopygia angl. yellow rumped flycatcher vok. Goldschnäpper, m rus. даурская желтоспинная мухоловка, f; желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche … Paukščių pavadinimų žodynas
желтоспинная острохвостая нектарница — geltonnugarė smailiauodegė nektarinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Aethopyga siparaja angl. crimson sunbird vok. Karmesinnektarvogel, m rus. желтоспинная острохвостая нектарница, f pranc. souimanga siparaja, m ryšiai … Paukščių pavadinimų žodynas
желтоспинная питилия — oranžinė pitilija statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Pytilia afra angl. orange winged pytilia vok. Wieners Astrild, m rus. желтоспинная питилия, f; желтоспинный астрильд, m pranc. beaumarquet à dos jaune, f ryšiai: platesnis … Paukščių pavadinimų žodynas
японская желтоспинная мухоловка — narcizinė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula narcissina angl. narcissus flycatcher vok. Narzissenschnäpper, m rus. желтоспинная мухоловка, f; японская желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche… … Paukščių pavadinimų žodynas
даурская желтоспинная мухоловка — geltonsturplė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula zanthopygia angl. yellow rumped flycatcher vok. Goldschnäpper, m rus. даурская желтоспинная мухоловка, f; желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche … Paukščių pavadinimų žodynas
Пестрые мухоловки — ? Пёстрые мухоловки Ficedula albicollis, Ficedula hypoleuca, Ficedula semitorquata Научная классификация … Википедия
Ficedula narcissina — narcizinė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula narcissina angl. narcissus flycatcher vok. Narzissenschnäpper, m rus. желтоспинная мухоловка, f; японская желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche… … Paukščių pavadinimų žodynas
Narzissenschnäpper — narcizinė margoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ficedula narcissina angl. narcissus flycatcher vok. Narzissenschnäpper, m rus. желтоспинная мухоловка, f; японская желтоспинная мухоловка, f pranc. gobemouche… … Paukščių pavadinimų žodynas
