-
1 Bergwertung
сущ.общ. горная классификация (велоспорт), горная премия (велоспорт), промежуточный (горный) финиш (велоспорт) -
2 Bergwertung
-
3 Kurve
f =, -n1) мат. кривая2) кривая, график (напр., температуры)eine flache ( steile) Kurve — ав. плоский ( глубокий) виражeine scharfe Kurve — ж.-д. крутой поворот пути, кривая пути малого радиуса; авт. крутой разворотeine Kurve drehen — выполнять виражdie Kurve zu kurz nehmen — авт. не рассчитать поворотаdie Kurve überwinden — пройти вираж ( велоспорт)aus der Kurve herauskommen — выйти из поворота ( из виража)in die Kurve einsteigen ( hinauffahren) — входить в вираж ( велоспорт)in die Kurve hineingehen — авт. брать поворот4) тех. кривая; закругление5) тех. кулачок••du hast die Kurve noch nicht weg ( heraus) — это тебе ещё не по силам -
4 Erdbahn
сущ.1) общ. грунтовой трек (велоспорт), земляной трек (велоспорт)2) астр. земная орбита, орбита Земли3) аэродин. околоземная орбита -
5 Hauptfeld
сущ.1) общ. основная группа (велоспорт), основная группа гонщиков (велоспорт)2) геол. главное шахтное поле3) воен. Hauptfeldwebel4) тех. главный магнитный поток, основное магнитное поле5) горн. главное карьерное поле6) радио. главное поле, основное поле7) электр. главный (магнитный) поток, основное (магнитное) поле -
6 Kriterium
сущ.общ. критерий, гонка-критерий (велоспорт), гонки (велоспорт, каноэ), критериум, признак, соревнование -
7 Tandemrennen
сущ.общ. гонки на тандемах (велоспорт), гонка на тандемах (велоспорт) -
8 um eine Radlänge überholen
предл.общ. обогнать на колесо (велоспорт), обойти на колесо (велоспорт)Универсальный немецко-русский словарь > um eine Radlänge überholen
-
9 Dauerfahrer
-
10 Eintagerennen
nоднодневное соревнование ( коньки); однодневная гонка ( велоспорт) -
11 Einzelfahren
-
12 Einzelrennen
n -
13 Einzelverfolgungsrennen
nиндивидуальная гонка преследования ( велоспорт) -
14 Endpentodespurt
m спорт.рывок на финише, финишный рывок ( спурт)den Endpentodespurtspurt eröffnen — начать финишировать, произвести рывок перед финишем -
15 Erdbahn
-
16 Etappenfahrt
f -
17 Etappensieger
-
18 Fahren
-
19 Fliegerlauf
m -
20 Fliegerrivalen
См. также в других словарях:
велоспорт — велоспорт … Орфографический словарь-справочник
велоспорт — сущ., кол во синонимов: 3 • велоспорт трек (3) • велоспорт шоссе (2) • спорт (224) … Словарь синонимов
велоспорт — езда на велосипеде с целью спортивного упражнения Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
велоспорт — велосипедный спорт спорт … Словарь сокращений и аббревиатур
Велоспорт — Шоссейный велосипед Велосипедный спорт (в широком смысле слова) это перемещение по земле с использованием транспортных средств (велосипедов), движимых мускульной силой человека. Велосипедный спорт включает в себя такие дисциплины, как гонки на… … Википедия
Велоспорт на Олимпийских играх — Соревнования по велоспорту на летних Олимпийских играх впервые появились на летних Олимпийских играх 1896 в Афинах и с тех пор включались в программу каждых последующих Игр. В этом виде спорта разыгрываются 18 комплектов наград. Соревнования по… … Википедия
Велоспорт на летних Олимпийских играх 2000 — Трековые гонки … Википедия
Велоспорт на летних Олимпийских играх 1996 — Велоспорт на XXVI Летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты … Википедия
Велоспорт на летних Олимпийских играх 1992 — Велоспорт на XXV летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты … Википедия
Велоспорт на летних Олимпийских играх 1988 — Велоспорт на XXIV летних Олимпийских играх Содержание 1 Медалисты 2 Страны 3 Результаты … Википедия
Велоспорт на летних Олимпийских играх 2004 — Трековые гонки … Википедия