-
61 martlet
[`mɑːtlɪt]стриж черныйласточкагеральдическая птица (без лапок)куницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > martlet
-
62 Adelskrone
сущ. -
63 Armorial
сущ.ист. геральдическая книга, гербовник -
64 венок из колосьев
ngener. Erntekrone (на празднике урожая), Erntekranz (на празднике урожая), Ährenkranz (геральдическая эмблема) -
65 дворянская корона
adjgener. (геральдическая) Adelskrone -
66 soupape de sûreté
предохранительный клапан, отдушина; запасное средствоMais pour laisser une soupape de sûreté à sa rancune qui est bien réelle, Voltaire a ses petites vengeances [...]. Il possède un aigle qu'il a mis en cage. Il contemple son captif avec satisfaction: c'est l'animal héraldique du roi de Prusse. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — Чтобы дать отдушину своей обиде на оскорбившего его Фридриха II, Вольтер мстит ему, пусть хоть в малом [...]. Он приобрел орла, посадил его в клетку и любуется со злорадством своим пленником: ведь это геральдическая птица прусского короля.
-
67 flor de lis
сущ.общ. лилия (геральдическая) -
68 fleur de lis
-
69 meuble
1. прил.1) общ. сыпучий, рыхлый (о почве), подвижной, меблированный, движимый (об имуществе)2) тех. несцементированный, разрыхлённый3) стр. подвижный (о грунте)2. сущ.1) общ. меблированная комната, меблировка, домашняя обстановка, мебель, меблированная квартира2) юр. движимость, движимое имущество3) геральд. геральдическая фигура -
70 pièce
сущ.1) общ. бумага, постепенно, штука, деталь, миномёт, поле, произведение, пулемёт, часть, (о животном) голова, документ, заплата, комната, кусок, орудие, пьеса, участок, бочка (в частности, в 220 л), (de monnaie) монета2) воен. расчёт3) тех. отдельный предмет, помещение, элемент, брус4) стр. деталь (dэtachэe), обвязка5) геральд. геральдическая фигура6) метал. изделие, отливка7) шахм. фигура9) одеж. модель -
71 pièce honorable
сущ.геральд. почётная геральдическая фигура -
72 лилия
ли́лияlilio;водяна́я \лилия nimfeo.* * *ж.azucena fбе́лая ли́лия — lirio blanco
водяна́я ли́лия — nenúfar m
* * *ж.azucena fбе́лая ли́лия — lirio blanco
водяна́я ли́лия — nenúfar m
* * *n1) gener. azucena, flor de lis (геральдическая)2) mexic. madroño -
73 Ährenkranz
сущ. -
74 Ährenkranz
m венок из колосьев (геральдическая эмблема)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Ährenkranz
-
75 fleur de luce
(n) геральдическая лилия; ирис; ирис флорентийский; клеймо преступника -
76 herald
1. noun1) hist. герольд; глашатай2) вестникHeralds' College геральдическая палата2. verb1) возвещать, объявлять2) предвещать* * *1 (n) вестник; чиновник геральдической палаты2 (v) возвестить; возвещать* * *1) герольд; глашатай 2) вестник; предвестник* * *[her·ald || 'herəld] n. герольд, вестник, глашатай, предвестник v. возвещать, предвещать, объявлять* * ** * *1. сущ. 1) ист. герольд 2) вестник 3) в названиях газет 2. гл. 1) возвещать 2) предвещать -
77 martlet
noun1) zool. стриж черный2) poet. ласточка* * *(n) городская ласточка; ласточка; фантастическая птица* * ** * *n. ласточка, стриж черный* * *ласточкастриж* * *I сущ. 1) зоол. стриж черный 2) поэт. ласточка 3) геральдическая птица (без лапок) II сущ. зоол. куница -
78 fleur-de-lis
[͵flɜ:|dəʹli:] n (pl fleurs- [͵flɜ:{dəʹli:}-])1. бот.1) ирис2) ирис флорентийский ( Iris germanica florentina)2. геральдическая лилия (особ. эмблема французского королевского дома)3. ист. клеймо преступника ( во Франции) -
79 bend·o
1. лента; полоса (из какого-л. материала); papera \bend{}{·}o{}{·}o бумажная лента; magnetofona \bend{}{·}o{}{·}o магнитофонная лента \bend{}{·}o{}{·}o el lado лента из жести \bend{}{·}o{}{·}o de filmo кинолента; ср. strio, rubando; 2. шина (колеса = radbendo); pneŭmata \bend{}{·}o{}{·}o пневматическая, надувная шина (с камерой внутри); (авто)покрышка; masiva \bend{}{·}o{}{·}o цельная, ненадувная шина (без камеры); ср. aertubo.1, pneŭmatiko.2; 3. архит. карниз (узкий); 4. тел., рад. частотный диапазон, диапазон частот, полоса частот (= frekvencobendo, frekvencostrio); amatora \bend{}{·}o{}{·}o любительская полоса частот (выделенная для радиолюбителей); 5. спец. перевязь (геральдическая фигура) \bend{}{·}o{}{·}i vt обвивать, обвязывать лентой \bend{}{·}o{}ad{·}o обвивание, обвязывание лентой. -
80 border·i
vt окаймлять; оторачивать \border{}{·}i{}{·}i butontruojn (об)метать, (об)мётывать петли \border{}{·}i{}{·}o бордюр, кайма, кант(ик), оторочка \border{}{·}i{}{·}o el vulpa pelto опушка из лисьего меха; trotuara \border{}{·}i{}{·}o см. trotuarbordero \border{}{·}i{}aĵ{·}o редк., см. \border{}{·}i{}{·}o \border{}{·}i{}et{·}o сомнит.; спец. узкая кайма (геральдическая фигура).
См. также в других словарях:
Геральдическая корона — Щит Тинктуры Щитодержатель Щитодержатель (девиз) … Википедия
Геральдическая фигура — … Википедия
Геральдическая лилия — … Википедия
Геральдическая работа — вид научно практической деятельности по реализации государственной геральдической политики в Пограничной службе РФ; комплекс мероприятий, направленных на формирование, совершенствование и внедрение единой системы пограничных военно геральдических … Пограничный словарь
Крест геральдическая фигура* — (см. Герб, Гербоведение) Происхождением своим она обязана крестовым походам, когда все участвовавшие в них нашивали кресты на платье. Существуют три главные типа К.: 1) прямой, 2) косой или андреевский (переклад) и 3) вилообразный или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Крест, геральдическая фигура — (см. Герб, Гербоведение) Происхождением своим она обязана крестовым походам, когда все участвовавшие в них нашивали кресты на платье. Существуют три главные типа К.: 1) прямой, 2) косой или андреевский (переклад) и 3) вилообразный или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Утка (геральдическая фигура) — Многие птицы, в особенности гуси и лебеди, оставили огромный след в культуре самых разных народов и эпох, включая и мифологические образы. В греческой мифологии облик лебедя принимал главный олимпийский бог Зевс, навещая свою возлюбленную Леду. С … Википедия
Овца в геральдике — Геральдическая овца Овца (фр. mouton) естественная негеральдическая гербовая фигура. Согласно Александру Лакиеру, в геральдике «Овца изображает собою крот … Википедия
Волковня — геральдическая фигура, подобная полумесяцу, с колечком в середине … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лазурь — геральдическая финифть (см. Герб); в средние века считалась эмблемой величия, мягкости, бдительности и, по объяснению первых геральдиков, обозначала в гербе небо. В красках изображается смесью кобальта и ультрамарина, графически горизонтальными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Инфант — Геральдическая корона испанских инфантов Инфант, женская форма инфанта (исп … Википедия