-
1 блок веретена
Большой англо-русский и русско-английский словарь > блок веретена
-
2 шпиндель веретена
Большой англо-русский и русско-английский словарь > шпиндель веретена
-
3 Бегите, вытягивая пряжу, бегите, веретена
Currite ducentes subtegmina, currite, fusiЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Бегите, вытягивая пряжу, бегите, веретена
-
4 spindle fiber
* * *Веретена нить — один из пучков микротрубочек, образующих веретено деления (см. Нить веретена).Нить веретена — нитевидные, в виде микротрубочек, продольные элементы веретена деления (см. Веретено), состоящие из белка, богатого сульфгидрильными группами, и содержащие небольшое количество РНК.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > spindle fiber
-
5 mid-body
1) Общая лексика: экваториальная (ядерная) (скопление хромосом в медиальной плоскости веретена во время метафазы клеточного деления; часто (у животных) хромосомы на Э. п. располагаются упорядоченно (центромерами к её центру и хроматидами - к периферии))2) Биология: клеточная группа гранул в плоскости экватора веретена (в анафазе митоза), клеточная пластинка гранул в плоскости экватора веретена (в анафазе митоза)3) Макаров: группа гранул в плоскости экватора веретена (в анафазе митоза), клеточная пластинка в плоскости экватора веретена (в анафазе митоза) -
6 bearing
подшипник; подпятник @ball thrust bearing торцовый шарико-подпятник (веретена) @beam bearing гнездо навоя @bolster bearing шейка (вытяжного цилиндра) @crank bearing коренной подшипник, подшипник коленчатого вала @neck bearing втулка веретена @neck-journal bearing кольцевой подшипник @needle bearing игольчатый подшипник @spindle bearing подпятник (веретена) @step bearing подпятник (веретена) @thrust bearing подпятник (веретена) @ -
7 bearing
подшипник; подпятник @ball thrust bearing торцовый шарико-подпятник (веретена) @beam bearing гнездо навоя @bolster bearing шейка (вытяжного цилиндра) @crank bearing коренной подшипник, подшипник коленчатого вала @neck bearing втулка веретена @neck-journal bearing кольцевой подшипник @needle bearing игольчатый подшипник @spindle bearing подпятник (веретена) @step bearing подпятник (веретена) @thrust bearing подпятник (веретена) @ -
8 kinetochore
Структура, обеспечивающая прикрепление к хромосоме нитей веретена, расположенная в области первичной перетяжки - центромеры (и неправомерно с ней отождествляемая); различают 2 основных типа К. трехслойный trilaminar kinetochore и К. в виде «шара и чаши» (ball and cap structure of kinetochore); К. отсутствуют у ряда организмов (некоторые простейшие - амеба, насекомые - тутовый шелкопряд, и т.д.), у которых микротрубочки веретена напрямую контактируют с хроматином, как правило, это связано с тем, что хромосомы являются голоцентрическими holocentric chromosomes; однако не у всех организмов с голоцентрическими хромосомами К. отсутствует - например, множественный К. имеется у ожик Luzula (растения из семейства ситниковых, Juncaginaceae).* * *Кинетохор — структура в области первичной перетяжки хромосомы, обеспечивающая прикрепление к ней нитей веретена. Различают трехслойный К. и К. в виде «шара и чаши». Отсутствует у организмов с голоцентрическими хромосомами (амеба, тутовый шелкопряд), у которых микротрубочки веретена напрямую прикреплены к хроматину. Некоторые авторы отождествляют термины К. и « центромера», другие разделяют эти понятия.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > kinetochore
-
9 whorl
wə:l сущ.
1) завиток, завитушка;
изгиб
2) бот. кольцо листьев (вокруг стебля) ;
мутовка
3) пальцевой узор
4) текст. блок веретена завитушка;
виток( спирали) завиток (раковины и т. п.) изгиб (стебля и т. п.) (текстильное) блок веретена (ботаника) мутовка, пучок листьев или цветков на конце стебля ~ пальцевой узор;
to identify a criminal by the whorls of his finger-prints установить личность преступника по отпечаткам пальцев whorl текст. блок веретена ~ завиток (раковины, улитки) ~ кольцо листьев (вокруг стебля) ;
мутовка ~ пальцевой узор;
to identify a criminal by the whorls of his finger-prints установить личность преступника по отпечаткам пальцев -
10 mitosis
митоз, непрямое делениеОсновной способ деления эукариотических клеток, обеспечивает строго равномерное распределение редуплицированных (дочерних) хромосом в дочерние клетки; детальное описание стадий М. дано Э.Страсбургером на материале растительных клеток (1876-1879) и У.Флеммингом на животных (1882); продолжительность М. у клеток различных типов неодинакова, в среднем 1-1,5 час.; основные этапы М. - профаза prophase, метакинез metakinesis( прометафаза), метафаза metaphase, анафаза anaphase, телофаза telophase, митотические циклы разделены интерфазами interphase; прохождение М. находится под специальным генетическим контролем (структурные гены, контролирующие нормальный ход М., описаны у дрожжей и дрозофил); иногда под М. понимают только деление ядра (кариокинез), в частности, потому, что у некоторых организмов М. не всегда сопровождается образованием двух дочерних клеток (эндомитоз).* * *Митоз — непрямое деление ядра, в котором различают 4 фазы:а) профазу — центриоли делятся и две дочерние центриоли расходятся в разные стороны. Хромосомы становятся видимыми вследствие сильной спирализации. Каждая хромосома в продольном сечении двойная, за исключением района центромеры, и каждая нить репликации в хромосоме называется хроматидой. Ядро и ядерная оболочка разрываются;б) метафазу — хромосомы движутся вдоль веретена деления (см. Веретено) и в конечном счете располагаются в экваториальной области веретена. Две хроматиды теперь готовы разделиться и двигаться под тянущим действием нитей к полюсам веретена;в) анафазу — центромера становится функционально двойной (удвоенной), а хроматиды превращаются в независимые хромосомы, которые разделяются и движутся к противоположным полюсам;г) телофазу — веретено деления исчезает, и вокруг двух групп дочерних хромосом реконструируются (восстанавливаются) ядерные оболочки. Сразу после образования ядерных оболочек хромосомы возвращаются к своему обычному состоянию и вновь образуется ядрышко.Затем начинается стадия цитокинеза и цитоплазма делится на 2 части: в животных клетках — с образованием борозды расщепления, в растительных — с расщеплением клеточной пластинки. Результатом М. и цитокинеза является образование двух дочерних клеток с идентичным ядерным содержанием и почти одинаковым количеством цитоплазмы. Продолжительность М. зависит от особенностей клеток и многих др. причин и составляет от нескольких минут до нескольких часов (в среднем 1 — 2 ч). Прохождение М. находится под специальным контролем структурных генов. Они описаны у дрожжей и дрозофил. Под М. иногда понимают только деление ядра (кариокинез), т. к. у некоторых организмов М. не всегда сопровождается образованием двух дочерних клеток (эндомитоз, напр.). Все стадии М. детально описаны Э. Страсбургером на растениях (1876-1879 гг.), а У. Флеммингом — на животных (1882 г.).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > mitosis
-
11 mitotic apparatus
Комплекс клеточных органелл, обеспечивающих движение хромосом в митозе, включает астер aster, веретено и нити веретена, прикрепляющиеся к центромерам хромосом, центриоли centriole.* * *Митотический аппарат — временная клеточная структура, состоящая из астера, веретена, нитей веретена, прикрепляющихся к центромерам, и центриоли. Веретено, или митотическое веретено, является основой М. а. Ахроматическое веретено образуется во время деления клетки на стадии поздней профазы и ранней метафазы после исчезновения ядерной оболочки, занимая до 50% объема клетки. Веретено содержит 3-5% РНК, и на его построение расходуется ок. 15% белка клетки. Оно включает в себя опорные (центральные) нити, идущие от одного полюса клетки к другому, и хромосомные (тянущие) нити, которые соединяют полюса клетки с центрами хромосом, находящихся в экваториальной пластинке. Тянущие нити растягивают хромосомы к полюсам, клетка вступает в анафазную стадию ее деления (см. Митоз).Англо-русский толковый словарь генетических терминов > mitotic apparatus
-
12 attraction spindle
1) Медицина: веретено тяготения, лучистость (цитоплазматическая фигура вокруг полюсов ахроматинового веретена), сияние -
13 Halslager
сущ.1) тех. подшипник шейки вала, промежуточный подшипник2) ж.д. верхняя втулка вертикального тормозного вала (стояночного тормоза), кронштейн винта (стояночного тормоза)3) текст. верхний подшипник каретки, втулка веретена, шейка веретена4) электр. подшипник сквозного вала6) судостр. подушечный подшипник -
14 Spindelhalter
сущ.текст. вилка веретена, державка веретена, рамка веретена -
15 Spindelhemd
-
16 Spindelkasten
сущ.1) тех. передняя бабка, шпиндельная бабка, шпиндельная головка, передняя бабка (в токарных и шлифовальных станках)2) текст. втулка веретена, гнездо веретена, коробка веретена3) свар. корпус шпиндельной бабки -
17 mid-body
клеточная пластинка или группа гранул в плоскости экватора веретена ( в анафазе митоза)* * * -
18 pied de la broche
сущ.тех. гнездо веретена, основание шпрынки, пятка веретена, пяточка веретенаФранцузско-русский универсальный словарь > pied de la broche
-
19 pied du fuseau
сущ.тех. гнездо веретена, головка шпули, основание шпули, пятка веретена, пяточка веретена -
20 Spindelgehäuse
сущ.1) тех. передняя бабка, шпиндельная бабка2) текст. втулка веретена, гнездо веретена, коробка веретена3) свар. корпус шпиндельной бабки
См. также в других словарях:
Мышечные веретена — Мышечное веретёно Мышечное веретёно это сенсорный рецептор, располагающийся в мышцах, который предназначен для восприятия информации о свойствах мышцы. В каждой поперечнополосатой мышце содержатся мышечные веретена комплексные сенсорные рецепторы … Википедия
непрерывная нить [веретена] — continuous fiber непрерывная нить [веретена]. Hить веретена, соединяющая оба полюса деления (в отличие от астральных и движущих нитей). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
нить веретена — spindle fiber нить веретена. Элемент веретена деления <spindle>, представленный пучками микротрубочек. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
нить веретена — Элемент веретена деления, представленный пучками микротрубочек. [Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.] Тематики генетика EN spindle fiber … Справочник технического переводчика
Нить веретена — * нітка верацяна * spindle fiber нитевидные, в виде микротрубочек, продольные элементы веретена деления (), состоящие из белка, богатого сульфгидрильными группами, и содержащие небольшое количество РНК. Схема ник трансляции ДНК … Генетика. Энциклопедический словарь
Без веретена пряжи не спрядешь. — Без веретена пряжи не спрядешь. См. РЕМЕСЛО СНАРЯД … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ерема, Ерема! Сидел бы ты дома да точил веретена. — Ерема, Ерема! Сидел бы ты дома да точил веретена. См. РОДИНА ЧУЖБИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Ерема, Ерема! сидел бы ты дома да точил веретена! — См. СВОЕ ЧУЖОЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
точка присоединения нити веретена — spindle fiber attachment site (locus) точка присоединения нити веретена. У моноцентрических хромосом соответствует центромере, у голоцентрических одной определенной Т.п.н.в. нет. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов».… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
нити веретена деления — ЭМБРИОЛОГИЯ ЖИВОТНЫХ НИТИ ВЕРЕТЕНА ДЕЛЕНИЯ – микротрубочки, тянущиеся от центромер хромосом к полюсам клетки и соединяющие полюса … Общая эмбриология: Терминологический словарь
СОННЫЕ ВЕРЕТЕНА — (англ. sleep spindles) появляющиеся на энцефалограмме во время сна (2 я, 3 я и 4 я стадии) кратковременные (длительностью ок. 1 с) вспышки волн с частотой 12 14 Гц; амплитуда варьирует, но не высокая (обычно меньше 60 мкВ). Син. (устаревший)… … Большая психологическая энциклопедия