-
1 дикая
ди́к||аямысль ὁ παραλογισμός, ἡ παράλογη ὁχέψη· ◊ \дикаяое мясо мед. τό (μυκητοει-δές) σάρκωμα Дикобраз м зоол. ὁ ἀκανθίων. -
2 дичь
1. (дикая птица) το θήραμα 2. (мелкие животные) τα θηράματα (πλ.), το κυνήγι, τα μικρά άγρια ζώα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > дичь
-
3 кабан
кабанм I. (дикая свинья) τό ἀγριογούρουνο, ὁ ἀγριόχοιρος·2. (самец свиньи) ὁ χοίρος. -
4 олива
оливаж1. (дерево) ἡ ἐλιά, ἡ ἐλαια, τό λιόδενδρο, τό ἐλαιόδενδρο[ν]:дикая \олива ἡ ἀγρι(ο)ελιά·2. (плод) ἡ ἐλιά, ἡ ἐλαιά:сбор олив ἡ συγκομιδή τῶν ἐλιῶν, τό μάζεμα τῆς ἐλιας, τό λιομάζωμα· урожай олив ἡ ἐσοδεία ἐλιᾶς, ἡ ἐλαιοπαραγωγή. -
5 яблоня
яблоняж ἡ μηλιά, ἡ μηλέα:дикая \яблоня ἡ ἀγριομηλιά. -
6 коза
-ы θ. πλθ. козы.1. γίδα, κατσίκα.2. μτφ. σφριγηλό και πεταχτό κορίτσι, κατσίκα.3. βαγονάκι για μεταφορά μικρών δοκών.εκφρ.дикая коза – βλ. косуля 1•драть ή лупить κ.τ.τ. сидорову -у – δέρνω ανελέητα•на - не подъедешь кому – (απλ.) ζόρικος άνθρωπος (απλησίαστος)•на - не объедешь – (απλ.) δεν τον ξεγελάς με τίποτε. -
7 олива
-ы θ.ελιά, ελαια, ελαιόδεντρο καθώς και ο καρπός•дикая олива η αγριελιά•
уро-жш олив ελαιοπαραγωγή•
сбор олив ελαιο-συγκομιδή, λιομάζωμα.
-
8 расправа
-ы θ.1. εξοντωτικά μέτρα, ξέκαμα, εξόντωση• θανάτωση• ξεμπέρδεμα•кровавая расправа σφαγή, μακελειό•
дикая расправа άγρια εξόντωση, θηριωδία.• учинять -у εξοντώνω, ξεκάνω, θανατώνω.
2. εκτέλεση θανατικής καταδίκης.3. παλ. δικαστικά όργανα (για τους κρατικούς αγρότες).εκφρ.расправа короткая – συνοπτική διαδικασία και καταδίκη. -
9 утка
-и θ.1. πάπια, νήσσα•дикая утка αγριόπαπια•
домашняя утка κατοικίδια (οικοδίαιτη)πάπια.
2. μτφ. είδηση ψευδής• διάδοση•газетная утка ψευδής είδηση εφημερίδας•
3. ουροδοχείο. -
10 яблоня
-и,. γεν. πλθ. -лонь θ. η μηλιά•дикая яблоня αγριομηλιά•
садовая яблоня η ήμερη μηλιά.
См. также в других словарях:
дикая — • дикая боль • дикая быстрота • дикая вражда • дикая глушь • дикая горячность • дикая жажда • дикая зависть • дикая злоба • дикая злость • дикая ненависть • дикая неразбериха • дикая оргия • дикая паника • дикая радость • дикая ревность • дикая… … Словарь русской идиоматики
Дикая — Дикая: Дикая ж/д станция в Вологодском районе Вологодской области. Дикая река, приток Луптюга (бассейн Ветлуги). Дикая река, приток Ашаглея (бассейн Чикоя). Дикая река, приток Тумны (бассейн Нички) … Википедия
дикая — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Дикая Мята — «Дикая Мята» российский этнофестиваль, проводимый ежегодно с 2008 года [1], организаторами которого выступают компания J group [2]. Содержание 1 Хронология 1.1 Дикая Мята 2008 … Википедия
Дикая банда — The Wild Bunch … Википедия
Дикая собака динго — Дикая собака динго … Википедия
Дикая грация — Savage Grace Жанр … Википедия
Дикая банда (фильм) — Дикая банда The Wild Bunch Жанр вестерн Режиссёр Сэм Пекинпа Продюсер Фил Фелдман … Википедия
Дикая дивизия — (Кавказская туземная конная дивизия) кавалерийская дивизия,одна из элитнейших частей русской армии, сформированная 23 августа 1914 года из добровольцев мусульман (на 90%), уроженцев Северного и Южного Кавказа и Закавказья, которые, как и все… … Википедия
Дикая орхидея 2: Два оттенка грусти — Wild Orchid II: Two Shades of Blue … Википедия
Дикая утка (пьеса) — Дикая утка Vildanden Жанр: драма Автор: Генрик Ибсен Язык оригинала: норвежский Год написания: 1884 Публи … Википедия