-
1 переход на другую работу
rus перемена (ж) места работы, переход (м) на другую работуfra changement (m) de poste, mutation (f) de posteБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > переход на другую работу
-
2 из одной крайности в другую
Русско-французский словарь бизнесмена > из одной крайности в другую
-
3 отдельные руководители заняли другую позицию
Русско-французский словарь бизнесмена > отдельные руководители заняли другую позицию
-
4 перевод в другую валюту
conversion (en...)Русско-французский финансово-экономическому словарь > перевод в другую валюту
-
5 переход на другую работу
migration professionnelle; ( на другое предприятие) changement d'entrepriseРусско-французский финансово-экономическому словарь > переход на другую работу
-
6 превращение в другую валюту
Русско-французский финансово-экономическому словарь > превращение в другую валюту
-
7 Гнать, подгонять. Партерный прыжок с продвижением, во время которого одна нога подбивает другую.
varts. Pas chasseDictionnaire russe-français universel > Гнать, подгонять. Партерный прыжок с продвижением, во время которого одна нога подбивает другую.
-
8 Подсекать, пресекать. Ослабевающее движение. Это движение имеет мимолётный характер и часто служит для подготовки трамплина к следующему прыжку. Одна нога как бы подсекает другую.
vchoreogr. Pas failleDictionnaire russe-français universel > Подсекать, пресекать. Ослабевающее движение. Это движение имеет мимолётный характер и часто служит для подготовки трамплина к следующему прыжку. Одна нога как бы подсекает другую.
-
9 Прыжок басков. Прыжок с одной ноги на другую с поворотом корпуса в воздухе.
nchoreogr. Saut de basqueDictionnaire russe-français universel > Прыжок басков. Прыжок с одной ноги на другую с поворотом корпуса в воздухе.
-
10 бросаться из одной крайности в другую
vDictionnaire russe-français universel > бросаться из одной крайности в другую
-
11 верёвка, переброшенная с одной скалы на другую
ngener. tyrolien (для альпинистов)Dictionnaire russe-français universel > верёвка, переброшенная с одной скалы на другую
-
12 вложение одной подпрограммы в другую
Dictionnaire russe-français universel > вложение одной подпрограммы в другую
-
13 впадать из одной крайности в другую
vDictionnaire russe-français universel > впадать из одной крайности в другую
-
14 врастание одной ткани в другую
nmed. intussusceptionDictionnaire russe-français universel > врастание одной ткани в другую
-
15 врезание одной террасы в другую
nDictionnaire russe-français universel > врезание одной террасы в другую
-
16 выбытие на другую территорию
Dictionnaire russe-français universel > выбытие на другую территорию
-
17 документ, которым поверенный истца вызывает другую сторону в суд
nlaw. avenirDictionnaire russe-français universel > документ, которым поверенный истца вызывает другую сторону в суд
-
18 засылаемая в другую партию
vgener. entristeDictionnaire russe-français universel > засылаемая в другую партию
-
19 заходить за другую полу
vgener. croiser (об одежде)Dictionnaire russe-français universel > заходить за другую полу
-
20 менять одну вещь на другую
Dictionnaire russe-français universel > менять одну вещь на другую
См. также в других словарях:
Перевод На Другую Работу — поручение работы, не соответствующей той, которая была обусловлена трудовым договором (контрактом), т.е. работы по другой специальности, квалификации или должности. Переводом на другую работу считается также поручение работы хотя бы и в пределах… … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ — поручение работы, не соответствующей той, которая была обусловлена трудовым договором (контрактом), т.е. работы по другой специальности, квалификации или должности. Переводом на другую работу считается также поручение работы хотя бы и в пределах… … Энциклопедия трудового права
ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ — – перевод рабочего или служащего на работу, не обусловленную при приёме на работу. П. на д. р. допускаются только в случаях, предусмотренных действующим .законодательством, как форма перераспределения кадров в интересах их целесообразного… … Советский юридический словарь
Перевод На Работу В Другую Организацию — осуществляется по согласованию между руководителями соответствующих организаций. Перевод на постоянную работу в другую организацию допускается только с согласия работника. В случаях, прямо предусмотренных в законе, допускается временный, на срок… … Словарь бизнес-терминов
ПЕРЕВОД НА РАБОТУ В ДРУГУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ — осуществляется по согласованию между руководителями соответствующих организаций. Перевод на постоянную работу в другую организацию допускается только с согласия работника. В случаях, прямо предусмотренных в законе, допускается временный, на срок… … Энциклопедия трудового права
ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ — перевод на работу, не обусловленную трудо вым договором. Различают: ПЕРЕВОД НА ДРУГУЮ РАБОТУ в том же предприятии, учреждении, организации; перевод на другое предприятие; перевод в другуюместность, хотя бы и вместе с предприятием. Как правило,… … Финансовый словарь
ПЕРЕБЕЖАТЬ НА ПРОТИВОПОЛОЖНУЮ, ДРУГУЮ, ЧУЖУЮ СТОРОНУ — кто чью, кого Изменив свои взгляды, начать поддерживать того, с кем раньше не был согласен. Подразумевается предательство соратников, партнёров, друзей и т. д. Имеется в виду, что лицо (X) стало придерживаться радикально иного мнения, отказалось… … Фразеологический словарь русского языка
Перевод на другую постоянную работу — Изменение трудовой функции или изменение существенных условия трудового договора, а равно перевод на постоянную работу в другую организацию либо в другую местность вместе с организацией. Перевод на другую постоянную работу допускается только с… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
Отнесение земель к категориям и перевод их из одной категории в другую — отнесение земель к категориям, перевод их из одной категории в другую осуществляются в отношении: земель, находящихся в федеральной собственности, Правительством Российской Федерации; земель, находящихся в собственности субъектов Российской… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Общество за другую политику — (SCP, латыш. Sabiedrība citai politikai) латвийская политическая партия, основана 6 сентября 2008 года (до того действовала как общественная организация). 27 февраля 2010 года партия «Общество за другую политику» на общем собрании… … Википедия
ПЕРЕВОД ВРЕМЕННЫЙ НА ДРУГУЮ РАБОТУ В СЛУЧАЕ ПРОСТОЯ — перевод в целых устранения потерь рабочего времени из за перерыва в деятельности компании, фирмы по производственным или другим причинам. Производится независимо от согласия работника с учетом его специальности и квалификации. Может быть оформлен … Энциклопедия трудового права