-
1 взуття
техн. обувь -
2 виворітне взуття
вы́воротная обувьУкраїнсько-російський політехнічний словник > виворітне взуття
-
3 модельне взуття
моде́льная обувьУкраїнсько-російський політехнічний словник > модельне взуття
-
4 формостійкість взуття
формоусто́йчивость обу́виУкраїнсько-російський політехнічний словник > формостійкість взуття
-
5 fodtøj
взуття -
6 sko
взуття -
7 айаххапу
взуття ВН. -
8 обувь
взуття, обуття, (з)обув'я, зобува. Перемена обуви - перезування, перебування. Переменять, -нить обувь - см. Переобувать, -ся.* * *взуття́, обува́чка, обу́ванка, диал. обу́в'я -
9 ფეხსაცმელი
взуття; туфля -
10 cobbling
-
11 misfit
1. n1) погано припасована сукня; незручні черевики; щось невдале (непідхоже)2) людина, погано пристосована до навколишніх умов; непристосована людина; невдаха, безталанний3) людина, не підхожа для певної посади тощо2. v1) погано сидіти (про одяг)3) не підходити для певної посади тощо* * *I [`misˌfit] n1) сукня, яка погано сидить, незручне взуття2) той, хто не підходить до навколишніх умов; той, хто не підходить непристосована людина; невдаха для якої-небудь посадиII [mis'fit] v1) погано сидіти ( про сукню); бути не за розміром ( про взуття) -
12 shine
In1) світло; сяяння3) блиск, полиск4) глянс, лискto give smb. a shine — розм. почистити комусь взуття
5) галас, скандал; метушня6) вечірка7) pl витівкиto cut a shine — досягти успіху, процвітати
to take the shine out of smb. — а) виснажити когось; б) збити з когось пиху
to take the shine out of (from) smth. — а) перевершити щось; б) позбавити щось блиску
IIv (past і p.p. shone)1) світити, сяяти; осявати2):3) освітлювати4) блищати, виблискуватиshine down — затьмарювати, перевершувати
shine out — вражати (красою тощо), вирізнятися (розумом тощо)
* * *I n1) світло, сяйво; сонячний день2) блиск, блищання; блиск, світло3) глянець, лиск4) cл. симпатія, потяг5) шум, скандал; метушня; pl; cл. витівки6) фoтo, жив. світловий відблискII v( shone)1) світити, сяяти; опромінювати2) світити, освітлювати ( чим-небудь)3) ( with) блищати, блискати; світитися, сяяти4) сяяти, вражати, виділятися5) (shined [-d]) полірувати, надавати блиску, наводити лиск, глянець; чистити, начищати -
13 boot-last
nкопил; розпірка для взуття* * *nшевська колодка; розпірка для взуття -
14 clicker
n1) заготовник (взуття)2) друк. метранпаж3) розм. закликальник (у магазині)* * *n2) заготовник ( взуття)3) пoлiгp. метранпаж4) закликальник ( у магазині) -
15 cobble
1. n1) кругляк, булижник; камінь бруківки2) pl крупне вугілля3) груба латка; грубе шиття4) погано зроблена робота2. v1) брукувати, мостити2) грубо лагодити, латати (взуття)3) робити абияк* * *I n1) кругляк2) pl крупне вугілляII v III n IV vгрубо, незграбно лагодити ( взуття); ставити латки (тж. cobble up)V = coble -
16 cobbler
n1) швець, що займається лагодженням взуттяcobbler's wax — шевська смола; шевський віск
2) кепський майстер; партач3) амер. фруктовий пиріг4) амер. напій з вина, цукру і лимона* * *I n1) швець, що займається лагодженням взуття; поганий майстер2) aвcтpaл. остання обстрижена вівцяII n1) коблер, напій з вина, цукру е лимона з льодом2) aмep. фруктовий пиріг з товстою верхньою кіркоюIII n; амер.; сл.підроблювач документів; фальшивомонетник -
17 Creole
n1) креол; креолка2) амер. важке робоче взуття* * *I n1) креол; креолка2) лiнгв. креолізована мова3) aмep. (тж. creole) важке робоче взуттяII a1) креольський; який стосується, відноситься до креолів або креольского діалекту2) кyл. під креольським соусом, -
18 douse
1. nсильний глухий удар2. v1) спускати на воду, занурювати; умочати2) занурюватися3) мор. швидко спускати вітрила4) закривати (ілюмінатор)5) скидати (одяг, взуття)6) гасити, тушити (світло)7) зупиняти, припиняти, кидати8) тех. просочувати рідиною* * *I [daus] n II [daus] v1) опускати у воду, занурювати; поринати, занурюватися2) мop. швидко спускати ( вітрила); попускати; закривати (ілюмінатор, амбразуру)3) знімати (одяг, взуття)5) зупиняти, припиняти, кидати6) тex. просочувати рідиноюIII [daus] = dowse I -
19 ease
1. n1) вільність, невимушеність; легкістьto be at ease — почувати себе невимушено, не соромитися
2) полегшення, припинення (болю тощо)3) спокій; дозвілля; вдоволення; зручністьto stand at ease — військ. стояти вільно
2. v1) полегшувати; заспокоювати; пом'якшувати3) послаблювати (зусилля)5) зменшуватися, знижуватися (про ціни)6) обережно установлювати (на місце)to ease oneself — зручно сісти, опуститися (в крісло), влаштуватися
* * *I [iːz] n1) свобода, невимушеність2) легкість; зручність ( користування словником)3) полегшення, припинення ( болю)II [iːz] v1) полегшувати ( страждання); заспокоювати, тамувати ( біль); (of) рятувати, звільняти, позбавляти ( від чого-небудь)2) робити більш вільним, зручним; розпускати ( шви в одязі); розтягувати ( взуття)3) послабити, пом'якшити (напруженість, ситуацію); слабшати, зменшуватися, знижуватися (нaпp., про ціни)4) ( into) обережно встановлювати ( на місце); refl опуститися ( у крісло); ( зручно) сісти, улаштуватися5) мop. попускати (снасть; тж. ease down); відводити ( стерно); зменшувати швидкість -
20 gym-shoes
См. также в других словарях:
взуття — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
взуття — я/, с., збірн. Вигот. із шкіри, гуми та деяких інших матеріалів вироби, здебільшого на твердій підошві, для носіння на ногах … Український тлумачний словник
взуття — [ўзут :а/] т :а/, р. мн. т :і/ў … Орфоепічний словник української мови
котур — взуття старогрецьких акторів [XII] … Толковый украинский словарь
деревлянкы — взуття з дерев яними підошвами … Лемківський Словничок
61.060 — Взуття ГОСТ 4.78 82 СПКП. Обувь спортивная. Номенклатура показателей ГОСТ 4.387 85 СПКП. Синтетические материалы для низа обуви. Номенклатура показателей ГОСТ 126 79 Галоши резиновые клееные. Технические условия. Взамен ГОСТ 126 71 ГОСТ 447 91… … Покажчик національних стандартів
13.340.50 — Захисні засоби для ніг ГОСТ 12.4.024 76 ССБТ. Обувь специальная виброзащитная. Общие технические требования ГОСТ 12.4.050 78 Обувь специальная валяная для защиты от повышенных температур. Технические условия. Взамен ГОСТ 9319 60 ГОСТ 12.4.072 79… … Покажчик національних стандартів
01.040.61 — Швацька промисловість (Словники термінів) ДСТУ 2023 92 Деталі швейних виробів. Терміни та визначення ДСТУ 2027 92 Вироби швейні і трикотажні. Терміни та визначення ДСТУ 2033 92 Вироби швейні. Дефекти. Терміни та визначення ДСТУ 2077 92 Вироби… … Покажчик національних стандартів
97.180 — Різноманітна побутова техніка та торговельне устатковання ГОСТ 7220 87 Звонки электрические бытовые. Общие технические условия. Взамен ГОСТ 7220 80 ГОСТ 8030 80 Иглы для шитья вручную. Технические условия. Взамен ГОСТ 1170 65, ГОСТ 8030 75 ГОСТ… … Покажчик національних стандартів
ДСТУ ISO 18454:2005 — Взуття. Стандартні атмосферні умови для кондиціювання і випробування взуття та складників взуття (ISO 18454:2001, IDT) [br] НД чинний: від 2007 10 01 Зміни: Технічний комітет: Мова: Метод прийняття: Переклад Кількість сторінок: 8 Код НД згідно з… … Покажчик національних стандартів
взуттєвий — а, е, взуттьови/й, а, е. Стос. до взуття. Взуттєва промисловість. || Признач. для виготовлення взуття. Взуттєва шкіра … Український тлумачний словник