-
1 дуновение ветра
aragem f -
2 веяние
с( ветра) sopro m; (направление, тенденция) tendência f; ( примета) prenúncio m; ( зерна) ventilação f ( de cereais) -
3 дуновение
-
4 надуть
совencher vt (de ar, de gás); ( напрячь - о действии ветра) inflar vt, enfunar vt; прст ( обмануть) tapear vt; ( провести) embromar vt bras -
5 надуться
сов( наполниться) encher-se (de ar, de gás), estar cheio (de ar, de gás); ( от напора ветра) enfunar vi, enfunar-se; рзг ( набухнуть) inchar vi, intumescer vi; рзг ( принять важный вид) enfunar-se, inchar vi; рзг ( обидеться) amuar-se, embezerrar vi -
6 обветренный
( загрубевший от ветра) curtido pelo vento -
7 обветриться
( огрубеть от ветра) ficar áspero, ficar curtido ( pela acção do vento) -
8 порыв
м( ветра) rajada f; ( вспышка чувства) ímpeto m, arrebatamento m, impulso m; спц ruptura f, rotura f
Перевод: с русского на португальский
- С русского на:
- Все языки
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Алтайский
- Английский
- Баскский
- Башкирский
- Белорусский
- Греческий
- Датский
- Иврит
- Идиш
- Ижорский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Крымскотатарский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Осетинский
- Португальский
- Словенский
- Таджикский
- Татарский
- Турецкий
- Туркменский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чеченский
- Чешский
- Чувашский
- Шведский
- Эвенкийский
- Эстонский