-
61 cavatappi
Кулинария: каватаппи (макаронные изделия в форме спирали из трубочек, в два-три витка, длиной 36 мм и толщиной около 1 мм.) -
62 chordal height of thread
Автоматика: высота до хорды витка (напр. червяка)Универсальный англо-русский словарь > chordal height of thread
-
63 chordal thickness of thread
Автоматика: толщина по хорде витка (напр. червяка)Универсальный англо-русский словарь > chordal thickness of thread
-
64 coil spring expander
Техника: расширитель в виде витка пружины -
65 coil spring type expander
Техника: расширитель в виде витка пружиныУниверсальный англо-русский словарь > coil spring type expander
-
66 coil-spring expander
Техника: расширитель в виде витка пружины -
67 curling
['kɜːlɪŋ]1) Общая лексика: вьющийся, для завивки (служащий), завивание, керлинг (спортивная игра на льду), кэрлинг (шотландская игра), скручивание3) Техника: завальцовка, завихрение, закатка (тестовых заготовок), обработка волокон в завивочном аппарате, отслоение эмали, подвивание (в жестяно-баночном производстве), свёртывание, закрутка (загибание), закручивание (загибание)4) Строительство: коробление5) Металлургия: загиб кромок листового материала валиком6) Полиграфия: коробление (матрицы), скручивание (бумаги)7) Текстиль: завивающийся, ратинированная ткань8) Силикатное производство: сползание эмали9) Парфюмерия: завивка волос10) Целлюлозно-бумажная промышленность: курлатирование11) Полимеры: закручивающийся, образование узора (на лакокрасочной плёнке), скручивающийся, сморщивание12) Автоматика: загибание кромок (листового материала) валиком13) Макаров: подвивание (образование витка на жестяной банке), завитки пены (при главном брожении пивного сусла), скручивание (чайного листа) -
68 current turn deformation
Макаров: деформация витка с токомУниверсальный англо-русский словарь > current turn deformation
-
69 daily orbit number
Космонавтика: номер суточного витка -
70 finish of a turn
Макаров: конец витка -
71 helix angle
1) Компьютерная техника: угол подъёма винтовой линии2) Техника: угол наклона винтовой линии, угол наклона линии зуба3) Автомобильный термин: угол подъёма винтовой линии (спирали)4) Космонавтика: угол спирали5) Машиностроение: угол подъёма винтовой резьбы6) Автоматика: угол наклона линии зуба (ЗК)7) Кабельные производство: угол подъёма линии витка спирали -
72 helix appearance
Кабельные производство: угол подъёма линии витка спирали -
73 hi-side pressure angle
1) Механика: угол профиля левой поверхностиУниверсальный англо-русский словарь > hi-side pressure angle
-
74 length of a mean turn of a coil
Макаров: средняя длина витка (в обмотках)Универсальный англо-русский словарь > length of a mean turn of a coil
-
75 length of an average turn of a coil
Макаров: средняя длина витка (в обмотках)Универсальный англо-русский словарь > length of an average turn of a coil
-
76 length of an mean turn of a coil
Макаров: средняя длина витка (в обмотках)Универсальный англо-русский словарь > length of an mean turn of a coil
-
77 length of line in coil
Нефть: длина витка канатаУниверсальный англо-русский словарь > length of line in coil
-
78 mean lenght of turn
Макаров: средняя длина витка -
79 mean length of a coil turn
Макаров: средняя длина витка (в обмотках)Универсальный англо-русский словарь > mean length of a coil turn
-
80 mean length of a turn
Техника: средняя длина витка
См. также в других словарях:
Витка — Витка: Витка деревня в Киришском районе Ленинградской области Витка деревня в Новгородском районе Новгородской области Витка небольшая речка на северо западе Старорусского района Новгородской области. Впадает в озеро Ильмень … Википедия
Витка — Вита Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Витка Василь — (псевдоним; настоящие фамалия и имя ‒ Крысько Тимофей Васильевич) [р. 3(16).5.1911, деревня Евличи Минской губернии], белорусский советский поэт, драматург. Член КПСС с 1947. Начал печататься в 1928. Опубликованы сборники стихов: «Закалка» (1943) … Большая советская энциклопедия
Витка (Новгородский район) — Деревня Витка Страна РоссияРоссия … Википедия
Витка — Василь (псевдоним; настоящие фамалия и имя Крысько Тимофей Васильевич) [р. 3(16).5.1911, деревня Евличи Минской губернии], белорусский советский поэт, драматург. Член КПСС с 1947. Начал печататься в 1928. Опубликованы сборники стихов:… … Большая советская энциклопедия
угол подъема линии витка — (γ) угол подъема Острый угол между касательной в данной точке к линии витка и плоскостью торцового сечения червяка. Примечания 1. Различают делительный γ и начальный γw углы подъема, соответствующие делительной и начальной… … Справочник технического переводчика
притупленная крайняя кромка витка — Линия пересечения номинальной поверхности витка с поверхностью преднамеренного скоса у расчетной крайней кромки витка. Примечания 1. Различают острую и тупую притупленные крайние кромки витка, примыкающие соответственно к острой и тупой расчетным … Справочник технического переводчика
глубина продольной модификации линии витка глобоидного червяка — (Δ) глубина продольной модификации Расстояние линии продольной модификации поверхности витка глобоидного червяка в заданной точке от теоретической линии витка червяка по образующей делительной или другой однотипной соосной поверхности… … Справочник технического переводчика
линия продольной модификации поверхности витка глобоидного червяка — линия продольной модификации Номинальная линия витка глобоидного червяка, образованная при продольной модификации витка. Примечания 1. Различают делительную и другие линии продольной модификации поверхности витка глобоидного червяка,… … Справочник технического переводчика
расчетная крайняя кромка витка — Боковая кромка витка. Примечания 1. Различают острую и тупую расчетные крайние кромки витка, являющиеся линиями пересечения номинальной поверхности и торца витка, составляющих соответственно острый и тупой угол. 2. При отсутствии указаний… … Справочник технического переводчика
высота до хорды витка — ( ) Кратчайшее расстояние от вершины витка червяка до средней точки толщины по хорде витка. Примечание. Различают делительную , начальную и другие высоты до хорды витка червяка, соответствующие делительной, начальной и другим толщинам по хорде… … Справочник технического переводчика