-
81 growth shake
1) Строительство: радиальная трещина (в стволе дерева)2) Лесоводство: радиальная трещина (в стволе растущего дерева) -
82 hanging scaffold
1) Геология: подвесной полок в стволе2) Горное дело: подвесной полок (в шахтном стволе) -
83 hanging set
1) Геология: основной венец в стволе2) Горное дело: основной венец в шахтном стволе, подвесная рама крепи (шахтного ствола) -
84 hole drag
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: затяжка в стволе скважины, торможение в стволе скважины -
85 impression block
1) Техника: парафиновая печать, печать (для исследования повреждений в стволе скважины), скважинная печаты3) Нефть: печать для определения положения инструмента, оставшегося в скважине, скважинная печать (для исследования повреждений в стволе скважины и определения положения и состояния инструмента, оставшегося в скважине, или обсадной колонны), печать (для определения положения инструмента в скважине)4) Мелиорация: печать для обследования скважины -
86 interrupter
[ˌɪntə'rʌptə]1) Военный термин: изолирующее устройство, отсечка, отсечка-отражатель, разобщитель, предохранитель (взрывателя)2) Техника: выключатель3) Железнодорожный термин: вибратор4) Металлургия: прерыватель (тока)5) Электроника: прерыватель6) Вычислительная техника: блок обработки запросов на прерывания, источник прерываний, разъединитель7) Солнечная энергия: размыкатель8) Охрана труда: (track circuit) выключатель рельсовой цепи9) Оружейное производство: предохранитель взрывателя (от взрыва снаряда в стволе), предохранитель трубки (от взрыва снаряда в стволе), синхронизатор (авиационного пулемёта) -
87 key seat
1) Автомобильный термин: гнездо под шпонку, шпоночный паз2) Нефть: выработка, жёлоб, место заклинивания, паз для шпонки, уступ (в стенке ствола скважины), шпоночная канавка (гнездо), желоба (в стволе скважины)3) Бурение: выработка в стенке ствола скважины, жёлоб в стенке ствола скважины, желобок для шпонки, уступ в стенке ствола4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жёлоб в стволе скважины5) Нефтегазовая техника жёлоб в стенках ствола скважины -
88 key-type liner hanger
1) Нефть: подвесное устройство для хвостовика (с использованием системы промывки для установки его на любой глубине в стволе скважины)2) Бурение: подвесное устройство для хвостовика, использующее систему промывки для его установки на любой глубине в стволе скважины -
89 lost pipe
Нефть: труба, оставленная в стволе скважины (бурильная, подъёмная или обсадная), труба, оставленная в стволе скважины (бурильная, подъёмная или обсадная) -
90 make up connections
2) Бурение: свинчивать бурильные трубы (на роторном стволе) -
91 modular dynamic tool (RFT updated)
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: испытание в открытом стволе, Инструмент для исследования скважин в открытом стволе c отбором проб флюидов (иногда называется ГДК - гидродинамический каротаж)Универсальный англо-русский словарь > modular dynamic tool (RFT updated)
-
92 module drilling tool
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Буровой инструмент для исследования скважин в открытом стволе c отбором проб флюидов (ГДК - гидродинамический каротаж), буровой инструмент для исследования скважин в открытом стволе c отбором проб флюидов (ГДК ? гидродинамический каротаж) -
93 offtake rod
1) Геология: проводник в стволе2) Горное дело: проводник (в шахтном стволе) -
94 open hole
1) Геология: место под башмаком, часть буровой скважины, не закреплённая трубами2) Техника: необсаженный ствол скважины3) Железнодорожный термин: монтажное отверстие4) Нефть: необсаженная колонны, необсаженный интервал ствола скважины, открытое место под башмаком колонны, скважина, не закреплённая обсадными трубами (или часть ствола скважины), скважина без обсадных труб, скважина, не закреплённая обсадными трубами (или часть ствола скважины), чистая скважина (свободная от препятствий в стволе или обрушенной породы)5) Геофизика: необсаженная скважина6) Бурение: с открытым забоем7) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: необсаженный ствол, открытый ствол скважины8) Нефтегазовая техника открытый забой9) Макаров: часть буровой скважины, не закреплённая обсадными трубами10) Нефть и газ: скважина с необсаженным стволом, OH11) Производственные помещения: в открытом стволе -
95 open hole formation test
1) Геофизика: испытание в открытом стволе2) Нефть и газ: испытание пласта в открытом стволеУниверсальный англо-русский словарь > open hole formation test
-
96 open hole logging
1) Нефтепромысловый: каротаж в необсаженном стволе2) Нефть и газ: каротаж в открытом стволе -
97 open hole test
Нефтепромысловый: опробование в необсаженном стволе, опробование в открытом стволе -
98 open-hole formation test
2) Нефтегазовая техника испытание пласта в открытом стволеУниверсальный англо-русский словарь > open-hole formation test
-
99 open-hole log
-
100 open-hole packer
2) Нефть: пакер для открытого забоя3) Нефтегазовая техника пакер для необсаженного забоя4) Нефтепромысловый: устанавливаемый в открытом стволе пакер
См. также в других словарях:
бурение при повышенном гидростатическом давлении в стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN overbalanced drilling … Справочник технического переводчика
выброс газа через цементное кольцо в стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas through cement kick … Справочник технического переводчика
геофизические исследования в обсаженном стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cased hole logging … Справочник технического переводчика
диаметр отверстия в стволе ротора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary table opening … Справочник технического переводчика
жёлоб (в стволе скважины) — (в стенке ствола скважины, выработанный бурильной установкой) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN key seatkeyseat … Справочник технического переводчика
зона слабых водопроявлений (в стволе скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wet zone … Справочник технического переводчика
искусственная пробка (в стволе скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical plug … Справочник технического переводчика
испытание пласта в открытом стволе с пакером — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wall packer formation test … Справочник технического переводчика
испытания пласта в открытом стволе с двумя пакерами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN double wall packer formation test … Справочник технического переводчика
испытания скважины при повышенном давлении в стволе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN pressure building test … Справочник технического переводчика
кавернообразование в стволе скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hole enlargement … Справочник технического переводчика